向逸编译的《印度与现代艺术(节选)》介绍了19世纪到20世纪印度重新发掘、整理和阐释印度文化遗产的第二次文艺复兴时期,在绘画复兴运动方面出现的几位重要的印度艺术家——泰戈尔、仙露·谢尔等。他们用他们的天赋和努力,让印度的绘画艺术重新回到世人面前,尤其是印度现代主义绘画提供给我们一个富有智性和诗意的印度。在风雨飘摇的现代性中,艺术家们借助绘画寻找往日的故乡。在他们的作品中有一种对未知世界的好奇和梦想;有一种对内在自我的关注和审视;有一种对物质利益的淡漠和拒斥。尽管他们在作品形式上和手法上明显受到了英国现代艺术的影响,但是作品背后却透露出东方古老的禅意和韵味。