网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 长眠在巴黎
分类 文学艺术-文学-中国文学
作者 缪咏华
出版社 中信出版社
下载
简介
编辑推荐

《长眠在巴黎》是台湾知名译者缪咏华的一部另类特色旅游的文学随笔。

去巴黎旅游,真的只有香水、名牌、凯旋门、香榭丽舍大道吗?No!在巴黎,还有一种另类的浪漫,你一定不能错过。

这里屹立着有几百年历史的坟墓,安静而闲适地躺着众多伟大的灵魂:雨果、大仲马、茶花女、杜拉斯、王尔德、卢梭、萨特和波伏娃……他们曾在巴黎的街道巷弄中驻足,在人类文明世界留下不平凡的真实。如今,轮到我们去美丽的墓园里缅怀他们。台湾作家缪咏华的这部另类的旅游随笔,带领我们遇上一个最意想不到的巴黎。

为什么巴黎的古老墓园让人怀念?因为那是一个我们来不及参与的年代。

内容推荐

《长眠在巴黎》是台湾知名译者缪咏华的一部另类特色旅游的文学随笔。

作者旅居法国多年,喜欢在巴黎的墓园里寻幽探访。在《长眠在巴黎》这本书中,她带我们走访了巴黎四座静谧的美丽墓园:蒙马特墓园、蒙巴纳斯墓园、拉榭思墓园以及先贤祠,共同追忆了长眠于巴黎的八十七个伟大灵魂。

如果不是生在巴黎,至少也要死在巴黎;如果没有死在巴黎,最好也能埋在巴黎。巴黎印象,不再只有香水、名牌、凯旋门、香榭丽舍大道。这里屹立着甚至有几百年历史的坟墓,安静而闲适地躺着众多伟大的灵魂。这些伟大灵魂的安息之地各自不同的从容姿态,让死亡不只是终点,令人深思死亡与生命的意义。

目录

自序 墓言墓语

四大墓园简介

蒙马特墓园

 戈蒂耶 戴尔瓦勒 米尔热 傅科 奥芬巴赫 维尼

 龚古尔兄弟 茶花女 达莉塔 左拉 特吕弗 小仲马

 吉约梅 尼金斯基 海涅 雷米卡耶夫人 司汤达 咕噜女

蒙巴纳斯墓园

 甘斯布 于斯曼 桑格塔 凯撒 迪尔凯姆 尤涅斯科

 波德莱尔 朗格卢瓦 曼·雷 查拉 查德金 德米

 勒布朗 贝克特 雷塞 乔兰 苏蒂纳 圣伯夫

 伏波娃与萨特 杜拉斯 皮容 莫泊桑 德雷福斯

拉榭思墓园

 科莱特 富尔 奥斯曼男爵 缪塞 罗西尼 维斯孔蒂

 莫里森 埃洛伊兹与阿贝拉尔 肖邦 热里科 罗登巴赫

 商博良 雅内·阿夫里尔 多雷 安格尔 科罗 莫里哀

 拉方丹 都德 布尔迪厄 莎拉·伯恩哈特 卡戴克

 西蒙·西涅莱与蒙当 巴尔扎克 德拉克鲁瓦 梅里爱

 修拉 比才 普鲁斯特 阿波利奈尔 卡拉斯 王尔德

 库特利纳 努瓦尔 斯坦 阿兰 莫迪利亚尼 比阿夫

先贤祠

 大仲马 雨果 卢梭 伏尔泰 左拉

蒙马特墓园地图

蒙巴纳斯墓园地图

拉榭思墓园地图

索引

试读章节

卢梭

法国思想家、作家、政治理论家,代表作品有《社会契约论》《爱弥儿》《忏悔录》等

人生而自由,却处处受到束缚。

——卢梭

卢梭晚景凄凉,离群索居。由于出版《爱弥儿》,被当局视为异端邪说,社会大众更把他当成洪水猛兽。最高法院还判决将已出版的《爱弥儿》全数烧毁,并立即通缉卢梭。再加上人际关系不佳,令卢梭濒临疯狂。

卢梭死于一七七八年七月二日星期四早上十点左右,他的死旋即成了个可以大做文章的题材。因为“正常人”无法想象“不正常”如卢梭者,会跟你我一样死得“很正常”,于是便把卢梭的死给“神话化”了,而这种神话化很快就成了报刊文章等刻意操弄的“故弄玄虚化”。

穿凿附会之说四起,有人说他死于尿毒症并发症,但又觉得这种死法太“普通”,跟卢梭“不配”,便传出他因精神错乱而终告举枪自尽,一下又说他遭到暗杀,一下又说他跟杜甫一样是吃多撑死的,甚至连他被马车撞到、要不就是被狗咬死的这种谣言都传了出来。

卢梭的确曾被狗咬到,那是一七七六年十月二十四日,他在梅尼尔莫当的栅栏门前被一只大丹狗扑倒在地,虽然伤势严重到失去知觉,但还不至于到丧命的地步。经过这次狗咬人事件后,卢梭有了另一番新体认。当他恢复神智时,甚感欣喜:“我看到天空、几颗星星,还有点绿意。清醒后的第一个感觉,这真是个甜美的时刻(略)。我在这个时刻重生了,而且我觉得自己好像以所有这些我看到的事物,填满了我这微不足道的存在。”

但这次事件最主要还是让卢梭认清了一个“残酷”的事实,那就是大家迫不及待地到处宣传他被狗咬死的消息。十八世纪很有名的《阿维侬信报》就刊载着:“这一切都证明了民众绝对会追根究底,就连咬死卢梭的那只狗的名字都会被挖出来。”死对头伏尔泰更是火上浇油地说:“让一雅克死了活该。”这让卢梭感受到他深陷于“众人恶意”制造出的“晦暗幽冥”而无法自拔。他们全都是策划阴谋的共犯,而他,让一雅克·卢梭则是受害者……

当然,卢梭本人也有自知之明,深知自己不受欢迎。他在生前最后一部著作《孤独漫步者的遐想——漫步之一》中就写道:“啊!我哪预想得出来正在等待我的命运会如何呢?我今天哪能想到命运帮我安排的竟是这样的生活呢?我哪能想得出来,我这个一路走来始终如一的人,有一天会变成……别人绝对会视我为怪物,把我看成讨厌鬼、刽子手,我会成为人类的恐惧、恶棍的玩物。路人经过我身边,都会吐痰向我致意。这整个世代难道不是以能活埋我为乐吗?”

受到世人唾弃的卢梭,在法国大革命时终于得以平反。一七九一年十二月二十一日,国民公会通过决议,给大革命的象征卢梭设立雕像,还用金色题字——“自由的奠基人”。这位伟大哲学家的骨灰终于在去世六年后,于一七九四年十月十一日风风光光地被移奉在先贤祠供后世瞻仰……恨只恨,后来他的死对头伏尔泰大师也搬了讲来,就住在他的对面。

P230-233

序言

怎么会不想写巴黎的墓园呢?对于像我这么一个热爱语言、电影、文学、绘画、幻想,爱巴黎,爱人类,从而也爱另类的人类的好奇中年妇女来说,综合以上我所爱,交集正是巴黎的墓园。

我在《长眠在巴黎》中并不想以宗教或哲学的观点探讨生死,只是很单纯地对墓志铭、对死亡的篇章、对死亡绝对的美予以讴歌礼赞!毕竟,一个人一生唯一只能经历一回的事唯有生——死,我们无法决定自己的生,却可决定自己的死。焉能不好好品味这另类的死亡之美呢?

犹记三十多年前,家父逢年过节便会请出爷爷奶奶的牌位追思礼拜一番。后来从美国友人处辗转得知身在江苏老家的两位老人家依然健在,这才连忙将神主牌位给撤了下来,就从那天起,“过世了”十几年的爷爷奶奶突然又“活了过来”!这种死而复活的奇迹好美!

今年清明,我去给过世两年的父亲上坟,看到房子、车子、美金、台币,烟雾弥漫中的一张张脸上的这份虔敬好美!电影里常会看到绿茵地上一排排美军阵亡将士的白色十字架,这份肃穆好美!无论在巴黎墓园,或在台湾,我曾经看到过的那一堵堵荒冢残坟,好美!对我来说,就连乱葬岗也好美!

吸引我的可能不仅仅是巴黎墓园、不仅仅是这八十七个伟大灵魂,而是一个个属于亡者与生者的故事。这些故事都好美。

谢谢猫头鹰出版社愿意将我的“ 墓言墓语”化为白纸黑字,谢谢两位文编和美编的悉心付出。

谢谢帮我补拍好多照片的好友白婷。谢谢友情相挺,让我登出许多美美照片的摄影大师小鬼黄中宇。谢谢巴黎红磨坊和女神游乐厅提供的珍贵照片。谢谢我儿子,妈妈害你十二岁那年的暑假都耗在巴黎墓园里玩魔术方块。最感谢的当然还是……此刻愿意听我“墓言墓语”的你。

苏珊·桑塔格死了、布尔迪厄死了,巴黎墓园官方地图甚至都还来不及印制他们墓穴的确切位置……我回到台湾,开始动笔为文,全书还没写完,马塞尔·马索死了、伊夫·圣罗兰死了……《长眠在巴黎》好不容易终于要付梓印刷,正当此刻我在“墓言墓语”的时候,法拉·福西特死了、迈克尔·杰克逊死了……

二○○九年六月二十五日

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/23 0:56:10