唐秀珍编著的《经贸越南语实务教程》在编写过程中，着重国际贸易理论与中越经贸习惯相结合，而中越经贸的操作方法自始自终为本书的主线，书中的许多案例都来源于从事中越贸易的公司，仅略加修改，真实性强；课文练习并重，内容翔实新颖，本书针对大多数具有初级以上越南语水平的人员而编写，内容包括商务电函、会话、行政式文本，同时还设计作业练习。通过对本书的学习不但能提高学习者的说、读、写和翻译等综合能力，还能帮助其掌握一定的外贸操作技巧，书中的句子与会话是地地道道的越南生意人语言，有译文对应，是自学越语者最好的老师；介绍贸易常识，拓展专业实践，从国际贸易惯例到中国东盟自由贸易区，以及越南加人WTO后的有关法律、税率等知识，在本书中均得以呈现，紧跟时代变化的新知识对从事越南经贸的人员来说更是难得的参考文件。

市场调查与谈判技术

 调查销售市场

 了解客户

 谈判技术

 谈判时间安排

商贸信函

 怎样询价、报价

 如何写询价信

 报价信

 还价信

 各类信样

贷款、投标、旅游合作、写邀请信及公司简介

 贷款

 投标

 旅游合作

 如何写邀请信及公司简介

商品名称、品质、数量、包装条件

 商品名称

 商品品质条件

 商品的数量条件

 商品的包装条件

 凭样订货

交货条件和目前两国在边界订购商品的条件

 交货条件

 交货

 索赔

 目前两国在边境订购商品的做法

国际贷款的支付和目前边贸结算的做法

 价格

 结算方式

 付款(1)

 信用证

 付款(2)

 目前边贸结算的做法

商品买卖合同和在进出口业务中常用的各种单据

 商品买卖合同的格式

 出境

 合同样式

 在进出口业务中常用的各种单据

附录

参考文献