《森林报》是苏联著名儿童科普作家维·比安基的代表作，是一部关于大自然四季变化的百科全书。比安基独创性地以报刊分栏的形式编著了这部神奇而又有趣的书。他按春、夏、秋、冬四季的顺序，分12个月，以细致的笔法、富有感染力的语言，向孩子们讲述森林里发生的种种趣事。自1927年首次出版后，该书连续再版，深受少年读者的喜爱。经过数十年的不断修订、扩充。加入新的作者和内容，它最终成为了科普著作中的经典。本书是分册《春》，由周露译写，田晓光绘编。

《森林报》这部名著是苏联著名科普作家维·比安基的代表作。著者以其擅长描写动植物生活的艺术才能，用轻快的笔调、采用报刊形式，按春、夏、秋、冬四季12个月，有层次、有类别地报道森林中的新闻，森林中愉快的节日和可悲的事件，森林中的英雄和强盗，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜。著者还告诉了孩子们应如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然的方法。

本书是《森林报》分册《春》，由周露译写，田晓光绘编。

致读者

我们的第一位森林记者

森林年

第1期 冬眠苏醒月(春季第一月)

 恭贺新禧

 森林中的大事

发自森林的第一封电报——雪里的吃奶宝宝——第一批花——春天的计谋——雪崩——奇特的茸毛——在四季常绿的树林里——鹞鹰和白嘴鸦——发自森林的第二封电报

 城市新闻

在顶楼的角落里——麻雀惊慌逃命——睡眼惺忪的苍蝇——苍蝇，请提防这群流浪汉！——石蚕——请准备住房——群蚊飞舞——第一批蝴蝶——在公园里——眷花——什么东西漂进了蓄水池——款冬——空中的喇叭声——发自森林的第三封加急电报——发生了水灾

 集体农庄纪事

逃亡者被抓住了——一百个新生宝宝——绿色新闻——帮助饥饿者

 打猎

求偶飞行——松鸡求偶呜叫的地方

 各地播报：无线电呼叫

请注意！请注意！——喂！喂！这里是北极——这里是高加索山区

 打靶场(第一场比赛)

第2期 候鸟返乡月(春季第二月)

 太阳史诗——四月

 森林中的大事

昆虫过枞树节——菜荑花序——蚂蚁窝微微颤动起来——还有谁苏醒过来——在池塘里——森林卫生员——它们是春花吗——白慈鸟——珍稀的小兽

 飞鸟传信

发大水啦——兔子上树——松鼠乘船——连鸟类都在遭罪——意想不到的猎物——最后的冰块——顺着小河，顺着大江，顺着大湖——冬天鱼儿在干什么

 集体农庄新闻

新城市——马铃薯过节——神秘的坑——修指甲——开始干农活了——令人奇怪的芽

 城市新闻

植树周——种子储蓄罐——在果园和公园里——七鳃鳗——街上的生活——长着翅膀的旅客乘飞机——晴天雪——咕咕

 打猎

在马尔基佐夫湖——叛徒雌野鸭和白衣隐身人——水上住所——诱捕天鹅——猎杀——第二天

 打靶场(第二场比赛)

第3期 唱歌跳舞月(春季第三月)

 太阳史诗——五月

 快乐的五月

 森林中的大事

森林乐队——客人——田野里的声音——鱼的声音——屋顶下——森林之夜——嬉戏和跳舞——最后飞来的一批鸟——长脚秧鸡走来了——几家欢乐几家愁——松鼠开荤——我们的兰花——找浆果去——这是只什么甲虫——斑鶲的家

 森林里的战争

 集体农庄纪事

 帮助大人们干活

 集体农庄新闻

 逆风助手——绵羊妈妈脱衣裳——牲口越来越多——好日子就要到了——在“新生活”集体农庄里——帮助六只脚的劳动者

 城市新闻

列宁格勒市的麋鹿——说人话的鸟——海底来客——试飞——城郊漫步——采蘑菇——有生命的云——列宁格勒州的新野兽——欧鼹——蝙蝠的回声探测器——给风打分数

 打猎

诱饵

 打靶场(第三场比赛)

 打靶场答案

雪里的吃奶宝宝

兔妈妈生下了兔宝宝，这时田野上还覆盖着积雪呢。

兔宝宝一出世就睁开了眼睛，身上穿着暖和的皮袄。它们生下来就会跑，吃饱了奶就四处跑开，躲到灌木丛中和草丛下，静静地躺在那儿，既不叫唤，也不淘气。兔妈妈则早已跑得不知去向。

一连过去了一天、两天、三天。兔妈妈早就忘记了兔宝宝，在田野里蹦来蹦去。但是兔宝宝们依旧躺在那里，它们不敢乱跑。一乱跑，就会被老鹰发现，或者被狐狸觅见脚印。

瞧，终于有只兔妈妈跑过来了。咦，这不是它们的妈妈：是别人的妈妈，是位兔阿姨。兔宝宝跑到它跟前吱吱叫：喂喂我们吧！行啊，吃吧，吃吧！兔阿姨把它们喂饱了，又朝前跑去。

兔宝宝又躺回到树丛里。这时，它们的妈妈正在别处给别家的兔宝宝喂奶呢。

原来兔妈妈们定下了这么一条规矩：所有的兔宝宝都是大家的孩子。不管兔妈妈在哪儿遇到兔宝宝，都要给它们喂奶。不管兔宝宝是亲生的，还是别人家的，都一样对待！

你们以为兔宝宝没有兔妈妈照顾，就过得不幸福吗？完全不是这么回事。它们穿着皮袄，身上暖洋洋的。兔妈妈们的奶香浓可口，兔宝宝吃上一顿，可以好几天都不饿呢。

等到第八九天，兔宝宝就开始吃草了。

第一批花

开出了第一批花。不过，地面还被雪覆盖着，在地上找不到它们。森林边的水在潺潺地流，沟里的水满到了边沿。瞧，就在这里，在这褐色的春水上面，在光秃秃的榛树枝上，第一批花开了。

从树枝上挂下来一根根柔软的灰色小尾巴，我们把它们叫做菜荑(rou ti)花序，实际上它们并不像菜荑花序。只要把小尾巴摇一摇，就会看见从上面飘落下许多花粉。

令人惊讶的是，就在这几根榛树枝上，还长出了别的花。这种花，三三两两地长在一起，很容易被人当做幼芽，只是在每个“幼芽”的尖上，长出一对颜色鲜红的，既像细线、又像小舌头的带状物。原来这是雌花的柱头，它们吸收从其他榛树枝上随风飘来的花粉。

风毫无羁绊地在光秃秃的树枝间游荡，既没有树叶，也没有其他物体阻止它去摇晃那些小尾巴，或者吸收花粉。

总有一天，榛子花会凋谢，菜荑花序的小尾巴会脱落，那些幼芽般的奇妙小花上的红线会干枯；到那时，每一朵这样的小花，都会长成榛子。P17-20

一般报纸上，刊登的都是人的消息、人的活动。不过，孩子们也很想了解有关飞禽走兽和昆虫的有趣故事。

森林里发生的趣事和城里一样多。那里也在工作，也有愉快的节日和不幸的事件，也有英雄和强盗。可是，城里的报纸很少报道这类消息，因此无人知道这类林中新闻。

比如，有谁听说过，在严寒的冬季，在列宁格勒州，没有翅膀的小蚊子钻出泥土，赤着脚在雪地上奔跑？比如，有谁在报纸上看到过，林中巨人麋鹿打群架、候鸟大搬迁和长脚秧鸡徒步穿越欧洲大陆？

在《森林报》上可以看到这些有趣的故事。

《森林报》按每月一期编排，一共分为12期。每期都包括以下内容：编辑部的文章、发自森林记者的电报和信件以及打猎趣闻。我们把这12期编成一本书。

小朋友、猎人、科学家和护林员组成了森林记者的队伍。他们经常到森林里去，了解飞禽走兽和昆虫怎样生活，及时记录在森林里发生的各种各样的趣事，并寄给我们编辑部。

我们派出特派记者，去采访赫赫有名的猎人萨索伊其。猎人和记者一起打猎，当他们在篝火旁休息的时候，萨索伊其常常讲起他的奇遇。特派记者则记下他讲的故事，寄给我们编辑部。

在每一期《森林报》后都附加了答题游戏，我们把它称为“打靶场”。在“打靶场”里，读者可以比赛答题的正确性。凡是认真阅读《森林报》的读者，都很容易回答绝大部分问题。击中目标的答案可以计两分。

建议我们的读者以小组为单位玩“打靶场”游戏。请大声朗读问题，所有参赛者的答案都写在各自的纸上。请不要马上回答所有问题。例如，对于长脚秧鸡的身高问题，最好过几天，商量之后再回答。在这几天里，可以去一趟草地，跟踪长脚秧鸡，了解一下，它们到底长什么样。

《森林报》在列宁格勒诞生和出版，这是一份地方性报纸。它报道的事件几乎都发生在列宁格勒州，或者就在列宁格勒市。

可是我国的疆土辽阔无边，常常出现这样的情况：在北方边境，暴风雪肆虐，冻得人全身发抖；在南部边疆，却是艳阳高照，百花盛开；在西部边陲，孩子们刚躺下睡觉；在东部边疆，孩子们却已经睡醒、正在起床。因此《森林报》的读者希望从《森林报》上，不仅可以读到在列宁格勒州发生的事，而且还能了解在全国各地发生的事。为了满足读者的需求，在《森林报》上，开辟了由本报记者主持的“各地播报：无线电呼叫”栏目。

我们转载了许多塔斯社有关孩子们参加劳动和所取得的成绩的报道。

我们开办了“通告”栏目，举办了“锐眼”竞赛。“锐眼”指的是读者中最优秀的猎人侦查员。

我们还邀请了生物学博士、植物学家、作家尼娜·米哈依娜弗娜·芭芙洛娃给《森林报》写文章，谈谈各种有趣的植物。

我们的读者必须熟悉大自然的生活，只有这样，才能改造大自然，才能自如地管理动物和植物的生活。