由《诺贝尔奖讲演全集》编译委员会编译的《诺贝尔奖讲演全集（化学卷Ⅱ）》是《诺贝尔奖讲演全集》之一，该系列书分物理学、化学、生理学和医学、文学、和平、经济学六大分卷，共19册，1300多万字，反映了获奖者的思想、胸怀、人生经历和他们对科学、对人生的独到见解。全书是北京师范大学交叉学科研究会组织编译的，参与工作的除北师大的学者外，还包括北京大学、清华大学、中国人民大学等在京高校和科研单位的专家学者。据介绍，许多篇稿子经数人翻译，几度修改，编译者对篇章、段落甚至专用名词均进行了仔细推敲。

由《诺贝尔奖讲演全集》编译委员会编译的《诺贝尔奖讲演全集（化学卷Ⅱ）》根据瑞典诺贝尔基金会提供的资料，把1901-2000年诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖、文学奖、和平奖、经济学奖所有获奖人（或获奖组织、团体）的获奖年代、获奖原因、获奖者传略（或简介）、颁发诺贝尔奖时的颁奖词和获奖者的讲演词，系统、全面地编译成书。《诺贝尔奖讲演全集（化学卷Ⅱ）》是一部收集了有关诺贝尔奖的全部原始文献的巨著，可供中等以上文化程度的人阅读，也可供研究人员参考。

1951 埃德温·马蒂森·麦克米伦 格伦·西奥多·西博格

1952 阿切尔·约翰·波特·马丁理查德·劳伦斯·米林顿·辛格

1953 赫尔曼·施陶丁格

1954 莱纳斯·卡尔·鲍林

1955 文森特·迪维尼奥

1956 西里尔·诺曼·欣谢尔伍德 尼古拉·尼古拉耶维奇·谢苗诺夫

1957 亚历山大·罗伯兹·托德

1958 弗雷德里克·桑格

1959 雅罗斯拉夫·海洛夫斯基

1960 威拉德·弗朗克·利比

1961 梅尔文·卡尔文

1962 马克斯·费迪南德·佩鲁兹 约翰·考德里·肯德鲁

1963 卡尔·齐格勒 居里奥·纳塔

1964 多萝西·克劳富特·霍奇金

1965 罗伯特·伯恩斯·伍德沃德

1966 罗伯特·桑德逊·马利肯

1967 曼弗雷德·艾根 罗纳德·乔治·雷福德·诺里什 乔治·波特

1968 拉斯·昂萨格

1969 德里克·哈罗德·理查德·巴顿 奥德·哈塞尔

1970 路易斯·莱洛伊尔

1971 杰哈德·赫茨贝格

1972 克里斯廷·包伊茂·安芬森 斯坦福·穆尔 威廉·霍华德·斯坦

1973 恩斯特·奥托·费歇尔 杰弗里·威尔金森

1974 保尔·约翰·弗洛里

1975 约翰·沃卡普·康福思 弗拉基米尔·普雷洛格