《汤姆·索亚历险记》是一部真切地反映了儿童充满童趣的生活的小说。马克·吐温写作时取材于自己儿时在故乡的所见所闻、亲身经历的人和事，所以令人感觉十分真实有趣。文中记叙了主人公汤姆和小伙伴们惊险、有趣的美国生活，他们为了摆脱繁重的课业和呆板的课堂，用冒险实现自己的理想，用冒险改变自己的环境。在探险的过程中充分地表现了主人公的聪明、勇敢、正直、真诚、乐观、具有一般孩子没有的想象力和叛逆精神的形象特征。孩子们或许能在书中的人物身上找到与自己相似的地方，而大人们也能在书中拾到些自己童年时的味道。所以，这是一本老少皆宜的书。

马克·吐温的《汤姆·索亚历险记(权威全译本无障碍阅读版)》是一部洋溢着童真童趣的小说作品。故事发生在19世纪上半叶密西西比河畔的一个普通小镇上。小顽童汤姆·索亚厌恶枯燥的功课和刻板庸俗的生活，他古灵精怪，喜欢调皮捣蛋，经常打架、逃学、出风头、谈恋爱，还梦想着过海盗式的刺激、冒险的生活。他和镇上特立独行的一个流浪儿哈克贝利·费恩结成了好朋友。一次，他们意外目击了一桩杀人命案……

第一章

第二章

第三童

第四章

第五童

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

尾声

第三章

名师导读：汤姆很顺利地完成了工作，波丽姨妈会满意吗?由于西德尼的过错，波丽姨妈误打了汤姆，这究竟是怎么回事?汤姆的意中人是谁，她知道汤姆的心意吗?

汤姆去找波丽姨妈的时候，她正坐在屋里一个敞开的窗户旁，这个舒服的房间位于屋子的后部，它既可以当卧室使用，也可以当餐厅和图书室用。夏日的空气暖暖的，屋子里的静谧让人感觉到十分惬意，屋里弥漫着花朵的芬芳气味，窗外蜜蜂懒洋洋地嗡嗡叫着。这一切都舒服得恰到好处，让正在织毛衣的波丽姨妈不由得打起了盹儿，她的猫也趴在她的腿上打起了瞌睡(读作[ke shuU，困倦而不由自主地进入睡眠或半睡眠状态)。她将眼镜向上推到了花白的头发上以防它掉下来。她本以为汤姆早就撂下活儿跑没影儿了，没想到他竟然这样理直气壮地走到了她的面前。汤姆说道：

“姨妈，我现在可以去玩了吗?”

“什么?你想去玩儿?你刷了多少啦?”

“我全干完啦，姨妈。”

“汤姆，不要跟我撒谎——我可受不了这个。”

“我可没撒谎啊，姨妈，我真的做完了。，，

波丽姨妈对汤姆的这种话可是一点都不相信。于是她起身亲自去看了看，如果汤姆说的能有百分之二十是真的她都满足了(表明汤姆之前经常撒谎)。当她看见整个栅栏全都刷成了白色，而且是认认真真刷了好几遍的，她甚至还能在地上看见一条石灰滴下的印，她的惊讶简直无以名状。她说道：

“嘿，真是没看出来啊，太出乎我的意料了，汤姆，你要是想干一件事的时候还真是能干得非常漂亮。”然后她觉得表扬得有点过头了．就又补充几句：“但是，我不得不说，你想认真干事的情况少之又少．嗯，去玩吧，但是你可要记住了，再怎么玩，你一个星期也要在家里待一会儿，否则我可是要抽你了。”

波丽姨妈对汤姆漂亮地完成了工作感到非常满意，她把他领到小储存室里，然后给他挑了个又大又甜的苹果，在她把苹果拿给汤姆的同时，她又讲了一大通道理，说是只有付出了极大的努力获得的奖励才最有意义。当波丽姨妈从《圣经》里挑出一句恰当的话来作为训诫时。汤姆就趁机捞走了一个面包圈(一个不起眼的动作生动地表现出汤姆的机灵)。

然后汤姆蹦蹦跳跳地出去了，正好看见西德尼爬上通往二楼后房间的室外楼梯。霎时，空中就飞满了大量的土块儿，它们打着旋儿奔向了西德尼，其猛烈程度就像下了一场冰雹。在波丽姨妈反应过来并冲出来营救西德尼之时，他已经被六七块土块儿砸中了(以夸张的手法表现了汤姆动作的迅速和他对西德尼的仇恨)。而此时汤姆已经越过栅栏跑得无影无踪了，虽然在他的身子旁边就有大门可以走，但是在紧急时刻，这个大门显然不如栅栏更能阻碍姨妈的追打。他现在开心极了，因为他终于为自己报仇了，谁叫西德尼要提醒姨妈衣服的线是白的，给他带来麻烦。

汤姆绕过了街区，转到了姨妈家牛棚后面的那条泥泞小道。他目前可算是完全逃过了姨妈的追捕和惩罚，于是汤姆就偷偷跑到了村子里的“小广场”上，在那儿男孩儿们会按约过来打群架。汤姆是其中一支部队的将军，他的心腹之交——乔·哈泼则是另一支部队的将军。这两个伟大的指挥官才不会屈尊来参与战斗——那种战斗可是只适合他们手下的虾兵蟹将——他们会坐在一块高地上下达命令，然后由他们的副官传令。在一番苦战之后，汤姆的军队打赢了，接下来就是双方清点亡将，互换战俘以及协商下次交战条件。在他们定出下次的交战时间之后，两个部队都分别整理队形，踏着大步走开了，汤姆也就一个人回家了。

当他路过杰夫·撒切尔家时，他看见花园里有个陌生的小女孩。那是一个有着一双水灵灵的蓝眼睛的姑娘。金黄色的头发梳成了两个长长的辫子，上身穿着一条白色长裙，下面配一条绣花裤，美丽极了。这位刚刚戴上桂冠的英雄瞬间就不战而降了，一个叫艾米·劳什的姑娘从他的心中彻底消失，没了踪影(表现了陌生小女孩的美丽可爱)。他本以为自己爱她爱得发狂，甚至觉得自己对她的热情都可以称得上是爱慕了，他费了好几个月来讨她欢心，而她答应了他才不到一个星期，他当这个世界上最幸福最骄傲的男孩也不过短短七天。然而，面对眼前的这位姑娘，艾米瞬间就从他的心头溜去了，像一个普通的访客结束了旅程一般。汤姆偷偷地瞅着这个新的天使直到他发现她看到了自己。然后汤姆装作不知道她在这儿一般，开始用各种男孩子惯用的方式炫耀自己，以此来引她发笑，赢得她的芳心……

P19-21

本书所描述的大多数冒险都真实发生过，其中的一两件是我自己经历过的，其他的则是我的同学经历过的。哈克贝利·费恩这一人物形象来源于生活，汤姆·索亚也是如此，但是他不是来源于某一个人，而是我认识的三个男孩性格特点的结合体，所以他属于混合型建筑。

本书所涉及到的那些怪异的迷信在书中故事发生的时代——三四十年前(即19世纪40年代)——在西方的孩子和奴隶中间颇为流行。

尽管我写本书的目的是给孩子们提供点娱乐，但我还是希望大人们不要因此就不去看它，因为我也计划着可以用一种委婉的方式让大人们看到曾经的自己，看到他们当时的所思所想所谈，看到他们曾经热衷的事情是多么的稀奇古怪啊。

作者

一八六七年于哈德福特