本书首次整体系统地对梅县方言中的古语词进行深入研究，对古语词量与质的考察分析和比较研究都能较全面客观地反映其总体面貌；本书方法科学，注重实证，作者从音义关系入手，既有对现存梅县方言古语词的实地调查，又充分求证字书典籍的实例；书中以发展的眼光对古语词从历时和共时的角度加以探究，根据古代典籍字书的词例上推古语词至迟出现的时代，以探索古语词产生的历史层次，又旁及相关方言区古语词的交互影响，探究客家方言与外区方言的亲疏关系。

客家方言古语词的研究目前还存在着考释数量有限、考证本字不一、总体研究不够等问题。基于此，本书以客家方言的代表梅县方言为研究对象，按27个义类整理和考释了其中482个古语词，并从历时和共时的角度进行综合研究，也随文指出了其中一些古语词在当代大型辞书中的失误，希望对客家方言研究、汉语史研究以及辞书编撰有所帮助。

序

引言

一、客家方言古语词的研究概貌及存在的问题

二、本书研究的目的、意义、方法和工作步骤

三、梅县方言古语词的界定与方言本字的含义及考本字的一般步骤

四、梅县方言语音概貌

 (一)梅县方言音系简介

 (二)梅县方音与中古音的主要对应关系

 (三)梅县方言语音特点

上篇 梅县方言古语词分类考释

一、天文

二、地理

三、时令时间(含时间副词)

四、农事农具

五、植物

六、动物

七、房舍建筑

八、器具用品(不含农具)

九、称谓(不含亲属称谓)

十、亲属

十一、身体

十二、疾病医疗

十三、服饰、穿戴、裁缝

十四、饮食烹调

十五、红白大事、风水迷信

十六、日常生活(不包括衣食行)

十七、讼事一

十八、交际

十九、商业钱财

二十、文体活动

二十一、动作、判断

二十二、性状

二十三、位置

二十四、代词

二十五、量词

二十六、拟声词

二十七、副词、介词、助词等(含词缀)

下篇 梅县方言古语词的综合分析

 第一章 梅县方言古语词的历时分析

第一节 梅县方言古语词的历史层次

 一、先秦两汉时期的古语词

 二、魏晋南北朝时期的古语词

 三、隋唐五代时期的古语词

 四、宋代的古语词

 五、元代的古语词

 六、明代的古语词

 七、清代的古语词

第二节 梅县方言古语词词义演变情况

第三节 梅县方言古语词的形式表现

第四节 从梅县方言古语词的历史层次看客家方言的形成

 第二章 梅县方言与外区方言共有的古语词的总体表现及其原因

第一节 梅县方言与闽语共有的古语词的总体表现及其原因

第二节 梅县方言与吴语共有的古语词的总体表现及其原因

第三节 梅县方言与粤语共有的古语词的总体表现及其原因

第四节 梅县方言与赣语共有的古语词的总体表现及其原因

第五节 余论

附录 梅县方言各古语词在外区方言的表现

主要参考文献

后记