《哈克贝利·费恩历险记》是19世纪末20世纪初最伟大的文学著作之一，其作者是美国著名作家马克·吐温。这是一部现实主义浪漫主义抒情交相辉映的作品，描写了两个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。

You don't know about me, without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer, but that ain't no matter. That book was made by Mr. Mark Twain, and he told the truth, mainly. There was things which he stretched, but mainly he told the truth. That is nothing. I never seen anybody but lied, one time or another, without it was Aunt Pollv or the widow, or maybe Marv Aunt Polly-- Tom's Aunt Polly; she is-and Mary; and the Widow Douglas, is all told about in that book-which is mostly a true book; .with some stretchers, as I said before.

Now the way that the book winds up, is this: Tom and me found the money that the robbers hid in the cave, and it made us rich. We got six thousand dollars apiece-all gold. It was an awful sight of money when it was piled up. Well, Judge Thatcher, he　took it and put it out at interest, and it fetched　us a dollar a day apiece, all the year round--more than a body could tell what to do with.

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

CHAPTER VII

CHAPTER VIII

CHAPTER IX

CHAPTER X

CHAPTER XI

CHAPTER XII

CHAPTER XIII

CHAPTER XIV

CHAPTER XV

CHAPTER XVI

CHAPTER XVII

CHAPTER XVIII

CHAPTER XIX

CHAPTER XX

CHAPTER XXI

CHAPTER XXII

CHAPTER XXIII

CHAPTER XX1V

CHAPTER XXV

CHAPTER XXVI

CHAPTER XXVII

CHAPTER XXVIII

CHAPTER XXIX

CHAPTER XXX

CHAPTER XXXI

CHAPTER XXXII

CHAPTER XXXIII

CHAPTER XXXIV

CHAPTER XXXV

CHAPTER XXXVI

CHAPTER XXXVII

CHAPTER XXXVIII

CHAPTER XXX1X

CHAPTER XL

CHAPTER XLI

CHAPTER XLII

CHAPTER THE LAST

APPENDIX

 YOU DON'T KNOW aboutme without you have reada book by the name of TheAdventures of Tom Sawyer; but thatain't no matter. That book wasmade by Mr. Mark Twain, and hetold the truth, mainly. There wasthings which he stretched, butmainly he told the truth. That isnothing. I never seen anybody butlied one time or another, withoutit was Aunt Polly, or the widow,or maybe Mary. Aunt Polly--Tom's Aunt Polly, she is--and Mary, and the Widow Douglas, is all told about in thatbook--which is mostly a true book; with some stretchers, asI said before,

 Now the way that the book winds up is this: Tom andme found the money that the robbers hid in the cave, and itmade us rich. We got six thousand dollars apiece--all gold.It was an awful sight of money when it was piled up. Well,Judge Thatcher, he took it and put it out at interest, and itfetched us a dollar a day a" piece, all the year round--morethan a body could tell what to do with. The Widow Douglas,she took me for her son, and allowed she would Civilise me;but it was rough living in the house all the time, consideringhow dismal regular and decent the widow was in all herways; and so when I couldn't stand it no longer, I lit out.I got into my old rags and my sugar-hogshead again, andwas free and satisfied. But Tom Sawyer he hunted me upand said he was going to start a band of robbers, and I mightjoin if I would go back to the widow and be respectable. So Iwent back.

 The widow she cried over me, and called me a poor lostlamb, and she called me a lot of other names, too, but shenever meant no harm by it. She put me in them new clothesagain, and I couldn't do nothing but sweat and sweat, andfeel all cramped up. Well, then, the old thing commencedagain. The widow rung a bell for supper, and you had tocome to time. When you got to the table you couldn't goright to eating, but you had to wait for the widow to tuckdown her head and grumble a little over the victuals, thoughthere warn't really anything the matter with them. that is,nothing only everything was cooked by itself. In a barrel ofodds and ends it is different; things get mixed up, and thejuice kind of swaps around, and the things go better.

 After supper she got out her book and learned me aboutMoses and the 'Bulrushers', and I was in a sweat to find outall about him; but by and by she let it out that Moses had beendead a considerable long time; so then I didn't care no moreabout him, because I don't take no stock in dead people. Pretty soon I wanted to smoke, and asked the widow tolet me. But she wouldn't. She said it was a mean practiceand wasn't clean, and I must try to not do it any more.That is just the way with some people. They get down on athing when they don't know nothing about it.