《心血运动论》的出版，震惊了当时的医学界和生理学界，这本书具有伟大的科学革命的意义，标志着近代生理学的诞生，同时也让我们对自己身体的认识从而更加精准、完备。

这是一部伟大的科学著作，作者威廉·哈维用他专注严谨的科学精神和态度，为我们阐释了人体血液循环与心脏的工作原理，以大量真实可靠的证据推翻了统治西方思想千余年、被“正统宗教”所庇护的盖仑学说，开创了生理学的新纪元。

心脏是生命的动力之源，血液是人体能量最辛勤的运输队，没有心血的不倦循环。我们的生命就无法持久。

而《心血运动论》正是一部阐释血液运动规律和心脏工作原理的经典著作。

威廉·哈维批判了赫罗非拉斯、盖仑、达·芬奇以及维萨里与塞尔维特的研究结果。他像伽利略一样，通过具体的实验，包括对人的临床观察、尸体解剖、各种动物的解剖与观察实验，同时利用定量思想、逻辑分析和生理测试，多角度多层面证明心脏是血液运动的中心和动力的来源，血液以循环的方式在血管系统中不断流动。

《心血运动论》的出版标志着新的生命科学的开始，并成为科学革命时期以及整个科学史上极为重要的宝贵文献。

总序

导读

献词

导言

第一章　作者的写作背景及意图

第二章　动物体内心脏的运动情况

第三章　动物身体中的动脉运动

第四章　动物身体的心脏、心房运动

第五章　心脏的基本构造和运动过程

第六章　血液在身体中的运输途径

第七章　血液在心脏中的运输途径

第八章　关于血液循环的设想

第九章　证实血液循环的三大论点

第十章　血液从静脉流向动脉

第十一章　结扎实验中的动脉和静脉情况

第十二章　推动机体中血液循环的动力

第十三章　血液通过静脉回到心脏

第十四章　心脏运动的目的

第十五章　心脏的作用证实血液的循环

第十六章　血液循环在身体中的体现

第十七章　从心脏的结构中证明血液循环

第十八章　从血管的构造中证明血液循环

附录一　哈维为血液循环理论辩护的几封公开信

附录二　心脏与血液研究史上的里程碑

 建立于哈维心血循环基础上的放血疗法

 建立在心血系统上的疾病治疗法

 哈维之前的血液循环的发现

 心血研究在历史中的发展

 心血知识大普及

编后记

第九章 证实血液循环的三大论点

随着心脏的收缩与舒张，一定量的血液被泵出，必定有一定量的血液补充进来，心室收缩时泵出血液的容量应与心室舒张时所接纳血液的容量相同。因此，对于血液在身体中的循环运动，可以提出这三个论点：第一，持续从静脉通过心脏流到动脉的血量巨大，消化器官根本无法提供，因此，所有血液必定以极快的速度通过心脏。第二，血液持续、均匀地流进心脏，并通过心脏分散到全身各个部位，其流量大大超过营养机体的需求量。第三，血液通过静脉从身体的各个部位流回心脏。如果这三个论点得到了证实，那么血液从心脏分流到身体的各个部位，又从身体的各个部位流回心脏这一事实便会得到证实，这便是一种循环运动。

在许多人眼中，血液在人体内的循环运动理论也许只是空谈，只是一座没有任何依据支撑的海市蜃楼。为了避免这些想法继续对你们的腐蚀，在这里，我将提出三个论点来一一证实。我想，在我阐述完这三个论点后，大家对我所持观点的看法便豁然开朗了。

第一，持续从静脉通过心脏流到动脉的血量巨大，消化器官根本无法提供，因此，所有血液必定以极快的速度通过心脏。

第二，血液持续、均匀地流进心脏，并通过心脏分散到全身各个部位，其流量大大超过营养机体的需求量。

第三，血液通过静脉从身体的各个部位流回心脏。

如果这三点得到了证实，便不难说明血液从心脏分流到身体的各个部位，又从身体的各个部位流回心脏的事实，这显示出的是一种循环的运动。

我曾在尸体中发现其左心室中含有60克的血量。假如我们设定，左心室在扩张时，可以容纳90克、60克、30克、15克的血量，那么，心室在收缩时与心室扩张时相比，血量会怎样变化？心脏在每一次收缩时，要泵出多少血液到大动脉中？从此书的第三章我们已明确得知，心脏在收缩时会有力地泵出血液，这从瓣膜的结构上可以看出来。比较正确的计算方法是：心脏在每一次收缩中，会泵出一定量的血液进人动脉，但不会将所有血液都泵人动脉中，这不符合实际假设心脏每次泵出的血液是其所含血量的1／3。根据上述假设，心脏在每一次搏动中泵到动脉中的血量为30克、20克、10克和5克。由于动脉根部的瓣膜作用，这些血液不会回流到心脏。通常，在半小时内，心脏可以收缩1000次，在某些动物中，甚至是2000次、3000次或者更多。把心脏跳动的次数与其喷出的血量相乘，结果将有45000克或近15000克，或者与我们刚刚假定的心脏每一次跳动时喷出的血量，有一定比例的血量从心脏泵到动脉，这时你会不可思议地发现，这些血量已经超过了尸体全身所含的血量！

同样，在羊、狗等热血动物中，它们的心脏在每一次的搏动中，只有约1克的血液被泵出，经过一个半小时后，将会有1000多克的血液被泵人动脉，但我在对羊、狗的解剖实验中却发现，它们身体中的血液总量并没有1000克。因此，我们根据这一设定，经过推断发现，动物身体中的所有血液，从静脉到动脉无一例外地会经过心脏，并以同样的方式流经肺脏。

值得注意的是，无论何种动物，它们身体中的所有血液，不可能在半个小时内完成全部循环，它们所用的时间会更多，也许是一个小时或许是一天的时间。但毋庸置疑的是，心脏的收缩是导致血液循环的主要原因，而且流经心脏的血液并非全部都由消化器官提供，也并非全部都是留在静脉中的血液。

某些人认为心脏有时收缩时泵出血液，有时收缩时则泵不出血液，或者认为在大多数情况下，心脏收缩时能泵出血液，在个别情况下则泵不出血液，或只泵出少量血液。这种观点也是不合理的、站不住脚的，因为这与事实极不相符。心脏舒张使血液充满心室，同样：在心脏收缩时，其中的空腔必然挤出多余的血液。此外，心脏容纳和挤出的血量也总成一定的比例：或者占心室血液总量的1／3，或者1／6，或者1／8。因此，随着心脏每一次的收缩与舒张，一定量的血液被泵出，同时一定量的血液必定会被补充，心室收缩时泵出血液的容量应与心室舒张时所接纳血液的容量相同。而且心室在收缩时不可能没有或很少挤出血液，因而在其舒张时也不可能没有接纳或只接纳很少的血液。因此我们可以推断，如果人、牛或羊的心脏在每一次收缩时泵出1／8的血液，而心脏在半个小时内搏动1000次，那么，在这期间，心脏将泵出45克的血液。如果心脏在每一次的收缩时泵出1／3的血液，半小时后，它将泵出15克的血液。如果心脏在每一次的搏动中泵出15克的血液，半小时后，它将泵出5克的血液。如果心脏在每一次的搏动中泵出30克的血液，半小时后，它将泵出10克的血液。  也就是说，同等容量的血液将在半小时内，从静脉运送到动脉。关于心脏在每一次的搏动中会排出多少血量以及这些血量会不会受到环境的影响，我将在后面对这一问题进行详细论述。

迄今为止，据我所知，血液在身体中运行的量时大时小，影响其运行量的因素也有很多，如个体的体温、年龄、睡眠、休息、饮食、运动及体内外的环境等，这些因素都有可能导致血液循环有时快有时慢。但有一点毋庸置疑，即使在心脏每一次的搏动中，通过心脏和肺脏的血量再少，也比通过其他食物消化而提供的血量大得多。因此，血液循环是血液在体内运行的唯一途径。

其实，当我们仔细观察一下在活体动物解剖中出现的现象，这一理论便再清晰不过了。我们只需剖开动物小的动脉（诚如盖仑在人体实验中所证实的那样），在很短的时间内，全身的血液无论是动脉中的还是静脉中的都会流尽。对此，屠夫们可以作证。例如，割断牛的喉咙，也就是剖开其颈部的血管，大约15分钟时间后，牛的血管中已经流不出一滴血液，它全身的血液已经流尽。在人类中有时也会发生血液流尽的事情，例如在截肢或割瘤手术中，人体中的血液如泉涌一样流出来。

有人提出屠宰场在屠杀动物过程中。或者是在人类截肢手术中，静脉流出的血量与动脉流出的血量相同，这种观点是不正确的。恰恰相反，实际上，静脉由于管腔内瓣膜的阻碍，因此不具有排血能力，而动脉喷出的血液却很多，就如饱和的消防管道被刺破一样。你在剖开一只羊或一只狗的颈动脉而不触及其他静脉的情况下，你会更加明了地发现它们全身（包括静脉和动脉）的血液在极短的时间内流空。而且，该实验还表明，动脉只有通过心脏接收静脉的血液。

如果在动物的心脏根部结扎大动脉，无疑你会发现，当动脉中的血液排空后，静脉中仍充满了血液。这就是为什么通常我们在解剖中发现静脉中还有大量的血液但动脉中却无血液了，或者右心室还充满血液但左心室的血液已所剩无几的原因。大概正因如此，古人才误以为在动物的一生中，动脉中只含元气。造成这种差别的原因可能是动物都通过肺或类似肺功能的器官呼吸，当动物停止呼吸时，它们的肺脏也即刻停止运动，肺动脉中的血液无法通过肺静脉传送到左心室，这正如我们在胚胎中看到的血液运行一样，肺脏自身的运动导致肺内小孔开合，血液在肺脏中的运行也相应会受到阻碍。

实际上，在动物停止呼吸时，心脏的运动并没有停止，它比肺脏的寿命稍长一些。此时，动物的左心室仍在搏动，并将左心室里的血液挤入主动脉，继而分散到全身的各个部位并输送到静脉内，但因此时的心脏已不能从肺脏中接纳新的血液，因此不久后，左心室和相关动脉的血液被排空。这样，不需其他更为复杂的实验和推论，就可以证实我们的观点。

在实验中我们进一步发现，血液流失的速度与动脉搏动的快慢成正比，例如动脉搏动得越快越有力，那么身体中血液流失的速度将越快。如果心脏搏动得越缓慢，如在睡眠或昏迷中，血液流失将相对减少，甚至停止。此由可见，当生命结束时，心脏停止搏动后，剖开动物的颈动脉、颈静脉或大腿的动脉和静脉，你会看到它们的身体内还存在着残留的血液。如果屠夫屠宰一只昏迷的牛，却忘记切断牛的喉部，那么他也不可能得到牛全身的血液。

最后，我将进一步分析与探究，在这些动物中，其静脉与动脉交叉汇流的目的以及这一汇流发生的部位、发生的形式以及发生的原因等。

P69-73

回望历史深处，每一代学人都会深切地感到有一些书籍具有决定性的影响力，这些著作成为塑造历史的关键力量，改变了历史进程，也改变了人类社会。可以说，正是这些决定性的经典著作决定了我们今日的世界是这个样子，而不是另一个样子。人类之所以能够进步到如今这个全球一体化的文明时代，正是靠了一代代思想伟人奉献的各种类型的经典著作才实现的，正是靠了这些经典著作的荣光，才照亮了人类走出野蛮、步入文明的道路。

我们编选这套“决定经典·图释书系”，就是要让一代代思想伟人的经典著作达到更为普及的程度。我们希望这些经典著作像它们曾经在历史中发挥过的巨大作用一样，在读者的个人生活中也产生深刻影响。就像这些经典著作曾改变历史进程一样，它们同样也可以改变读者的个人命运，我们对此深信不疑。

我们对“决定经典”的定义是：每一代读者怀着先期的热情在人生的某个阶段总会找来认真研读的经典著作；这些著作都毫无例外地对人类历史、人类社会和人类思想产生过决定性的影响。因此，这套书系注定是开放式的，也注定是规模宏大的。举凡人类社会中具有里程碑意义的各种类别的经典著作都在我们的编选视野中，这套书将展现人类文明的相对全面的进步阶梯。我们希望单是这套设计精美的书摆在书架上的样子，就可以让读者产生深厚的历史感觉，为自己能够与思想伟人们朝夕相伴而自豪。

我们编选“决定经典”的信念中，自然包含了关于经典的诸多必不可少的普遍性描述。首先，经典在内容上一定是具有丰富性的，理所当然地将涵盖人类社会、文化、人生、科学、自然、历史和宇宙等方面的重大发现和观念更新，它们无一例外地参与了人类传统的形成，完善了社会生活，推进了人类历史。其次，经典当然是富于创造性的，其思想在产生之初必然是全新而动人的。再次，经典当然经得起岁月的淘洗，几乎不受时空限制，其活跃的思想不仅仅适用于过去，也必然适用于今日，也必然适用于未来，也就是说，任何时候都可以影响人生。还有一点，经典必然是具有可读性的，经得起任何人的反复阅读，并能使读者变得更加成熟，也变得富有思想。

我们深知要让这些经典著作达到更为普及的程度，需要付出很多的心血，需要做很多更为细致的编辑工作。因为这些经典著作，都是一代代思想伟人呕心沥血的思想结晶，其篇幅都是宏大的，从行文逻辑到思想点滴都是尖端的，永远富于创造性，无论经过多少岁月的打磨，都不会缺失初生时的那种勃勃生机。几乎任何时候，对这些经典著作的阅读，都可以丰富读者的大脑，启迪读者自己也变得思想生动而睿智。但是，这些思想伟人的观念和思维方式，都因其独创性而显得高妙异常，在很多方面都是一般读者难以望其项背的，这对一般读者亲近这些经典著作产生了微妙的心理影响，在普及方面造成了一定的障碍。

我们深知如何克服这些阅读心理的影响，而这正是使这些经典著作达到更为普及的程度的关键。这是我们采用“图释”的编辑方式来出版这些经典著作的根本原因。我们在相关专家的指导下，做了两方面的具体编辑工作：一是在文字上力求精确、简练和传神，使全书体系更为完善。二是精选相关图例。凡是有助于理解该书思想的图例，我们尽量列入，按有机的历史顺序加以编排，使该书图文并茂、相得益彰，并辅以精准的图片说明，让该书中的深奥思想变得晓畅易懂。这些深奥思想的历史演变、人物体系和实质影响都以简明百科全书式的解读得以清晰呈现，使读者能够在相对轻松的阅读中更容易地把握伟人们的思想要点。

我们深信，经过辛苦努力编选的这套“决定经典·图释书系”，可以实现一个对读者而言非常现实的目的，那就是：一切尖端的思想都可以轻松理解，一切深奥的经典都可以改善读者的生活。这也是我们所梦想的。

决定经典书系编委会

2011年3月

科学是在不断同谬误作斗争的过程中前进的，它本身应当是革命的，它只尊重事实，而不迷信权威。任何科学理论都不应当也不可能是亘古不变的教条，它必然随着人们实践活动的深入发展而变化。血液循环的发现是科学史上最重大的事件之一，在2000年曾被一些西方学者列为近一千年来影响人类历史最重要的几十件大事之一。恩格斯充分肯定了血液循环发现的重要意义，他说：“哈维由于发现了血液循环而把生理学（人体生理学和动物生理学）确立为科学。”如果我们要讨论哲学方法论与自然科学的关系，血液循环发现史的研究无疑会成为一面最好的镜子，给予我们很多宝贵的启迪，让我们能够从扑朔迷离、纷繁复杂的现象中找到一条认识事物本质从而接近真理的捷径。

……

血液循环发现史给我们的几点启迪

科学是在不断同谬误作斗争的过程中前进的，它本身应当是革命的，它只尊重事实，而不迷信权威。任何科学理论都不应当也不可能是万古不变的教条，它必然随着人们实践活动的深入发展而变化。只要承认人类社会在不断进步发展，就应当承认人们对真理的认识也会不断深入，不会停止在一个水平上。科学领域内不存在任何时间和空间范围内都绝对正确的理论，它的发展只能是新的“假说”不断地取代（或完善）旧的“假说”。正确的东西也要准备接受历史的检验，历史上自然科学家为追求真理曾经付出了巨大的代价乃至牺牲生命。恩格斯在论述到发现肺循环的塞尔维特时曾经说过这样一段话：“自然科学当时也在普遍的革命中发展着，而且它本身就是彻底革命的，它还得为自己的生存权利而斗争。同现代哲学从一开始的伟大人物一起，自然科学把它的殉道者送上了火刑场和宗教裁判所的牢狱。值得注意的是，新教徒在迫害自然科学的自然研究上超过了天主教徒。塞尔维特正要发现血液循环过程的时候，加尔文烧死了他，而且还活活地把他烤了两个钟头，而宗教裁判所只是把乔尔丹诺、布鲁诺简单地烧死便心满意足了。”

今天的自然科学工作者有了前人不可比拟的学术研究自由和条件，当然不会受到那样的迫害，但是不畏困难，随时准备捍卫真理而和各种各样的谬误作斗争的精神则是永远需要发扬的。当然自然科学工作者自身也有局限性，也可能受到各种不正确思想的束缚而不能正视事实，因此也应当准备和自己的谬误作斗争，随时准备坚持真理，修正谬误。

自然科学的发展需要较强的思维分析能力和想象力，为此我们应特别重视提出新问题和新理论的能力，需要充分认识“假说”的重要意义。对于言之有据的新发现、新观点、新理论，尽管暂时可能还不完善、不全面，甚至可能还有一些不能自圆其说之处，我们都不应该轻易地否定它，而应当热情地鼓励、支持和帮助它。历史上许多有价值的新学说在开始建立的时候，常常起始于科学家思想的火花。科学研究中常有这样的事情，科学家在思想上产生了疑问，有了某一种思考，再按照这种思考去观察，去实验，以证实这种思考是正确的抑或是错误的，是全面的还是片面的。不一定都是有大量的有效的实践后再来归纳总结。哈维发现血液循环时还无法证实毛细血管系统，他提出的“血管交织网”就是一个假说，如果没有这个假说，他就不可能获得成功。恩格斯曾经非常精辟地指出：“只要自然科学在思维着，它的发展形式就是假说。一个新的事实被观察到了，它使得过去用来说明和它同类的事实的方式不中用了。从这一瞬间起，就需要新的说明方式了——它最初仅仅以有限数量的事实和观察为基础。进一步的观察材料会使这些假说纯粹化，取消一些，修正一些，直到最后纯粹化地构成定律。如果要等待构成定律的材料纯粹化起来，那么这就是在此以前要把运用思维的研究停下来，而定律也就永远不会出现。”这一段话对自然科学研究有着非常重要的指导意义。血液循环发现史的考察证明，科学理论的进步就是不断用新的“假说”取代（或完善）旧的“假说”。科学作为人类的一种社会实践活动，必然表现为社会的认识过程，科学家个人的认识虽有其不可磨灭的独创性和天才般的贡献，仍然不可能不受到历史的局限。正如恩格斯所说：“每一时代的理论思维，因而我们的理论思维，都是一种历史的产物。在不同的时代具有非常不同的形式，并因而具有非常不同的内容。”他又说：“我们只能在我们时代的条件下进行认识，而且这些条件达到什么程度，我们便认识到什么程度。”血液循环在哈维之后又有了进一步的深入发展，直至今天也还在不断深入。任何新理论都不应该也不会穷尽真理，而应该为真理的进一步发展开辟新的广阔的道路。

只有善于继承前人的成就，并善于吸收当代各门学科的研究成果，并充分调动自己的理论思维能力，进行独立思考和必要的科学实验之后，才可能在科学研究中有所建树。血液循环发现史雄辩地证明，正是众多前人和同时代自然科学家的工作，给哈维以启示，为他最终建立血液循环新理论准备了条件，同时正是哈维的有创造性的独立思考和严格的科学实验，使他获得了辉煌的成功。

自然科学工作者需要自觉地接受正确的宇宙观和方法论的指导，学习唯物辩证法并用以指导自己的科学实践，在某种意义上具有决定性的作用。恩格斯说过：“不管科学家采取什么样的态度，他们还是得受哲学的支配。问题只在于：他们是愿意受某种坏的时髦哲学的支配，还是愿意受一种建立在通晓思维的历史和成就的基础上的理论思维的支配。”考察血液循环发现史让我们看到，所有的自然科学家自觉不自觉地都受到当时某种哲学观点的影响，科学家所处时代的世界观和方法论总是会渗透到他个人的思维方式之中，影响他的整个研究活动。血液循环在盖仑之后的一千四百多年几无进展，除了相关学科的条件之外，唯心主义神学的思想禁锢起了决定性的作用，只是到了16、17世纪的文艺复兴时代，通过哥白尼、伽利略、开普勒和牛顿等人的工作，一种新的宇宙观才牢固地建立起来了。

自从牛顿提出万有引力定律和物体运动三大定律之后，无论天上的还是地上的物体的运动都概括在了一个理论之中，这在人类的认识史上的确是件空前的大事。恩格斯曾经指出：“自从哥白尼的不朽著作发表以来，自然科学便开始从神学中解放出来……科学的发展从此便大踏步地前进。”人们开始认识到，太阳不过是辽阔宇宙中的一个天体，地球只不过是围绕太阳运转的一颗行星。维持天体在固有的轨道上运行的，不是上帝，不是天使，而是引力。尽管在生物学中这种观念的革命没有那样直接和广泛，但影响毕竟是存在的。

哈维为生物学和医学生理学基础带来的根本变革体现在三个方面：一是把实验和仔细的观察作为发展生物学和建立生命科学的手段稳固地确立了下来，这是最伟大的意义；二是定量推导的引进，并以此作为把握生命进程的基础；三是血液循环的发现十分简单地使生理学思想革命化了。

——美国科学史家、哈佛大学荣誉教授 伯纳德·科恩

这是一部伟大的科学著作，哈维用他专注严谨的精神与态度，为我们阐释了人体血液循环与心脏工作的原理。威廉·哈维注定会因为《心血运动论》一书名留史册。

——英国生物研究中心首席执行官、剑桥大学博士 海特伯·斯里奇