《孙子兵法》是我国现存最古老的一部兵书，也是世界上最古老的兵书。它是中国兵学的奠基之作，为后世兵学所取法，故被称为兵经。它不仅是中国兵学之祖，孕育了中国兵学，而且对世界兵学产生着越来越大的影响，已成为现代世界兵学的重要来源，被列入世界兵学之宝库。
《孙膑兵法》是一部先秦有关战略战术的重要典籍，是孙膑和他的弟子们畅论古今军事、探讨作战理论的成果。孙膑以其朴素的唯物观点和辩证观点来分析和认识战争，为其战略战术提供了坚实的理论基础。特别是他善于分析战争矛盾的思想，极大地丰富了我国兵家辩证法的理论武库。
本书对这两部兵法作了详细译注。