本书是在原2002年出版的交通高等职业技术教育教材《道路工程专业英语》的基础上，按照教育部国家级规划教材的基本要求，进行了大幅删减、改编，由解决有无向本教材共分五大部分，Section-Ⅰ共16篇课文，是基于原教材内容进行的重新整合。Section-Ⅰ重在基本知识学习、基本词汇掌握，涉及了专业基础知识、道路专业知识、桥隧专业知识，土木工程合同、计算机、养护等相关知识；Section-Ⅱ、Section-IIⅡ、Section-Ⅳ是本次修订增加的内容。Section-Ⅱ主要介绍了大不列颠哥伦比亚省4条公路与桥梁的修建情况，Section-Ⅱ既是Section-Ⅰ知识的运用，又是Section-Ⅰ一些重点词汇的加强学习；Section-Ⅲ主要介绍了交通工程中的常见道路标线、交通标志等；Section-Ⅳ介绍了一个招投标范本文件和一个合同协议文件；Section-Ⅴ由附录Ⅰ、附录Ⅱ和参考文献组成。附录Ⅰ是课文中的专业词汇、术语汇总，附录Ⅱ对原教材中的路桥工程专业术语汇编内容进行了适度的修正。

本书为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，全国交通土建高职高专规划教材。内容分五大部分：第1部分为精选课文，共16篇，涉及了专业基础知识、道路专业知识、桥隧专业知识，土木工程合同、计算机、养护等相关知识；第Ⅱ部分为在建和已建丁程项目，主要介绍了大不列颠哥伦比亚省(British Columbia，加拿大第三大省)4条公路与桥梁的修建情况；第Ⅲ部分为交通控制设施，主要介绍了交通工程中的常见道路标线、交通标志等；第Ⅳ部分为招投标及合同协议，介绍了一个施工招投标范本文件和一个养护合同范本协议书；第Ⅴ部分为全书精选课文的生同、短语汇总表及常用的路桥工程专业术语汇编，第Ⅱ部分所选课文，内容基本涵盖了道路与桥梁施工、管理和材料等各方面内容，每篇课文后附有一定量的习题；第Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ部分所选题材，均来自于国外最新工程项目、技术成果或标准指南等。

本书适合于高等职业技术教育路桥、检测、监理、养护和管理及其他土建类专业英语教材，也可供交通中等职业教育土建类专业师生及各类干部培训学习，以及有关专业技术人员进一步提高专业英语阅读、翻译水平所用。

Section-Ⅰ Texts

 Text 1 Civil Engineering

 Text 2 Location Surveys in Rural Areas

 Text 3 Electronic Total Station

 Text 4 Theory and Method of Structural Design

 Text 5 Types of Asphalt and its Uses

 Text 6  Alignment Design

 Text 7 Highway Subgrade

 Text 8 Earth Walls

 Text 9 Construction of Stabilization

 Text 10 Asphalt Pavement Maintenance

 Text 11 Bridge Engineering

 Text 12 Piers and Abutments

 Text 13 Reinforced Concrete Sridge

 Text 14 How Tunnels Are Built

 Text 15 Civil Engineering Contracts

 Text 16 Use of Computers in Civil Engineering

Section-Ⅱ Projects

 Unit 1 The Sea-to-Sky Highway Improvement Project

 Uuit 2 Kicking Horse Canyon Project

 Unit 3 Border Infrastructure Program

 Unit 4 William R. Bennett Sridge

Section-Ⅲ Markings

 Part 1 General

 Part 2 Pavement and Curb Markings

 Part 3 Object Markers

 Part 4 Traffic and Parking Control Signs

Section-Ⅳ Bidding Document and Contract Agreement

 Bidding Document

 Labor-based Routine Maintenance Contract Agreement

Section-Ⅴ Appendix and References

Appendix Ⅰ Vocabulary for Texts

Appendix Ⅱ 路桥工程专业术语汇编

参考教学大纲

References