这是一本记实与游记相结合的书籍。它是根据作者在俄罗斯的所见所闻，并运用手中的照相机，详实丰富地再现了新时期俄罗斯社会的每一个真实瞬间的书。

书本以充实的资料为读者介绍了俄罗斯的人文历史以及社会风情。全书图文并茂，令人过目难忘，值得一读。

这是印农先生最新推出的一部根据他在俄罗斯的所见所闻，并运用手中的照相机，详实丰富地再现了新时期俄罗斯社会的每一个真实瞬间的书。这是一本不可多得的记实与游记相结合的书籍，并以充实的资料为读者介绍了俄罗斯的人文历史以及社会风情。全书图文并茂，令人过目难忘，值得一读。

前言

第一章：我眼中的莫斯科

去机场的路上

走进俄罗斯

下榻伊兹麦罗沃克里姆林宫

琳琅满目的工艺品古玩市场

丰富的农副产品批发市场

莫斯科的中国城

热闹喜庆的莫斯科国际艺术节

文化之光照耀下的莫斯科

厚重积淀的克里姆林宫

庄严醒目的红场

天堂里的艺术——莫斯科名人公墓

地下的宫殿——莫斯科地铁

莫斯科城的观景台——列宁山

清幽美丽的天鹅湖

摄人心魄的胜利广场

凯旋门

阿尔巴特步行街

巧遇普京总统的车队

第二章：包容宽广的伏尔加河

俄罗斯伟大的母亲——伏尔加河

传奇的小城乌格利奇

熊之城——雅罗夫斯拉夫尔

俄罗斯的小克里姆林宫——下诺夫戈罗德

普京的故乡——切博科萨雷

古代蒙古人的烙印——喀山

列宁的故乡——乌里扬诺夫斯克

伏尔加河流汇处的堡垒——萨马拉

英雄之都——萨拉托夫

世界人民的骄傲——伏尔加格勒(斯大林格勒)

沉浸在古典中的罗斯托夫

艺术之都——圣彼得堡与不落的太阳

第三章：历史的旋律

俄罗斯民族的由来

沧桑岁月

俄罗斯的雄厚基础时代——社会主义大国苏联

俄罗斯国教东正教的形成

俄罗斯佛教的由来

俄罗斯国徽中双头鹰的含义

第四章：美丽的俄罗斯

西伯利亚的由来

切割欧亚大陆的乌拉尔山脉

宽广的贝加尔湖

俄罗斯的高加索

俄罗斯远东

云层上的退想

去机场的路上

天还没有亮，司机已如约将车停在了门口。我提着行李冲他打了声招呼，他十分熟练的打开车子的后备箱，将我的行李平稳的放在里面后开车上路。

天亮前的北京，宽平的马路，完全没有了白天里的嘈杂与拥堵，微黄的灯光渐渐伸入远方的黎明，甚至连空气也似乎都带着种说不出的清爽感觉。“您这是又去哪呀？”司机突然开口问道，“哦！去俄罗斯”我未加思索的脱口而出。“呦！您去哪干什么呀？那地方可又穷又乱的！”“呵……是嘛！我们是参加俄罗斯举办的中国年的文化活动”。司机夸张的点了点头，双手搭在方向盘上，两眼用力注视着前方。

“你怎么知道俄罗斯很穷很乱呀？”为了打破沉寂我突然反问道。

“嗨！听说的呗！据说早年苏联刚解体时，开始有北京的倒爷，带上几瓶北京产的二锅头到了那边一瓶能换一件苏制军呢大衣，或一架苏联时期的军用望远镜，据说那望远镜的质量特别好。后来国内的各地方倒爷们发现了这条生财之路，便纷纷加入到“倒腾大军”，还尽拿些假冒伪劣的东西去蒙人家。据说那边的人到后来见了这帮人恨得直咬牙。他们尽拿那些伪劣次品来坑骗人家，人家能不恨嘛！你说说看，这帮做买卖的孙子心有多黑，坑了国内的人还不够，还骗到苏联去了，真他妈丢中国人的脸！一粒老鼠屎臭了一锅汤！”

我表示赞同地点头微笑着。

路灯在窗外一排排的急速闪过，小车拐了个弯驶上机场快速路。而此时的我心里也没底，过去的苏联，现在的俄罗斯对我而言是既熟悉又陌生的遥远地方。我对那里实在是不了解，甚至可以说知道的很少，仅有的一点印象，也只是少年时代所看到的前苏联电影中那些片段记忆。

那时在同学中十分流行的口头语，如《列宁在一九一八》里中瓦西里对他妻子所说的：“面包会有的，牛奶会有的……”记得当时如果哪个同学受了委屈而心情郁闷时，一定会有另一个同学走过来，拍一下他的肩膀小声说道：“不要难过，面包会有的，牛奶也会有的！”而另外一句使人记忆深刻的台词则是，反动角色在刺杀列宁过程中那个叛徒的念白：“大家不要挤，不要挤，让列宁同志先走……”当这句台词被十分恰当的用在一些拥挤的场所时，往往引来众人的大笑。男同学们则在玩追逐游戏时，也总是忘不了高喊上一句“为了列宁前进！”

另一部让我卜分难忘的电影就是《乡村女教师》，电影中的那位十分美丽可人的乡村女教师，加上那柔媚的配音，真可以说令我终生不忘，我至今仍记得那位漂亮女教师长长的名字“瓦尔瓦拉瓦西丽乌娜”。除此之外，还有《钢铁是怎样炼成的》、《列宁在十月》等，虽然在我少年的心灵上都曾打上了深深的烙印，但讲实话我对俄罗斯，不！应该是苏联前的印象仅此而已。

就在两天前当一个朋友得知我将要远行俄罗斯时，十分关心的叮嘱我，到了那里要十分注意个人安全，以免被那里的“光头党”所伤害。而另一个朋友则告诫我，随身携带的用品不要太好了，以免在过海关时被俄方的海关人员无故扣留而造成损失。还有人让我带上几瓶北京产的小二锅头酒，说到了那里可以换钱换东西。还有说，如人民币在那里特别受欢迎，你不必带美元，带上人民币就可以用等。

听了这些，说实话，我自己当时都感觉两腿发木了，这哪里是出国！简直就是上威虎山呀！

“赵先生，机场到了！”此刻司机的一声轻唤将我从联想中拉了回来。

走进俄罗斯

我们搭乘的俄航班机于万米高空历经了8个小时的平稳飞行后，在全体乘客一片热烈的掌声之中安全着陆。我望着玄窗外远处那一片片茂盛的植被，心想这就是俄罗斯吗？其实莫斯科与北京的时差为5小时。

在穿过了机场内长长的通道后，我们开始了进入俄罗斯的第一道手续——入关。接待我的海关官员是一位长有金色头发与长睫毛，但表情略带严肃的俄罗斯美女。她完全没有了我们在飞机上时，那几位俄罗斯空姐们令你顿感温暖而略带问候而微笑。只见她将我的护照与我本人做着仔细的比较，而我却一直在欣赏着她那双水蓝色迷人的眼睛。数分钟后，她头也不抬地将护照递还给我，我灵机一动随口说了句不久前才背会的加生饭般的俄语“达斯维达尼亚(再见)！”她猛然抬起头来看着我，并闪动着那双波斯猫般的蓝眼睛冲我微笑

下榻伊兹麦罗沃克里姆林宫

莫斯科的天空蓝得彻底，因此阳光显得格外眩目，明晃晃的令人睁不开两眼，这蓝天高阔的感觉，在我青少年时的北京城是天天可以欣赏的，而那时并不觉得稀罕。车窗外成片的树林与白桦林飞逝而过，不时还可以看到在绿色原野上点缀着的彩色亮丽的别墅与木屋。

这一阵子莫斯科气温原比想象中的要热很多，与来时北京夏季的温度不相上下，原以为八月底莫斯科的气温应该如初秋时的北京一样凉爽宜人。但据俄方的负责人安东先生讲，这种不正常的气候是源于整个世界的温室效应所造成的。

车子一路飞奔，很快将我们送到下榻的伊兹麦罗沃克里姆林宫，过去我一直认为克里姆林宫在前苏联只有一个地方才叫这名字。直到这时我才明白，其实“克里姆林宫”是俄语中“城堡”的意思，在俄罗斯的任何一个城堡都可以被称之为“某某克里姆林宫”。而伴随着历史的进程，“克里姆林宫”这个名词逐步演变成了前苏联政府和现在俄罗斯国家政府的代名词。

伊兹麦罗沃是一个美丽的地方。据说在沙皇时代这里曾经作为沙皇的庄园而存在，后来毁于拿破仑的战火。而现在所建立的这座城堡，其设计风格完全是依照俄罗斯十七世纪时期的宫殿式与庄园式的建筑而修建。其中的主体建筑圣尼古拉教堂从地面到顶部十字架的总高度达到了四十六米。

而另一个主体建筑物则是俄罗斯餐饮大宫殿。它则是完全依照俄罗斯古代沙皇阿里克谢·米哈尤洛维奇时期的大宫殿图纸所复建。这里的建筑物绝大部分都为木质结构，甚至连漫铺在地面的甬道都是由大小不等的无数木桩深嵌而成。

在这里，空气中到处都充满着松木的淡淡清香，令人产生一种久违了的回归感，是那种人与自然互为依存的亲切感。而这种亲切感又是极为绿色的，对人体不至造成任何伤害的。

据安东先生介绍，伊兹麦罗沃克里姆林宫的创建人是亚历山大·费奥多罗维奇·乌沙科夫先生及其夫人玛利娜·维克多罗夫娜·阿列克谢耶娃女士，亚历山大·费奥多罗维奇·乌沙科夫先生是18世纪末19世纪初，俄罗斯著名的海军上将乌沙科夫的后裔。对于重建并恢复莫斯科伊兹麦罗沃17世纪沙皇庄园的建筑以及弘扬俄罗斯的传统文化与艺术，一直以来都是他们共同的梦想，如今这个梦想终于得以实现，它为美丽的莫斯科城又新添了一笔亮丽的色彩。

P1-7

美丽的俄罗斯国土面积幅员辽阔，历史悠久，文化深厚。它的国土总面积达到1707.5万平方公里，横跨欧亚大陆。俄罗斯作为世界上国土面积最大的国家，人口却只有约1.4亿多，由130个民族组成。其中70％左右的人口生活在国土的欧洲部分，大多数为俄罗斯人。

历史上的俄罗斯，从彼得大帝的改革到十月革命后建立起来的社会主义强国，从前苏联的解体到如今资本主义的进程，俄罗斯民族在不停顿的探索、’挫折与反思中逐步强大。纵观其发展史不难发现它同样是一个多元化文化的交叉组合，是一个带着丰富文化底蕴的国度。历史上它也曾有过耀眼的辉煌，但也曾遭遇过沉重的毁灭灾难，然而这些崎岖与挫折不但没能打垮俄罗斯人，反而磨炼出了俄罗斯民族的一种坚韧敢于迎难而上的品性。“面包会有的，牛奶也会有的”，这句《列宁在一九一八》影片中普通的不能再普通的对白，却成为了艰苦时期的一句经典，而它的深刻涵义也恰恰在于这种坚韧的性格中所流露出的一种对于未来美好生活的憧憬，今天的俄罗斯正充满自信走来。中国有句古语，三人同行必有吾师，我在想，或许这其中一定会有一些值得我们借鉴与学习的东西，但这种学习一定是要根植于自己的国情之上的。

约在20世纪50年代的那个时期，我们曾一切与苏联老大哥看齐，后来发现一些照搬的东西不加分析的拿来，弄不好还会使自己跌跟头。善于学习，并从学习中不断的完善自己，我们的祖先曾为我们作出过榜样。新时期的中国要发展，而且是大发展，要在学习过程中发展自己，在发展过程中不断提高。可喜的是我们看到了未来，学习发展，再学习再发展，祝愿我的祖国在不断的完善之中走向强盛。

短短的俄罗斯艺术之旅，却给我烙下了深深的印象，大到国事小到民情，处处带给自己一种崭新的体验。中俄两国人民的友谊也在一次次崭新的体验之中不断加深加强，让两国人民在接触中更加了解，在了解中更加难忘，愿这股温暖的艺术之风吹开人们的心灵之窗。

印农

二00七年十二月

于无事堂灯下

数次提起笔来又放下，凝视着眼前那熟悉温暖的灯光，只因为那无数的热涌在心头，如倒海般翻卷着。恰如那看似平静的地表下，欲喷射而出的炙热溶岩，此时的我只感觉这小小胸口实在难以抒出这巨大的能量来。“为了列宁前进！”这句熟悉深刻的电影台词久久的在我的脑海里挥之不去。而与此同时，今日俄罗斯社会中，一个个鲜活的面孔又一次次在眼前浮现。从“列宁在一九一八”到如今崭新的俄罗斯，这其中的甘苦艰辛，只有俄罗斯人民自己才能最为准确的表述。作为一个外国人，我或许看到听到的只是一些浅而又浅的东西。但同时我也清楚，学习是相互的，发展是绝对的，我只是想将自己所看到、所听到、所经历的一切介绍给中国的朋友们。感谢时代经济出版社社长宋灵恩先生、副总编林晓靖女士、北京民间文艺家协会副会长兼秘书长于志海先生、面塑家张宝琳先生及夫人，感谢为我提供相关资料的俄罗斯朋友安东·司马成先生、莫斯科老北京大酒店李宗伦先生及崔雪君女士、莫斯科伊兹麦罗沃创立人亚利山大·费奥多罗维奇·乌沙科夫先生与夫人及全体工作人员、朱可夫号豪华游轮上的全体工作人员，感谢文化部有关领导及龚佳佳女士、中国对外文化集团公司领导张宇先生与本次活动的相关负责人、本次活动策划人王修芹先生及所有工作人员与参与者，感谢中央电视台焦点访谈栏目组与贾燕华先生及各大新闻媒体，是他们的共同努力，圆满完成了此次中国文化在俄罗斯的传播。我谨在此一并表示由衷的致谢！

印农

二00七年十二月完稿于无事堂灯下