神话传说是文学园地中的一朵奇葩，它以迷宫般曲折的情节和精美生动的语言散发着独特的艺术魅力。本书从知识性、趣味性、文学性等角度出发，选编了近一百篇中外优秀的神话传说。

神话传说具有鲜明的情感色彩。它颂扬了真善美，鞭挞了假恶丑，讴歌了善良、勤劳、智慧、勇敢、忠诚、顽强等人类的崇高品德，就像是一片生机盎然的百花园，不会因岁月的流逝而稍减芬芳。更重要的是，它还将帮助少年朋友拓展视野、启发心智、完善人格、丰富生活，成为他们不可或缺的精神食粮。

阅读本书，大家可能感觉到中国神话与外国神话有很多不同的地方。这些不同点在与古希腊神话的对比中尤为明显。例如，中国的神很多半人半兽，将人神化：而古希腊的神则具有浓厚的人情味，将神人化，人神同形同性。中国神话中的神不食人间烟火，不像古希腊神话中的神，好嫉妒，虚荣心强。古希腊人十分注重身体的健美与力量，所以他们按自己的形象造神，往往风流倜傥。中国人注重品德的崇高，所以他们往往将神塑造为德高望重的长者形象。但在很多故事情节中，中外神话传说又有很多相似之处。当中外神话对击碰撞时，这些相同点与不同点就显现得特别清晰。那么，就让我们把故事对照着读，看看能读出什么新鲜的趣味来。

导读

知识链接

盘古开天辟地

女娲创造人类

女娲补天

仙山的传说

精卫填海

夸父追日

寒冰上的弃儿

舜感化了弟弟象

鲧和禹治理洪水

孟姜女的传说

蝴蝶泉

阿里山

世界最初的七天

亚当与夏娃

挪亚方舟

巴别塔

普罗米修斯

雅典的命名

大熊星和小熊星

桂冠的故事

蜘蛛和蜘蛛网

爱歌

桃太郎的故事

富士山的传说

太阳和月亮为什么住在天空

面包树是怎样在印度诞生的

阿里巴巴与四十大盗

豆孩子

说完，铁匠又回到铺子里去了。

山竹子接过樱桃枝，贴近自己的心口，对仓石说：

“我不想成为骗子的妻子，请你离开这儿吧！”

仓石羞愧难当，连忙溜之大吉了。

他刚刚溜走，就来了皇子道太，他对山竹子说：

“那就嫁给我吧！我才是真正的勇士和正人君子……”

“空说无凭，用行动来证明吧！”山竹子截断了道太的话，说，“海的西南面有一个幅员辽阔的国度，它就是中国。在中国东海岸边，有一对金鸟儿，它们只有小指甲那么大，小翅上各有一万根鸿毛，一条十头凶龙日夜看守着它们。如果你是真正的勇士和君子，那么去把这一对金鸟儿取回来做聘礼吧！”

“给我一百天期限。你等我的好消息吧！”道太坚定地回答。

这位道太倒真的是比前两位强一些，他果真坐上船驶向中国。海面风平浪静。道太航行了两天，海不扬波。第三天，道太忍不住吹起牛来了：

“我道太是个货真价实的勇士，无所畏惧，海龙王，它算什么？它碰到我手上，我非割下它的头不可。要拿到一对金鸟儿，易如反掌。”  、

海龙王听到这话大怒。霎时间天昏地暗，狂风掀起恶浪摔过来！道太的船眼看要翻了。

道太吓得面无人色，浑身像筛糠似的抖着。他连忙跪下来祷告：

“饶恕我吧，龙王。小的愚昧无知，说了错话，饶了我这条狗命吧，我不敢再去想金鸟儿，也不敢再去想山竹子了。”

天空中风停云散了，浪涛也平静了下来。但是船却早就被吹转了头，在海上继续航行着。晚上，船靠了岸。山后升起了明月，道太上岸一看，吃了一惊，原来船又回到了出发的地点——山竹子住的村庄。

“且慢！”道太犹豫了，“我曾向山竹子夸下海口，要把金鸟儿带回来给她。可是如今怎么向她交代呢？难道去承认这次出丑的航行？”

突然，一阵铁锤声把道太从沉思中惊醒：

“是铁匠！天还没亮，他就开始干活了。”道太灵机一动，“对，找铁匠去！”

“你替我打一对金鸟儿吧！”他吩咐铁匠道，“像小指甲那么大，小翅上要有一万根鸿毛。事成以后，我赏赐给你优厚的工钱，决不食言！”

铁匠手不停锤，炉不熄火。经过三个月的辛苦劳动，终于打好了一对金鸟儿：就像小指甲那么大，每只小翅上有一万根鸿毛。金光闪闪的小鸟站在铁匠手里，就像活的一样，好像马上就要从铁匠手里飞起来一般。

金鸟儿刚打好，道太就来了，他急不可耐地从铁匠手里接过这一对金鸟儿，连一句客气话也没说，转身就奔山竹子家去了，他把金鸟儿献给山竹子，说：

“我完成了你的吩咐，你也应该兑现诺言，我们今天结婚吧！”

道太双眼一眨，谎话也就像开了闸的河水一涌而出：

“我的船向西航行了四十天，一路上战风斗浪，千辛万苦，第四十一天，我登上了中国的海岸。在那里我看到了一条十头凶龙。经过激烈的血战，终于砍下了它的九个头。正当我挥剑要把它最后一个头砍下来的时候，胆小的龙王跪下来哀求道：‘饶了我的命吧，你把金鸟儿带走吧……”’

道太还没有讲完，门口来了年轻的铁匠：

“尊敬的道太皇子阁下！我为你打的这一对小金鸟，你答应过给我优厚的报酬，可是你一文钱也没给，你既然不讲信用，那么金鸟儿就应该属于我的。”

铁匠双手捧起金鸟，献给山竹子：

“我把这一对金鸟儿献给你，愿我们像这对金鸟，永不分离。”

山竹子激动地站起来，走到铁匠身边，亲热地和他并肩站着，对道太说道：

“我不愿意成为胆小鬼和骗子的妻子，请你离开这儿吧！”

没等山竹子下完逐客令，道太就识趣地溜走了。

山竹子幸福地笑了。她对铁匠说：“你是一个心灵手巧，勤劳诚实的人，让我们在一起生活吧！”

她的话刚说完，明亮的太阳消失了，在漆黑的天空里，升起一轮阴森森的月亮。

山竹子惊骇地拍拍手，泪流满面，说：

“我知道了，这是月神发怒了，她不准我和地面上的人相爱，命令我立即返回月宫。”

“不，不，我们要永远在一起！”铁匠挥着铁锤发誓，“我要日日夜夜守卫着你，绝对不让月神把你带走。”

山竹子什么也没有说，只是绝望地摇摇头。

山竹子和她的老父亲走进屋子歇息，年轻的铁匠守卫在门口。可是神通广大的月神把阴森森的银光照在铁匠身上，铁匠立即睡着了。深夜，月神派她的喽罗要来把山竹子带走。喽罗们腾云驾雾飞向茅屋。他们轻易地打开了紧闭着的大门，闯入了山竹子的家。

山竹子从梦中惊醒，倔犟地说：

“我不回月宫，我要留在地面上，和铁匠在一起，决不分离。”

月神的喽罗，拿出一个精美的盒子，狡猾地说：

“仁慈的月神答应让你们结婚了，你看，这是月神送的贺礼。”

他们把盒子打开，里面有一件银光闪闪的衣裳，比皇后的盛装还漂亮。

山竹子轻信了这些鬼话，放心地穿上了这件美丽的衣裳。P128-131

为了全面提高中小学生的语文素质，增强语文课程的现代意识，大力推进新型的学习方式，国家教育部分别于2001年和2003年颁布了作为基础教育课程改革核心内容的《全日制义务教育语文课程标准》和《普通高中语文课程标准》(以下简称“新课标”)。“新课标”对原有《语文教学大纲》中关于语文课外读物的具体篇目作了较大的改动，并规定了不同阶段学生的阅读总量，要求广大中小学生阅读。为此，我们于2003年5月编辑出版了一套“语文新课标必读丛书”50种，丛书的书目均为“新课标”所推荐。

2006年，在广泛听取教育界专家和广大中小学师生的意见和建议之后，我们又推出了“语文新课标必读丛书(修订版)”60种，书目上增加了若干中国当代文学的佳作和中外文学优质选本，内容上增加了介绍文学常识、提示学习思考的“知识链接”。两年后的信息反馈显示，这次修订受到了广大中小学师生的肯定和欢迎，但对入选书目仍有不足之憾。为此，我们慎重地继续扩充了丛书选目，再推这套“语文新课标必读丛书(增订版)”70种。增订版除继续增加部分中外文学名著外，同时还新组织编写了“新课标”中推荐阅读的中外民间故事、中外童话故事、中外历史故事等选本。我们希望，这次增订后的“语文新课标必读丛书”内容更广泛，知识更实用，针对性更强。它一定能够成为中小学生朋友的良师益友和家庭的必备藏书。

人民文学出版社编辑部

二○○八年四月