挎包所承载与浓缩的，不仅是一种记忆，也是一种文化符号，它的演变记录着整个社会政冶、经济、文化的历史变迁。不同时期的挎包和挎包里的物品都反映出时代的更迭，与人们的生活水平、精神面貌，乃至整个社会的经济与文化的发展状况有蓿密不可分的关系，它所折射的，是一个国家的历史与社会生活的变迁。

跨包里有一段历史，挎包里有许多故事，挎包里有一个鲜活的中国。

本书为《挎包里的中国》西班牙文版。

Tanto el aspecto del bolso como los artfculos que se guardanen su iJlterior han experiment.ado una acelerada modernizacien.l Recuerda el llbrito rojo Citas delPreailente zkim,en la cartera?l,Las envolturas de los caramelos en la misma'?Los primeros telafonos meviles de gran tamafio que fueron entonces elldtimo grito de la tecnologfa?... Todos esos artfculos quedaron relegados'al pasado: Sin embargo, de n tro de los bolsos actuales podemos enconirar telefonos mea41es diminutos, ordenadores port;ifiles,reprocluctores de mp3, caimaras digit;tles, Haves de automea-iles, dlversas marcas de cosnaeticos, etc., artfculos impensables de poseer Iaara la gran mayorfa de los chinos hace eo e a;o afros, pero que hoy ;on comunes y corrientes.De ahfaue los bolsos no se1o scan et :ecuerdo de una apoea, sino tambian un sfmboto cuya evolueien registra los-camlaios histericos vivido por ta sociedad en losterrenos polftieo, econemicoy cultural. Los bolsos y su contenido pueden reflejar las diferentes apocas, el-nivelde vida, la fisonomaa espiritual de la genre y hasta el desarvollo econemieo, culturaly social como por,aadores de la historiay los cambios socialesa.

Anos de la sencillez 1950s -1970s

Carteras militares:gloria y moda de una'epoca

Maletines al viejo estilo:espacio para todo

Portafolios de

mdltiples funciones

Bolsos hechos en casa:economicos y practicos

Cartera escolar de libros:alegria y sueao

Anos de cambios variedades 1980s -1990s

Carteras de mujer:mbs sensibles a la moda

Bolsos hechos en casa

Funda para

telefono movil grande

Portafolios

Carteras pequeaas y

rihoneras:cbmodas y prbcticas

Carteras de libros:

felicidad de la infancia

Mundo de esplendor Siglo XXI

Bolsos de mujer:la otra cara de la mujer moderna

Bolsos de marca famosa: opio

para las mujeres del siglo XXI

Neceser:belleza en todo momento

Carteras de hombre de

marcas famosas:exito y seguridad en si mismo

Portafolios para ordenadores

port,tiles: de mucho mas uso

que para ordenadores portatiles

Mochilas escolares:camino al futuro

Bolsas de viaje

Mochilas deportivas:disfrute profesional

Bolsas de la compra:proteccion del ambiente y moda