耕耘在20世纪中国儿童文学园地里的一代代作家，有谁不曾做过冰心先生的“小读者”？谁的心灵不曾被那盏闪烁着朦胧的橘红色光芒的小橘灯温暖过、照耀过？谁的情感和文字里，不曾接受过那涓涓春水的无声的润泽？谁的记忆里不曾珍藏着那宝石般晶莹的繁星的光芒？《冰心奖获奖作家书系》，遴选冰心奖创办二十年来历届获奖作家、尤其是青年作家们的优秀儿童文学原创作品，推举和发现当代儿童文学“新经典”

本书汇集了冰心奖获奖作家葛翠琳的儿童文学作品，传承了儿童文学真、善、美的精神。

冰心作为20世纪中国伟大的女作家之一，她把真诚的爱心给予了一代代“小读者”。冰心奖，以文学家冰心的名字命名。1990年由国际著名作家韩素音女士、著名儿童文学家葛翠琳女士创办。冰心奖，传承着儿童文学真、善、美的永恒精神，致力于出版、传播和奖励最优秀的儿童文学作品；致力于发现、培养和推介最具潜力的儿童文学新人；致力于支持、鼓励儿童艺术教育的普及、发展与创新。我们秉承这样的信念，推出这套书系，目的在于让中国的少年儿童亲近最纯正的儿童文学，获取精神的愉悦和人生的体验。

引 子

一 苦姑娘儿

二 疼在心上

三 离家

四 孤独的老人

五 她要一封信

六 绣花

七 弟弟永远睡了

八 训诫

九 盼望和忧虑

十 喜讯

十一 疑惑

十二 不会讲话的丈夫

十三 劝慰

十四 冷峭的早晨

十五 团 圆

十六 三婶儿

十七 身不由己

十八 凄惨的除夕

十九 入狱

二十 迷人的皮影戏

二十一 遗嘱

二十二 永别

二十三 暗算

二十四 疯子二舅

二十五 跪在地上受刑的人

二十六 姥姥家的风波

二十七 敲响了心里的钟

二十八 不敢流泪的人

二十九 不会说谎的人

三十 快活的日子

三十一 并不永远是冬天

三十二 开学了

三十三 绿色的钱币

三十四 杏秋

三十五 车祸

三十六 孤独的宅院

三十七 神奇的眼睛

三十八 唱戏的苦莲儿

三十九 愚蠢的恶作剧

四十 活人的坟墓

四十一 意外的喜讯

四十二 蓝翅乌飞了

四十三 惊心的消息

四十四 再见了，故乡

一 苦姑娘儿

秋风呼呼地吹，落叶满天飞，圆的、扁的、长条儿的、边缘带锯齿的……各种形状的树叶，脱离开摇动的树枝，像翩翩飞舞的蝴蝶，随风飘落。村头、河边、林子里、大路上，一时间铺满了金色的落叶。这是储集冬柴的黄金季节，孩子们背着筐，拉着耙子，追逐着、呼唤着，占领那些可爱的树叶，搂成堆，一筐筐运回家去，摞成柴垛。这些可爱的碎柴，在严寒的冬天里，会变成温暖的火和明亮的光，烤热孩子们冻僵的小手和冻麻木了的脚趾头。丰收的喜悦，秋风的扑打，使孩子们满脸红光。

“筐满了！筐满了！去摘野果子呀……”

孩子们一窝蜂似的跑向老坟地里，拨拉开东倒西歪的荒草，搜寻一颗颗红艳艳的枸杞子、紫色的甜粒子、采摘绿皮白瓤儿的老鸹条儿、圆溜溜的酸枣儿……塞满了嘴里、衣兜兜里，发出一阵阵欢乐的笑声，惊飞了草丛中的小鸟儿。

“给！苦姑娘儿。尝尝吧，苦丫头！这就是你！”

八岁的男孩子宝根儿，摘下一颗枯黄皮包着的锦灯笼，塞在一个小女孩的手里，她的名字就叫苦姑娘儿。

苦姑娘儿用小手撕开锦灯笼外层那像纸一样薄的皮，里边是一颗通红透亮的圆球果子，真好看呀，她有点儿舍不得吃，可又想知道这漂亮的圆果儿是什么味道。她终于轻轻地揪下红浆果儿来放进嘴里，小心地咬着。忽然，她拍着小手儿欢叫起来：

“甜的！是甜的。可甜着呢！”

宝根儿掰开苦姑娘儿的嘴，看了一眼，不服气地叫嚷着：

“这是熟透了的姑娘儿，自然是甜的。可你是苦姑娘儿！顶苦的苦姑娘儿！……”

宝根儿又摘下一个青皮的锦灯笼，塞给苦姑娘儿，恶作剧似的叫嚷着：

“你吃！你吃呀！尝尝这一颗。你不吃就是小狗儿！”

苦姑娘儿剥开了绿色的锦灯笼皮，只见里边是一颗青圆果儿，她用手指头捏一捏，像青枣儿一样硬。

“快吃呀！看甜不甜。”

宝根儿歪着脑袋，一遍又一遍地叫嚷着。几个孩子也跟着起哄。

“你不吃，就不跟你玩儿。”

苦姑娘儿一口咬破了青果球儿，嘴一咧连忙吐了出来，口水流满了下巴，怯怯地说：“苦！苦的……”

宝根儿得意地蹦跳着笑起来，后脑勺上的老鼠尾巴小辫儿一晃一晃的。

“这就是你！苦姑娘儿，顶苦的苦姑娘儿……”

“苦姑娘儿，苦姑娘儿，别跟我们小子一块儿玩，找倒霉的小丫头儿们去！”几个男孩子都嚷起来，笑着、跳着，背起筐来跑散了。只剩下苦姑娘儿孤零零一个人，在长满荒草的老坟地里呜呜地哭起来。冷风呼呼地吹，坟头上的野草东歪西倒，一只乌鸦飞过，哑着嗓子叫了一声。苦姑娘儿打了个冷战，抹去脸上的泪水不哭了。她觉得四周有一种荒凉阴森的气氛，好像那些坟头把她包围了起来，要紧紧抓住她似的。一阵风旋转着，卷起几片落叶，飘落在苦姑娘儿的头上，她用小手儿捂住脸，发出一声尖叫，跌跌撞撞地奔跑起来。酸枣棵子挂住她的衣裳，她使劲挣脱开，把后襟儿撕成了破布条儿，一直跑出老坟地到了大路上，才喘着气又呜呜地哭起来。她一边哭一边想：以后再也不跟男孩子们跑出来玩儿了。可她跟谁玩儿呢？小伙伴儿们都躲着她，人们都叫她苦姑娘儿，仿佛她满身都是苦水儿，沾上她就会倒霉似的。

苦姑娘儿长得又瘦又小，生下来只有扫炕的笤帚一样大，如果不是她日夜啼哭，人们真会把她当成一个泥娃娃呢。但她那一对眼睛却很明亮，就像两颗小星星。

娘怀着她的时候，天天出去割草拾柴，经常摘枸杞子吃。人们都说那是治眼睛的好药材。也许因为娘吃了那么多的枸杞子，所以女儿的眼睛才特别亮？还有那野生的姑娘儿浆果儿，更是娘最爱吃的东西。而且也只有这些野果子野菜，娘才能吃个痛快。除了这些东西，娘一年四季吃的是从不换样儿的高粱米粥，大葱蘸酱。可能“姑娘儿”这种野果子是娘吃到的唯一的甜果子，所以就给女儿起名儿叫“红姑娘儿”。

一家人都喜欢红姑娘儿这孩子。可她刚学会讲话，弟弟就生了病，肚子鼓得像扣了一口锅，日夜哼哼唧唧地哭。多少次请来专门推病拿灾的巫婆摇头儿疯，她是附近唯一从事医道的人，她摇晃着脑袋拿腔拿调儿地说：这是因为小姑娘的命硬，把弟弟压住了，所以这男孩子不容易活。她反复地叨唠着：“压在石头底下的小苗儿怎么长？这丫头是弟弟的盖头石、绊脚石。有了她，难指望有弟弟能活下来……”从此，村儿里的人都叫她苦姑娘儿。小丫头大姑娘们像躲避瘟疫一样，怕从她身上沾到不幸，谁也不肯和她一块儿玩。她找不到小伙伴儿，有时候只好不声不响地追在男孩子们后边，悄悄地看他们玩儿。可她还是常常受欺侮，男孩子们成心气她，还把土坷垃和树枝丢在她的头上身上。可怜的小姑娘，她是多么孤独寂寞啊！

苦姑娘儿一路哭着往村里走去，她的眼睛揉肿了，刮破的衣襟儿在身后拖着一条尾巴，毛布底儿鞋跑丢了一只，光着的脚丫儿被扎破了流着血。呜呜！呜……她哭得真伤心哪！

“哪个又欺侮你了？”

五婶儿背着柴捆从小树林里走出来，见苦姑娘儿的可怜样儿，就放下柴捆，把她搂在怀里。

“他们叫我苦姑娘儿，还不跟我玩儿……”

“别理他们！他们说得不对。你是甜姑娘儿。甜一辈子，甜到老。”

五婶儿一边咳嗽，一边用尖尖的手指给她梳理头发，还把自己的红腿带儿解下来给她包上脚，抱她坐在柴捆上，从衣兜里掏出几个野杜梨来塞在她手里，嘱咐说：

“你坐着吃杜梨儿。等我去把你丢了的鞋找回来。”

苦姑娘吃了两个杜梨儿，又香又甜，她舍不得再吃，把杜梨儿装进衣兜儿里，想带回去给弟弟吃。她要告诉娘，五婶儿说的，她是甜姑娘儿，甜一辈子，甜到老。娘会相信吗？她晃荡着两条小腿儿，脸上带着泪水笑起来。

五婶儿找到苦姑娘儿丢在老坟地里的鞋，不住地咳嗽着走回来，她帮苦姑娘儿穿上了鞋，又从衣兜里掏出几颗熟透了的红姑娘儿来，给苦姑娘儿吃。

“吃吧！这甜姑娘儿，就像你，蜜一样甜！”五婶望着苦姑娘儿笑了。紧接着又是一阵剧烈的咳嗽。

“五婶儿，青姑娘儿为什么不甜呢？”苦姑娘儿明亮的大眼睛凝视着五婶儿。

“这叫苦尽甜来！人也一样，受过了苦，就会有甜。”五婶儿说着，把柴捆背到身上，牵着她的小手儿，顺着大路向前走去。冷风呼呼地吹，大树呜呜地叫，苦姑娘儿却觉得暖和多了。

小村子的高粱秆儿篱笆围墙，在冷风中簌簌地响，屋顶飘起了炊烟。娘也在烧饭吧？苦姑娘儿的肚子饿了，急急忙忙跑回家去。锅里有热饭热菜等着她吗？P4-7

给世界爱和美

——《冰心奖获奖作家书系》总序

耕耘在20世纪中国儿童文学园地里的一代代作家，有谁不曾做过冰心先生的“小读者”？谁的心灵不曾被那盏闪烁着朦胧的橘红色光芒的小橘灯温暖过、照耀过？谁的情感和文字里，不曾接受过那涓涓春水的无声的润泽？谁的记忆里不曾珍藏着那宝石般晶莹的繁星的光芒？

寒来暑往，柳色秋风。散文家普里什文有一篇只有一句话的散文：“在那些春水奔腾过的地方，如今到处是鲜花的洪流。”我们愿意借用这句形象的话语，来祝贺“冰心奖”创办二十周年。同时，我们献上这套《冰心奖获奖作家书系》，纪念“冰心奖”遵循着冰心老人“铺路架桥”的嘱托所走过的二十年历程。

繁星永照，春水长流。冰心作为20世纪中国著名的女作家，她把真诚的爱心给予了一代代“小读者”。

冰心一生爱孩子，她的作品受到几代读者的欢迎，设立一项冰心奖，鼓励支持为孩子们创作、出版好书，这是一件很有意义的事，也是对冰心老人九十寿诞最好的祝贺。——1990年春天，在冰心老人九十寿诞之际，由著名学者雷洁琼、世界著名作家韩素音、著名儿童文学家葛翠琳共同倡议、创办的这个儿童文学、儿童艺术教育和儿童图书奖，即以文学家冰心的名字命名。

冰心老人生前一再寄语儿童文学作家们：“必须要有一颗热爱儿童的心，慈母的心。”“为儿童创作，就要和孩子交往，要热爱他们、尊重他们。”“得奖仅仅是文学创作的开始，千里之行，始于足下。”“有了爱，就有了一切。”

冰心奖从创办之日起，即传承着儿童文学真、善、美的精神，致力于出版、传播和奖励优秀的儿童图书；致力于发现、扶持和推举具有潜力的儿童文学新人；致力于支持、鼓励儿童艺术教育的普及、发展与创新。

冰心奖，是一个美丽的童话梦想。

冰心奖，是飘扬在童心城堡上空的一面爱的旗帜。

著名文学家巴金生前曾为“冰心奖”题辞：

“思想不老的人永远年轻，冰心大姐就是这样的人，她写了将近一个世纪，今天还紧紧握着手中那支笔。好几代的孩子读她的诗文懂得爱世界、爱大海、爱星星。听她的话，年轻人讲‘真话’写‘真话’，为祖国为人民奉献赤诚的心。作为读者，我敬爱她；作为朋友，我为她感到自豪。”

我们相信，对冰心老人最好的纪念，就是献给世’界和孩子更多的爱与美，献给世界和孩子更多的爱与美的作品；而对“冰心奖”最好的纪念，也莫过于献给世界和孩子更多优秀的儿童图书。

《冰心奖获奖作家书系》，遴选冰心奖创办二十年来历届获奖作家、尤其是青年作家们的优秀儿童文学原创作品，分辑推出，每辑10册。我们心怀这样一个美好的期许：用两年或三年的时间，遴选出版至50册的规模，囊括小说、童话、诗歌、散文、寓言等各个门类。

我们用这套书，见证冰心奖二十年来为推举和发现当代儿童文学“新经典”所做的铺路架桥的努力；我们用这套书，呈现中国当代儿童文学题材宽泛、风格多元、异彩纷呈的宏大气象；我们用这套书，展示二十年来中国四代儿童文学作家严肃、真诚的创作实绩；人类的创新精神是永恒的，我们也用这套书，向中国儿童文学作家们在追求艺术个性化的道路上所坚持的创新精神和探索勇气致敬。

“大海呵！哪一颗星没有光？哪一朵花没有香？哪一次我的思潮里，没有你波涛的清响？”

我们谨以这套获奖作家与作品书系——  向中华人民共和国六十周年诞辰献礼。

向中国改革开放三十周年献礼。

向“冰心奖”创办二十周年献礼。

献给今天和未来的孩子、家长和老师们。

献给亲爱的读者。

献给儿童文学史。

徐鲁

2008年4月

思想不老的人永远年轻，冰心大姐就是这样的人，她写了将近一个世纪，今天还紧紧握住手中那支笔。好几代的孩子读她的诗文，懂得爱世界、爱大海、爱星星。听她的话，年轻人讲“真话”写“真话”，为国家为人民奉献赤诚的心。作为读者，我敬爱她；作为朋友，我为她感到自豪。

——巴金

让我们在孩子们心中培养对美好和艺术的热爱。人类的创新精神是永恒的。

——韩素音

中国儿童文学之树根深叶茂。

——雷洁琼