“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。
“书虫·牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。
“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册。

　　汤姆·索亚不喜欢上学，不喜欢劳动，也从不喜欢在早上早起。但他喜欢游泳和钓鱼，还有和小伙伴们一起去冒险。他有许许多多的冒险经历。但是汤姆的这些经历有时危机四伏。一天晚上，他和哈克·费恩在坟场上看到三个男人。他们是谁？半夜在坟场干吗？然后这两个孩子看到其中一人是印江·乔……汤姆和哈克永远不会忘记那个晚上。他们害怕印江·乔——他们应该害怕，因为印江·乔用刀极快！

1 Tom and his friends
1．汤姆和他的伙伴们
2 In the graveyard
2．坟场命案
3 On Jackson's Island
3．杰克逊岛
4 Treasure
4．宝藏
5 In the cave
5．洞中历险
6 Under the cross
6．十字架下
ACTIVITIES Before Reading
ACTIVITIES While Reading
ACTIVITIES After Reading

　　‘Tom！Tom！Where are you？’
　　No answer.
　　‘Where is that boy？When I find him，I'm going to…’
　　Aunt Polly looked under the bed．Then she opened the door and looked out into the garden.
　　‘Tom！’
　　She heard something behind her．A small boy ran past，but Aunt Polly put out her hand and stopped him.
　　‘Ah，there you are！And what's that in your pocket？’
　　‘Nothing，Aunt Polly.’
　　‘Nothing！It's an apple！I can see it．Now listen，Tom．Those apples are not for you，and I —’
　　‘Oh，Aunt Polly！Quick — look behind you！’
　　So Aunt Polly looked，and Tom was out of the house in a second．She laughed quietly．‘I never learn．I love that Tom，my dead sister's child，but he isn't an easy boy for an old lady．Well，it's Saturday tomorrow and there's no school，but it isn't going to be a holiday for Tom．Oh no！He's going to work tomorrow！’
　　*　　*　　*
　　Saturday was a beautiful day．It was summer and the sun was hot and there were flowers in all the gardens．It was a day for everybody to be happy.
　　Tom came out of his house with a brush and a big pot of white paint in his hand．He looked at the fence；it was three metres high and thirty metres long．He put his brush in the paint and painted some of the fence．He did it again．Then he stopped and looked at the fence，put down his brush and sat down．There were hours of work in front of him and he was the unhappiest boy in the village.
　　After ten minutes Tom had an idea，a wonderful idea．He took up the brush again and began work．He saw his friend Joe Harper in the street，but he didn't look at him．Joe had an apple in his hand．He came up to Tom and looked at the fence.
　　‘I am sorry，Tom.’
　　Tom said nothing．The paint brush moved up and down.
　　‘Working for your aunt？’said Joe．‘I'm going down to the river．I'm sorry you can't come with me.’
　　Tom put down his brush．‘You call this work？’he said.
　　‘Painting a fence？’said Joe．‘Of course it's work！’