《中国诠释学》集刊将主要登载西方诠释学研究、中国诠释学传统研究、诠释方法和诠释理论等方面的学理性论文，以及从思想史的角度，对上述学说、传统演进发展所作的回溯省思的文章，同时也旁及人文社会科学领域与集刊主题相关的文章，它将以自己古朴厚重的学术追求，促进中国学术界对诠释学问题的关怀与理解。

本册为第五辑。

诠释学总论

  文本、诠释与对话

  诠释学与相对主义

  价值的存在论问题

  价值伦理学和实践哲学

经典诠释与中国解释理论

  论东亚儒家经典诠释与政治权力之关系

  论清儒经典诠释的拓展与限制

  “两岸比较诗经学”前论：20世纪50年代后台湾学者对《秦风·蒹葭》的诠释

  郭象《庄子注》的性分论

  多重“对话”与“读者”反应——陶渊明三首“以史为体”的咏史诗探微

  聂双江《困辩录》的经典诠释

  杜甫诗歌对儒家思想核心“仁”的经典诠释

  荀子礼法结合的政治理论及其价值诠释

伽达默尔的诠释学

  实践哲学是伽达默尔解释学理论运思的主题

  理解、友爱与对话——伽达默尔的友爱诠释论

西方诠释学

  分析传统中的诠释先锋

  摩西·门德尔松“在—集体—思考”中“谈说”——一种宗教诠释理论

  奥克肖特的政治哲学初诠

理解、诠释与对话

  现代性解义——基于批判理论立场的诠释

  “照顾”听众的中国佛教解经实践¨

  法理学中的时间性与行政法的三种路径

  诠释学与中国

2006：诠释学与中国