本书最后一章《财富之路》被公认为投资致富的经典。被列入哈佛商学院、沃顿商学院MBA推荐书目，美国各大公司和金融机构奉若圭臬。

这是美国“开国先父”富兰克林创作的一本饱含生活智慧和处世哲理的书。书中宣扬了勤勉、节俭、诚实和谦逊等朴实的美德，持续激励了一代又一代美国人奋斗和进取，为人生带来取之不竭的财富和智慧。

1733年，本杰明·富兰克林的《穷理查智慧书》首次问世。这本书以历书形式出版，因此也被称作《穷理查年鉴》或《穷理查历书》。富兰克林持续25年出版此书。平均每年销量都超过一万册，成为当时仅次于《圣经》的畅销书。几乎家家书架上都有一本。

他们从《穷理查的智慧书》中收获智慧与成功：美国总统巴拉克·奥巴马 华人商界领袖李嘉诚。全球首富沃伦·巴菲特 华尔街教父本杰明·格雷厄姆。投资人师查理·芒格 美联储前主席保罗·沃尔克。推销人师弗兰克·贝特格 台湾人师李敖。

《穷理查智慧书》问世两百多年，在美、英、法、德、西、日、韩等多国发行，经久不衰。

前言 富兰克林与《穷理查智慧书》

推荐序 一本充满智慧与幽默的书

自序

1733年

1734年

1735年

1736年

1737年

1738年

1739年

1740年

1741年

1742年

1743年

1744年

1745年

1746年

1747年

1748年

1749年

1750年

1751年

1752年

1753年

1754年

1755年

1756年

1757年

1758年

附录一 富兰克林的13条成功要素

附录二 书评及推荐

附录三 奉献的艺术／李嘉诚

最近几十年来，显微镜这件伟大的仪器为我们打开了一道通向古人一无所知的崭新世界的大门。几乎所有物质都会展现出奇特或意外的一面；为那些不熟悉这件仪器的读者们，我会依据实际的观察，展示一些最为有趣的东西。

1.一滴血的直径大约为1／2000英寸，每滴由六小滴血构成，每滴又由六滴更小的构成，如此推算。小鱼尾部、青蛙脚蹼等等部位的血液循环相当独特，血球在进入更窄的血管前会分裂。

2.所有生物的骨头在切成薄片后，也非常值得在显微镜下一看，构成切片的穿孔和分岔不计其数，排列成丰富多彩的形状。

3.陆栖和水栖动物的肉晒干后切成极薄的片段，可以展现出各种纤维盘根错节的美景。大脑、脊椎骨髓，甚至动物的毛发都展现出不同的奇观。

4.在显微镜的帮助下，我们发现人类皮肤上覆盖着无数鳞状物，重重叠叠，类似鱼类皮肤；其他动物很可能也如此。经计算，一粒沙大约能盖住两百个这样的鳞状物。

5.所有种类羽毛，特别是孔雀的，在显微镜下令人大吃一惊。据推测，一根羽毛约包含超过一百万个不同的部分。

6.显微镜发现苍蝇是从雌蝇下的卵中诞生的，诞生之初是蛆或者说是小蠕虫，之后会进化为蛹，最后长为成虫。这也是大多飞行昆虫的成长过程。它们头上的眼睛数目惊人，因此不用扭头或转动眼睛就可以看见四周的景象。一只普通的苍蝇约有8000只眼睛，而大点的蜂蝇有不少于14000只，每只都有条独立的感光神经；在显微镜下放大几十万倍后，每只眼睛里都可以观察到非人类技术可及的鬼斧神工的结构，包含七千个独立部分的整簇结构浓缩在如此微小的物体上。飞虫的翅膀构造相当精巧，也有着无与伦比的美丽图案，特别是出于需要的飞蛾和蝴蝶类。当我们观察粘在手上的尘埃时，会发现它们其实是羽毛形状；每个都有尖刺和侧翼，完整得好似来自家禽或鹅身上，并以最规则的方式塞入翅膀的薄膜里。借助显微镜，飞蛾与蜜蜂的针刺看起来都像是打造完美的乐器：它们的尖头及锯齿状牙齿的构造非常完美清晰：而剃刀的刀刃看起来像是屠夫的砍刀，柳叶刀的刀尖像是刚从铁砧里拿出来的铁钉。

7.借助显微镜，我们在各种流体里发现了无数微小生物。对于这些小东西，我们没有任何理由认为截至到上个世纪为止，会有什么人提出哪怕是一丁点的怀疑。在一条鳕鱼身体里，含有比欧洲、亚洲、非洲和美洲的居民加起来还要多十倍以上的生物。举例来说，好比世界上所有人都居住在荷兰这个国家，当然这并非现实。有些生物极为微小，据计算，三百万或者说三倍于伦敦或维斯特敏斯特人口的生物，加起来不到一粒沙子的体积。有些微生物形似蝌蚪、蟒蛇或鳗鲡，其他的是圆形或椭圆形，还有一些奇形怪状的；不过总的来说它们都精力旺盛，非常活跃，几乎一直处于运动状态。微生物可以在（除了动物体内那些）胡椒、番泻叶、康乃馨、玫瑰、茉莉、茶叶、树莓茎、茴香、鼠尾草、甜瓜、酸葡萄、小麦、干草、稻草与几乎所有蔬菜的汁液中找到；可以在水中的牡蛎壳、鸟蛤及其他贝类，在我们和其他动物牙齿的污垢中，在我们感染了疾病的皮肤上找到i在醋里，在浆糊里，无所不在。这些物质中无论哪个在空气中暴露一段时间后，都能找到大量生物，数也数不清，其中数百种是已知微生物，像那些大型动物一样千差万别，而且很可能还有更多未知生物。可以肯定的是，如果与空气隔绝，上面提到的那些流体中的微生物便会消失大半或者完全消失，然而只要一接触到空气，它们的数量便会以惊人的速度增加：有一点无法否认，要么空气中充满了大量肉眼无法看见的微小生物，来到对子孙养分适宜的地方产卵，要么它们的卵在各地空气中飞舞，散落在各地，只有那些在适宜的环境中孵化出来并进化成形的才能存活，其余的都死掉。无论如何，这些不计其数的微生物，这些时时处处都能找到的丰富生命，是超乎想象地惊人，并且昭示了造物主高深莫测的艺术。

8.借助显微镜，我们发现几乎每条鱼的鳞片的内侧纹案都有所不同，而无一例外的是，每种都充满令人惊讶的艺术和美感。

9.借助这件高贵的仪器，我们发现几乎所有的蔬菜种子都包含未来作物或树木的雄蕊，并且它们从种子发芽到生长成熟，都仅仅是用丰富的营养汁液使雄蕊膨胀变大。这与动物的诞生和发育非常相似。有些作物的生育力简直匪夷所思。博物学家特别提到过一种作物，每年能够产生一百万枚种子。在显微镜的帮助下，我们发现花粉是一种构造有规律的物质，并不仅仅是裸眼看到的一粒粉尘，这也顺其自然推测是作物与树木生育所不可缺少的东西。

10.所有生物当中最难理解的就是水螅，而我们借助显微镜发现了它的很多奇异特性。它们通常住在水沟和水潭里，诞生、进食和消化过程与其他动物都有所不同。年幼的从年老的身体旁分出来，好像树木的花苞和树枝一样，最终掉落下完全形态的水螅。它们似乎没有性别之分。它们用嘴边长长的胳臂或触角吃蠕虫或其他食物，在胃里保留一段时间后，又用相同的方式扔出来。这种动物的躯干由一个龋洞构成，就像是一段管道或内脏，并且最令人兴奋和惊奇的是，把它从里侧翻转过来后，它还能存活并进食，甚至就算是切成很多片，每片都会变成一只完整的水螅。它们会受到某种寄生虫的侵扰，几乎所有动物，无论大小都是如此。有时这些寄生虫会花上一段时间吃掉水螅的头和部分躯干，在这之后，如果没有被吃完，它会再次长出被吃掉的部分，然后变得与以前一样完整。有些水螅在嘴边有某种羽毛，用来四处舞动，当作水里的诱饵，把捕获物拉过来吞掉。

11.借助显微镜，我们发现木头、树皮、树根、树叶、果实，甚至是最普通的蔬菜的髓质都不是一团天然的或难溶的物质；而每一种生物在内部构造都有所区别，并且都是奇特而精美的锻造品。把一小块木塞切成薄片，一片橡木或毛皮，或一点老树的木髓，在显微镜下就成了许多鬼斧神工的神奇作品。甚至是一点木炭或烧尽的木头在显微镜下都是令人赞叹之作。

12.借助这件仪器，我们发现在肉类、羽毛以及其他物质上产生的霉菌只是一大群特别微小而完整的植物，有蘑菇般的茎和头，也有时候和树叶差不多。这些微型植物的种子必须尽一切可能随空气飘散到世界各地，落在适合它们生长的物质上，以惊异的速度生长。简而言之，微观物体无穷无尽。在显微镜下，一根苔藓也是一株普通的植物，有根茎和枝叶等等所有植物应备的部分，而且博物学家告诉我们，这种生物分有数百不同的种类。一块海绵在显微镜下看会变成一张神奇的网络。每一种不同的化学盐都展现出独特的成分。一片普通的带刺荨麻叶，野燕麦的一根芒刺，某些鹅卵石的表面，一片雪花，几粒沙子，或是几乎任何自然物都在这个仪器下展现出极致之美：而相反的是，最精致的艺术品也无法与之相提并论，在其之前都退化为混乱无序的畸形物。

P186-189

1732年，我第一次以理查·桑德勒的名义出版历书，这一出就出了二十五个年头，人们通常称之为《穷理查智慧书》。我想方设法把书写得即有趣又实用。它的发行量很是可观，每年都能卖出近一万册，我也从中收益颇丰。当发现很多人都在读这本书时（附近邻里几乎人手一本），我想到这是一个向那些几乎不买书的普通百姓提供指导和建议的好途径。因此我在日历的角落里、重大节日之中穿插了很多谚语式的句子，旨在教人勤俭，从而得以致富，并保持美德。对穷苦的人来说，要永远诚实正直更为不易，正如（在此引用书中的一句谚语）“空麻袋，立不直”。

本杰明·富兰克林

1757年

本杰明·富兰克林最早在《穷理查智慧书》中推广的所有那些朴实的美德，持续鼓舞着一代又一代人尽忠于我们的国家。这些美德是：自力更生、自我提升和敢于冒险的价值观；自我激励、自律自制和努力工作的价值观；节俭和勇于承担个人责任的价值观。

——奥巴马《无畏的希望》

富兰克林著作的《可怜李察的日记》（即《穷理查智慧书》，编者注）一纸风行，成为除《圣经》外最畅销的书……在《财富之路》一文内，富兰克林清楚简单地说明，勤奋、小心、俭朴、稳健是致富之核心态度。

——李裹诚《奉献的艺术》 （2004年6月28日为长江商学院近3004~-EMBA学生所作的演讲）