《蒂姆·塔勒的玩具娃娃》由詹姆斯·克吕斯编著，是“当代外国儿童文学名家”系列之一，作品充满人道主义思想，想象力丰富，人物刻画细腻，语言富有情趣。

故事发生在从维罗纳开往威尼斯的火车上。

一个木偶戏的导演，一个心怀叵测的游客，一个天真无邪的少年，在风光旖旎的小镇威尼斯如期相遇并开始结伴旅行。在他们看似平静如水的行程中，一场阴谋正在悄悄酝酿……

《蒂姆·塔勒的玩具娃娃》由詹姆斯·克吕斯编著。

《蒂姆·塔勒的玩具娃娃》讲述了：

一个木偶戏的导演，一个心怀叵测的游客，一个天真无邪的少年，在风光旖旎的小镇威尼斯如期相遇并开始结伴旅行。在他们看似平静如水的行程中，一场阴谋正在悄悄酝酿……

序

第一天

 海景鱼味

 或商业头脑

第二天

 珠宝店里的垃圾

 或废物镶进镜框才会美丽

 声大如雷的侏儒

 或谁成功谁正确

第三天

 枇杏酒

 或世界在豪华中毁去

 罗茜姑妈

 或包装让生命美丽

第四天

 被出售的人类之爱

 或适者生存

 KUKS

 或谁不做广告谁死

第五天

 一次性钱

 或小钱不爱惜，其他人得益

 林中空地

 或利润创造进步

第六天

 前往溪畔维德的漫漫长路

 或要聪明智慧，抬高价格

第七天

 偷提包的小偷

 或穷得不能没有愿望

尾声

第一天

这一天，我神思恍惚地离开威尼斯城，在一个陌生的海滩上遇到一位老熟人，也遇到了我在那之前只是听说过的男爵。在海滩上，在轮船将我送回威尼斯之前，我听到了一则可以说是发生在夏季的圣诞故事。在威尼斯马库斯广场的一张桌子旁，空气中突然飘来一股淡淡的硫黄味。

俗话说，说曹操，曹操就到。据说，当你迫切地想着某些人时，你就会遇到他们。

在拜访过丽多岛上的船长之后，我神思恍惚地乘坐着一艘白色轮船，不知道那艘轮船将把我载去哪里。直到我周围熙熙攘攘，人头攒动，所有的乘客都在下船，我才发觉我到了位于阿德利亚海岸的一个我所不熟悉的旅游胜地，这里是游泳的好地方。

可是，当我下船时，我在这里遇到了那个我一直在想着的人。当我与他谈起另外一个人时，这个人不久之后也到了。

我夹杂于正在用各种语言闲聊的人们中，穿过五颜六色的邮亭和冰淇淋车，沿着海岸往前走。这时，有人从后面冲我喊道：“博埃！”

我小时候人们就是这样喊我的，现在已经很久很久没人这么喊了。但是，当我听到这个名字时，我还是马上就意识到有人在喊我。于是，我停下脚步，转过身，对向我跑过来的那人说道：“你好，蒂姆。”

“你好，博埃。”那人说，“你怎么不感到意外？在这里遇到我你不感到吃惊吗？”

“不是很吃惊。”我说道，“因为我刚才正好在想着你。”

“多巧啊，博埃。可这种事会发生。你刚才为什么想我呢？”

“因为我在丽多岛上拜访过一位老船长。”

“他同我有什么关系吗？”

“什么关系都没有，蒂姆。我只是向他询问了一些关于幸福群岛的传奇般的事。”

“怎么样？”

“他真的给我讲了一些事情，然后让我去找另一位船长。这位船长——现在就同你有关系了——住在汉堡的奥弗戈尼。”

“原来如此！”蒂姆头向后一扬，抬起双手，说道，“哎呀，原来是奥弗戈尼刺激了你。你在这时想到我，可以理解。”

“我净想着你和被卖的笑的故事了，想得如此投入，以至于都上错了船，来到了这儿。你对此怎么说？”我说道。

“这是相关人物在吸引你。”蒂姆用带点神秘的口气回答。然后，我们慢慢地沿着林荫大道散步，为我们的相逢高兴。

现在，如果有人想知道这个蒂姆是谁的话，那我可以告诉他——蒂姆·塔勒是一位木偶戏演员。蒂姆用线、木头和颜色来创造一个世界，一个戏剧世界。这个世界同我们所生活的世界相似。当他扯动那些系着长线的交叉的木棍时，他也在扯动着木偶，让它们在这些线上跳动。他本人则躲在舞台的暗处，把那些木偶留在灯光下。当木偶动起来时，谁看到都会感觉到有人站在暗处，在拉扯它们身上的线。

我认识蒂姆·塔勒好多年了。在我的故乡赫耳果兰岛上，在尤丽娅姨妈的家里，当我们玩ABC、作押韵诗、编故事时，他就在场。后来在莱比锡，在一家印刷厂里，他给我讲了被卖的笑的故事，是关于一个古怪男爵和一位少年的故事，那个少年的名字就叫蒂姆·塔勒。现在，几年之后，我又遇到了他，在另外一个国家，在意大利，在一个离美丽的威尼斯不远的地方。他问我：“你怎么样了？你的小岛怎么样了？尤丽娅姨妈还健在吗？”

我也同蒂姆·塔勒一样有一肚子的问题。于是，我们走进了位于林荫大道尽头的一家圆形的小咖啡馆。店里风扇呼呼地吹着，比较凉爽。我们就在这里相互满足我们的好奇心。我们谈论活人和死人，谈论城市和我们所熟悉的岛屿，我们也谈论木偶。在这期间，一位侍者送来了冰咖啡，说：“请慢用，先生。”一条样子被修理得很难看的长卷毛狗，过来嗅了嗅我的拖鞋，又慢慢走开了。在我们面前的林荫大道上，一辆摩托车在险些撞倒一个胖女人后，在离她不远的前方停了下来，然后，摩托车手马上就动作优雅地一拐弯将车开走了。当蒂姆向我讲起他的木偶时，空气中散发着大海、咖啡和许多防晒油的味道。

蒂姆告诉我，通过木头和线，那些木偶在他的指挥下什么都能做。可惜，我从未亲眼看他操作过。“那些木偶是我的宝贝。”他说道。

“这么说，”我问道，“你可以精确地计算它们吗？”

“是的，博埃，可以计算，当你停止摆动木偶时。但我让我的木偶变成了人。”

“你是怎么做到的？”我好奇地问道。

蒂姆用吸管从他的杯子里吸了一口冰咖啡，说：“我将它们的重心移动了一点。”

“产生了什么效果呢？”

“再也无法像解一道数学题那样精确地计算它们的动作了。”

“这样看起来是不是很滑稽，蒂姆？”我问道。

“是的，有时滑稽得让人发笑。”他说，“但看习惯了就会觉得不知所措，就反而会令人想哭。”

“蒂姆，你会什么时候，在这个国家的什么地方表演你的木偶戏呢？”

“我根本不在这里表演，暂时也不准备在别的地方表演，博埃。”蒂姆说道，“我在度假，同时在为我的剧场写一个系列短剧。”

“什么短剧？”我问道。

“是一个来自人人都认为自己富有的时代的故事。”蒂姆说道，“来自富得流油的时代的故事。”

“也就是来自那个人人都不加考虑就能什么都买的时代的故事。”我说道。

“对，”蒂姆说，“我的剧本就来自这个时代。” 我们一边讲话，一边望着外面的林荫大道。一个少年正骑着一辆自行车经过。少年用目光扫了一眼桌旁的客人，忽然使劲一踩后刹车，叫道：“爸爸！”

蒂姆·塔勒抬起头，叫道：“过来，坐到我们旁边，克莱休。”

“我马上就来，我先去放好自行车。”对方回答道。那个少年大概十岁左右的样子，有一头褐色的鬈发。他将自行车倚在大道墙旁开着红花的夹竹桃上，然后向我们走了过来。蒂姆·塔勒向我介绍道，这是他的儿子克莱休。

P4-8

故事发生在从维罗纳开往威尼斯的火车上。在一列又快又稳的软座火车里，我朝着行驶方向，坐在一扇窗户旁打盹儿。我刚刚读完一本关于提洛尔的书，很累。

坐在我对面的是一个面无表情的中年人，他戴着一副太阳眼镜。当我有时候睡眼惺忪地去看他时，我感到自己好像是在透过一层灰纱看他。

我乘坐这趟列车是为了去找一位老船长，他应该住在威尼斯海滩边，住在丽多岛上，而且门前有艘自己的游艇。我了解到，那位船长知道一点我寻找多年的幸福群岛的情况。

当我坐在软座上打盹儿，当我所乘坐的列车咔嗒咔嗒地驶向老船长时，我对面的那位先生低声讲起话来。我听到他讥“生活在游艇上真关。能够保守秘密的人也能买得起游艇。”

我觉得自己似乎曾经听过类似的话，在多年以前，在另一个地区，但也是在一节火车车厢里。但迷迷糊糊中，我又想不起自己是在什么时候，在什么地方听到过类似的话。不过这对我来说倒是不重要。于是，我在列车单调而轻细的咔嗒声中继续打盹儿，陌生人则继续低声讲话。他的话我虽然只是心不在焉地听着，但还是听到了：

“海边有座房子，再加一艘游艇。另外，还有一个永远不会空的银行户头。如果能沉默，这一切都会有。”

迷迷糊糊中，我弄不懂这番话的意思，我也不去想，尤其是在我已经被其他什么东西分散了注意力的情况下。右边，一列更快的火车正紧贴着我的窗户驶过。

此刻，坐在我对面的那位先生正在对着窗外那列隆隆而过的火车讲话，这回，他的声音大了些：“你应该练习打网球，年轻人。我要让你成为世界上最伟大的冠军。为此给我……”火车的一个蒸汽阀门所发出的呼呼声淹没了他剩下的话。于是，我有点费劲地睁开眼睛，想去看看那位先生话里所提到的少年。

可车厢里没有少年。相反，当我将头扭向一旁时，我看到另一列火车里坐着一个少年。他同我一样，朝着火车的行驶方向在车窗旁坐着。坐在他对面的一位戴太阳眼镜的先生在试图说服他。

由于旁边的这列火车正在超过我们，所以车厢里的那个少年就在缓缓地向前移动。窗旁的少年从我模糊的视线里滑走了。

我突然睁大了眼睛，因为我看到窗旁的那个少年是独自一人坐在车厢里的，而劝说少年的那位先生，实际上是坐在我的对面的。他只是影子在另一列火车的窗户上。现在，由于他的影子已经不在了，我才认出陌生少年其实是一个人。在少年从我的目光里消失之前，我刚好看到了。于是我掉转头……

我吓了一跳。我对面的那位先生也消失不见了。他一定是轻如影魅般离开车厢的。放在他头顶行李架上的那只大黑箱子也不在了。我呢喃道：“刚才他的影子还在另一列火车的窗户上呢。只有一个真实存在的人才能将影子投射在玻璃上。真奇怪。”

最后，我将这令人迷惑的经历归因于我的疲乏。我嘟囔道：“我刚才肯定是在做梦呢。否则还能因为什么！”

但在这之后的几天，在威尼斯城里城外的古怪日子里，火车里的经历会让我产生另外一种想法。

我要讲讲那些古怪的日子。