由蒋林创作、全面展示上海对口援建都江堰的纪实文学《上海都江堰(共饮一江水)》由四川人民出版社正式出版发行。四川省委书记、省人大常委会主任刘奇葆以“灾后重建的伟大创举，感恩奋进的精神财富”为题为该丛书作序。《上海都江堰(共饮一江水)》全面反映了上海对口援建都江堰恢复重建的光辉历程和不朽业绩，真实记录了上海援建者们的感人事迹，充分表达了都江堰人民的感恩之情。

“5·12”汶川特大地震是新中国成立以来破坏性最强、波及范围最广、救灾难度最大的一次地震，地震给四川经济社会和人民生命财产造成了巨大损失。在灾后重建的关键时刻，党中央、国务院迅速作出灾后恢复重建对口支援的英明决策，全国18个省市对口支援四川省18个极重灾县市。至今，对口支援已取得决定性胜利。

为了全面反映18个省市对口支援四川18个极重灾县市的光荣历程和不朽业绩，真实记录援建者们的感人事迹，表达四川人民对全国人民的感激之情，并使之成为对广大民众特别是青少年进行社会主义核心价值观、爱国主义和民族团结教育的生动教材，经四川省领导同意，四川省“5·12”地震灾后恢复重建委员会办公室、中共四川省委宣传部、四川省社会科学院、四川出版集团共同主编了这套《感恩丛书》，由四川人民出版社出版。

本书是该系列丛书之《上海都江堰(共饮一江水)》，全面反映了上海对口援建都江堰恢复重建的光辉历程和不朽业绩，真实记录了上海援建者们的感人事迹，充分表达了都江堰人民的感恩之情。

《上海都江堰(共饮一江水)》由蒋林编著。

引子／006

第一章 “上海速度”驰援都江堰／008

 第一节 俞正声轻车简从视察都江堰／009

 第二节 战地指挥部玉景园／011

 第三节 “王牌”“金牌”队伍进驻都江堰／013

 第四节 “521”体系再造都江堰／015

 第五节 践行着对党对人民的忠诚／016

 第六节 上海援建彰显“世博精神”／017

 第七节 经得起历史的检验／019

 第八节 “智力援建”为都江堰输送人才／021

 第九节 创新体制构筑援建资金“防火墙”／022

 第十节 建立两地长效合作机制／024

 第十一节 上海都江堰，就是一家人／026

第二章 “当代李冰”写传奇／029

 第一节 “当代李冰”的梦想／030

 第二节 神奇的“天路”／032

 第三节 夕阳从此无限好／042

 第四节 滋养都江堰人的“生命之水”／048

第三章 部江堰依然美丽／052

 第一节 文化都江堰，魅力千古传／053

 第二节 旅游是衡量援建水平的标杆／054

 第三节 小镇虹口的美丽重生／057

 第四节 古城区展现千年文化底蕴／059

 第五节 水文化铸就“新外滩”／063

 第六节 共建精神家园／066

第四章 琅琅读书声，幸福花儿笑／068

 第一节 “我们想要一所学校”／069

 第二节 震不垮的向峨小学／075

 第三节 “上海奶奶”与她的抗震学校／082

 第四节 北街小学重生记／088

 第五节 汇聚八方大爱的友爱学校／092

 第六节 “全钢结构”绿地土桥小学／095

 第七节 从团结小学到光明豳结小学／099

 第八节 “上海父母”与都江堰“女儿”的故事／104

 第九节 这些辛勤的园丁／106

第五章 天使在人间／114

 第一节 医疗卫生新蓝图／115

 第二节 医疗卫生重建的“三把钥匙”／116

 第三节 用世博标准修建的医疗中心／117

 第四节 乡镇医疗机构都是精品／122

 第五节 撤不走的医疗队伍／126

 第六节 穿行在都江堰的白衣天使／129

第六章 共筑广厦千万间／135

 第一节 安居才能乐业／136

 第二节 都江堰的上海弄堂／137

 第三节 幸福家园铸就幸福生活／148

 第四节 “共产党对老百姓好”／153

 第五节 竖起感恩石，栽下友谊树／155

第七章 在希望的田野上／158

 第一节 废墟上的新农村／159

 第二节 打造现代生态农业体系／161

 第三节 十万亩现代生态农业集聚区／164

 第四节 都江堰猕猴桃传奇／171

 第五节 “上海奶奶”打造聚爱大礼包／174

第八章 阿拉上海人／177

 第一节 来自上海的都江堰人／178

 第二节 一个充满战斗力的团队／183

 第三节 上海夫妇的“地震故事”／187

 第四节 上海小伙的爱情传奇／191

 第五节 心对心的守护，人与人的缘分／192

一江春水铭大爱

 中共都江堰市委 都江堰市人民政府／196

作者后记／200

附录

 上海市对口支援都江堰市大事记／203

 上海市对口支援都江堰市重点工程名录／209

 上海市对口支援都江堰市先进集体和先进个人名单／216

 上海市对口支援都江堰市指挥部工作人员名单／218

编后语／220

地震之后，人心惶惶。5月12日16时许，谢文强和戴鸿夫妇来到都江堰市中心的广场。此时，广场上挤满临时避难的受灾群众。道路断了、通信断了、食物供给断了……而余震还在继续。

谢文强和戴鸿随身只有一个背包，衣着单薄，一丝恐惧袭上心头。

天空开始积聚乌云，气温下降。谢文强和戴鸿准备寻找一个遮风避雨之所。他们想向身边人求助，可要么同是外地游客，要么是出来避难的居民，个个茫然失措。四周残垣断壁，谢文强夫妇明白，当地群众都已无家可归，哪里有他们的借宿之所呢？

夜幕降临。在一个卖鸡蛋的小店铺旁，谢文强夫妇依偎着躲在墙角，不住地打着哆嗦。饿了，小夫妻俩只能用半瓶矿泉水抿抿嘴唇；冷了'把手搓得通红……不知什么时候，这个鸡蛋店铺的女主人来到谢文强夫妇身旁，用一种坚定的口吻说：“晚上就跟着我们吧！”

碰到救星了？谢文强夫妇打量着眼前这个个头不高约摸40岁的女店主。女店主虽然身体瘦弱，但眼神里透射着坚毅。

女店主口q陈明君，都江堰本地人。地震时，她正在卖鸡蛋。震后，她惦记着在都江堰一中读书的女儿。可是，去女儿学校的桥断了’只得折回店铺。

天渐渐黑了下来。由于店铺成了危房，陈明君安慰着谢文强夫妇：“我家有辆小货车，晚上可到车上过夜，安全，巴适！”谢文强夫妇感谢道：“那就非常感谢了’陈大姐！”

陈明君家的货车停在离店铺2公里远的地方，可是，戴鸿在二王庙山脚下躲避地震时脚给崴了，起初没事，现在觉得疼了。这时候，陈明君说：“我用三轮车送你们过去吧！”于是，陈明君蹬着三轮车，载着这对惊魂未定的上海夫妻，离开了广场。

地震中，陈明君一家铺面和房屋都已损毁，现在，家当就剩下这辆厢式货车了。货车停在瓦砾旁，陈明君的丈夫蹲在车厢里。能够在车厢里过夜，谢文强夫妇俩觉得比露宿街头好多了。

晚上7点，大雨倾盆而至。陈明君说：“夜晚气温会很低的，我给你们去找些衣服和吃的。”说着，她撑开伞拉起丈夫的手，消失在雨帘中。没多久，陈明君拿回一件灰色毛衣、一条被子和几个馒头。毛衣上还沾着泥浆，这是他们从废墟中扒出的唯一一件衣服。

这时候，货车里已聚拢好几个人，大家都是来躲灾过夜的。陈明君70岁的父亲也来了，怀里抱着孩子的弟媳也来了0加上陈明君夫妻，一共7人。此时，谢文强夫妇还真有点饿了。不过，他们看到陈明君拿来的馒头就那么几个，不好意思吃。即便全身冷飕飕的，也不好意思穿陈明君扒回来的毛衣。

“你们都吃吧，吃完了，我再到外面去弄……”陈明君一边将馒头塞到谢文强夫妇手中，一边将毛衣套在戴鸿身上：“你们从大上海来，身子骨没我们干体力活的硬朗！”

雨，滴在车厢上嗒嗒作响。外面漆黑一片。

谢文强夫妇斜躺在车里，怎么也睡不着。朦胧中，听陈明君夫妻俩说，他们还要去找女儿。谢文强夫妇听后很内疚，为了安顿好自己，陈明君耽误了找女儿的时间！

车外，不时传来找人的声音。谢文强夫妇依稀看到，马路边，好像有很多人站在雨中过夜。半夜里，又听到陈明君在喊人到货车的驾驶室里躲雨……

7个人蜷缩在车厢里，就这样挨到天明。

第二天一大早，陈明君夫妻俩又从外面弄来一盒饼干。这是7个人的早点，谢文强夫妇不敢多吃。他们各自抓了_一块抿在嘴里，觉得这是他们平生吃饼干吃得最香的一次……

上午，谢文强夫妇决定取道成都回沪。  雨幕中，陈明君一家来给谢文强夫妇送行。谢文强夫妇搭上一辆开往成都的便车。“你们回吧，回吧……”车，愈行愈远，可仍看到陈明君一家站在雨中挥手……

一次难忘的旅行，一段刻骨铭心的经历。谢文强夫妇记住了，都江堰有户普通而善良的人家。回上海后，戴鸿做的第一件事，是把从都江堰穿回的毛衣洗了又洗，珍藏起来。这毛衣，见证了_一段患难之交。

P188-189

灾后重建的伟大创举 感恩奋进的精神财富

两年多前发生的“5·12”汶川特大地震，给灾区人民带来山河破碎的灾难和骨肉分离的痛苦。我们永远不会忘记，危难之际伸出的援助之手、奉献的同胞之爱。我们永远铭记，全国人民与灾区人民患难与共，携手并肩，共同穿越灾难、重建家园的奋进岁月。今天，四川要欣慰地向全国人民报告，在党中央的坚强领导下，在全国党政军民的大力支持下，我们奋力夺取了抗震救灾的全面胜利和灾后重建的决定性胜利。截至2010年9月，纳入国家灾后重建总体规划的29700个项目，已完工25269个，占85.1％；完成投资7364亿元，占概算总投资的85.5％，实现了中央提出的“力争在两年内基本完成原定三年的目标任务”的要求。曾经满目疮痍的地震灾区已旧貌换新颜，发生了脱胎换骨的巨大变化，正汇聚升腾起新的希望。

我们代表震后重生的灾区人民，向所有支援和帮助我省抗震救灾和灾后重建的全国人民、港澳台同胞、海外华侨华人和国际友人，表示衷心的感谢！特别要向18个对口支援省市，向坚持奋战在灾区一线的广大援建单位和援建工作者，表示衷心的感谢，并致以崇高的敬意！

对口支援是一项伟大壮举，集中彰显了社会主义制度的巨大优势

特大地震发生后，党中央举全国之力抗震救灾。震后不到一个月，中央作出“一省帮一重灾县”的对口支援的重大决策，出台《汶川地震灾后恢复重建对口支援方案》，全力支持灾区重建新家园。18个对口援建省市积极响应，坚决贯彻落实党中央、国务院决定，急灾区群众之所急，想灾区群众之所想，把灾区恢复重建当做义不容辞的责任和义务，把受援县市当做自己的县市来看待，把灾区人民的事当做自己的事来抓，全民动员、全情投人、全力以赴，为中央分忧，为灾区解难。各援建省市党政主要负责同志都亲自带队，深入受援县市调查研究，部署和推动对口支援工作。援建省市与灾区人民心手相牵、众志成城，合力重建家园，在人类抗灾救灾史上写下了浓墨重彩的一页。

对口支援的成功实施是中华民族共御巨灾的一大创举，开创了中国特色的灾后重建模式。这一伟大壮举，极大彰显了社会主义能够集中力量力呔事的制度优势，空前浩大的重建队伍迅速向灾区集结，空前规模的重建物资迅速向灾区调运，空前声势的对口援建迅速在灾区展开，向世界展示了四海同心的中国力量；这一伟大壮举，生动诠释了“一方有难、八方支援”的中华民族传统美德，举国上下患难与共，前方后方同心协力，海内海外和衷共济，凝结成坚如磐石、牢不可破的生命共同体，让我们深深感受到了祖国大家庭的无比温暖，向世界显示了中国人民和中华文明生生不息的旺盛生命力；这一伟大壮举，充分展现了我国日益强大的综合国力，正是因为30多年改革开放积累了雄厚的物质支撑和强大的技术保障，为成功应对特大自然灾难打下了坚实基础；这一伟大壮举，再次证明了中国共产党的坚强有力，我们党始终代表中国最广大人民的根本利益，是能够应对各种风险、驾驭各种复杂局面，具有强大战斗力的马克思主义政党，不隗为全国各族人民的主心骨。

对口支援是一尊不朽丰碑，生动记载了共建美好家园的坚韧历程

两年多来，对口支援取得的丰硕成果情溢天府、意满巴蜀。18个对口支援省市的数千名援建干部，数万名专业技术人员和建设者，不分昼夜、不知疲倦地奋战在重建一线，一个个热火朝天的重建场面点燃了灾区复兴的希望。尤其令灾区人民感动的是，面对国际金融危机的严重冲击，各援建省市克服自身经济发展压力，作出郑重承诺，坚持完成对口支援任务决心不变、目标不改、力度不减，“一家人、一条心、一个目标”，全力支持灾后恢复重建工作。截至2010年9月，18个对口支援省市确定的3645个援建项目已完工3183个，援建资金已到位684亿元，完工进度和资金到位率都超过85％。除中央确定的18个对口援建省市外，香港特别行政区、澳门特别行政区，有关省区市也积极给予援助；省内其他市州分别对口支援1个重灾乡镇。灾后重建取得决定性胜利，对口支援发挥了关键性作用，作出了不可磨灭的历史性贡献。

对口援建帮助灾区建起的是美好家园，在灾区人民心中树起的是巍峨丰碑。18个对口援建省市竭尽所能把心目中最美好的构想挥洒勾画在震区大地，以昼夜兼程的速度改写着震区的面貌，促进了灾区城乡整体布局的优化和环境风貌的提升。各地的规划智慧和建设风格在重建中得到充分展示，灾区城乡规划建设水平显著提升。在对口援建的推动下，与震前相比，灾区公共服务水平、社会事业发展水平、人民群众生活水平得到显著提高。在地震灾区，取名为“爱心学校”、“爱心医院”、“民心路”、“感恩街”的民生设施随处可见，成为灾区人民表达感恩致谢的特殊方式。

对口支援是一次再生涅槃，有力铺筑了灾区持续发展的振兴之路

各对口支援省市坚持输血与造血并重、重建与发展并举，不仅帮助灾区实现“原地起立”，而且注重“发展起跳”，突出产业项目援建，大力增强了灾区自我发展能力。通过发挥自身产业、技术和人才优势，援建了一批工业、旅游、特色农业等项目，积极帮助灾区夯实产业发展基础；通过政府引导、市场运作等方式，帮助灾区优化调整产业结构，培育特色产业，促进产业升级；通过组织企业到灾区考察投资，规划建设一批对口合作特色产业园区，为灾区培育了新的经济增长点。随着一个个合作项目的引进实施、一个个产业园区的加快建设，灾区产业恢复振兴和经济社会发展的后劲不断增强。地震灾区的二十多个产业合作园区，正逐步成为各受援县市经济快速发展振兴的重要支撑。

各援建省市在加强硬件设施援建的同时，充分发挥科教、人才、管理和机制优势，为受援县市提供多种形式的“软件”支持。积极开展支医支教支农，选派了大量灾区急需的技术人员，确保援建项目建成一个、有效运行一个；积极开展教育培训和结对帮扶，有针对性地培训项目管理、施工监理、城乡规划等专业人员，为灾区留下一支“撤不走”的人才队伍；积极开展干部双向交流和挂职锻炼，数千名优秀援建干部到灾区任职，一批灾区干部到援建省市挂职锻炼，使灾区干部群众的观念和理念都得到深刻转变。对口援建省市通过多种方式的智力帮扶，促进了灾区干部素质整体提升，为灾区发展提供了人才和智力保障。在重建进程中，“南腔北调”的援建者，“南来北往”的志愿者，成为又好又陕推进灾后重建的生力军。

对口支援是一座友谊之桥，全面开启了合作共赢发展的崭新平台

危难之际见真情。对口援建是心与心的沟通、情与情的融合，托举起灾区人民面对灾难一往无前的勇气和力量，灾区人民与援建省市人民结下了患难与共、永志不忘的深厚情谊。对口支援的开展，既推进了灾区恢复与发展，又搭建了交流合作的新平台。以对口支援为契机，促进了人员大交流，数以万计的援建队伍来到四川灾区，各个层次的党政交往前所未有，双方相互的关注度显著提高；促进了理念大融合，灾区人民自强不息的精神深深感染了援建人员，东中部地区的先进经验和管理模式移植灾区，深刻改变了灾区思想观念和发展理念；促进了文化大交流，许多灾区干部和群众到援建省市学习培训，援建省市人民自发到灾区奉献爱心、观光旅游，亲身体验了四川的秀丽自然风光和悠久历史文化；促进了经济大合作，我们与援建省市建立起了更紧密的全面战略合作关系和长期合作机制，推进由援建到合作、对口到全面、重建到发展的转变，大力促进了双方经济社会交流与合作。一项项交往交流活动，见证了灾区人民与援建省市人民情真意切的战斗友谊；一个个产业合作园区，开通了援建省市企业进军西部、投资四川的快车道；一个个长期合作协议，打开了抓住新一轮西部大开发机遇、推动东中西互动发展的新局面。我们坚信，对口援建种下的友谊之花，必将永远绽放在灾区人民的心中，必将结出丰硕的全面合作发展成果。

对口支援是一部英雄史诗，永远留存了四川感恩奋进的精神财富  两年多的艰苦岁月里，我们的广大援建工作者，谱写了许多大爱大义的善行义举，留存了许多催人泪下的感人故事，涌现了崔学选等许多可歌可泣的先进典型。四川省和全国总工会表彰的先进集体和先进个人就是其中的优秀代表。他们是灾后重建的重要参与者，是灾区巨变的历史见证者，是四川人民的学习楷模，是全国人民的学习榜样。我们要大力学习和弘扬广大援建工作者顾全大局、情系灾区的责任意识，他们带着援建省市对灾区的巨大关怀和深隋厚谊，离开熟悉的工作生活环境，告别家乡和亲人，毅然投身对口援建艰苦工作，这种强烈的大局意识和高度的政治责任感，值得灾区人民永远钦佩。我们要大力学习和弘扬广大援建工作者以人为本、真情为民的高尚情怀，他们始终以满腔热情和昂扬斗志，把灾区当家乡，把群众当亲人，与灾区群众同甘共苦，用心血和汗水在废墟上建设美好家园，创造美好生活，这种为民情怀，值得灾区人民永远感恩。我们要大力学习和弘扬广大援建工作者无私奉献、不怕牺牲的可贵精神，他们在无数个日日夜夜里，不讲条件讲奉献，不当客人当主人，冒着余震频发、山体滑坡等诸多危险，克服水土不服、生活不便等许多困难，超常付出，忘我工作，这种无私无畏、乐于奉献的英勇气概，值得灾区人民永远学习。我们要大力学习和弘扬广大援建工作者科学务实、团结协作的优良作风，他们本着对灾区高度负责的态度，将科学理性和务实作风贯穿援建全过程，充分尊重灾区实际和群众意愿，与当地干部群众和其他援助力量携手并肩、攻坚克难，把援建项目建成了民心工程、优质工程、精品工程，这种务实开拓的协作精神和科学精神，值得灾区人民永远弘扬。

对口支援的重大成就，充分证明党中央的决策部署是完全正确的，援建省市的工作是卓有成效的。我们一定要倍加珍惜对口援建的丰硕成果，倍加珍惜加快发展的难得机遇，倍加珍惜全面合作的美好前景，将对口支援的深情厚谊和先进模范的榜样力量，转化为加快四川各项事业发展的巨大动力。我们要巩固和扩大灾后重建成果，着力抓好发展产业、扩大就业和扶贫帮困三项重点工作，大力提升灾区长远发展能力，让灾区群众既住上好房子，更过上好日子。

援建有期，友谊长存。我们坚信，有以胡锦涛同志为总书记的党中央的坚强领导，有对口援建奠定的坚实基础，有劳模精神提供的不竭动力，有灾区人民的不懈奋斗，我们一定能够夺取抗震救灾和灾后重建的全面胜利，一个震后更加美好的新四川必将展现在世人面前！

“5·12”汶川特大地震是新中国成立以来破坏性最强、波及范围最广、救灾难度最大的一次地震，地震给四川经济社会和人民生命财产造成了巨大损失。在灾后重建的关键时刻，党中央、国务院迅速作出灾后恢复重建对口支援的英明决策，全国18个省市对口支援四川省18个极重灾县市。至今，对口支援已取得决定性胜利。对口支援是中国共产党领导下的中国人民应对重大自然灾难的伟大壮举，它充分体现了“集中力量办大事”的社会主义制度的优越性，彰显了“团结协作、共克时艰”、“全国一盘棋”的举国体制和“—方有难，八方支援”的民族精神，将永载人类抗击重大自然灾难的史册。

中共四川省委书记、省人大常委会主任刘奇葆深情地评价对口支援：“历史功绩会永远记载，四川人民会永远感恩！”为了全面反映18个省市对口支援四川18个极重灾县市的光荣历程和不朽业绩，真实记录援建者们的感人事迹，表达四川人民对全国人民的感激之情，并使之成为对广大民众特别是青少年进行社会主义核心价值观、爱国主义和民族团结教育的生动教材，经四川省领导同意，四川省“5·12”地震灾后恢复重建委员会办公室、中共四川省委宣传部、四川省社会科学院、四川出版集团共同主编了这套《感恩》丛书，由四川人民出版社出版。

按照《感恩》丛书的编辑宗旨，我们对丛书进行了总体策划和设计，组织作者进行采访写作，并聘请四川省内专家、学者、作家认真审读书稿，精心指导作者修改书稿。在整个编写和出版过程中，各书的作者不辞辛劳，多次深入灾后重建第一线，真切体会到了援建工作的难度和热度，搜集了大量生动感人的素材，以饱满的热情精心创作并在较短的时间内完成了书稿的写作任务；各省市援建工作的领导同志和对口援建指挥部，对本丛书的编写工作给予了大力支持和帮助，不仅提供了大量生动翔实的资料和援建工作的实景照片，而且认真细致地审阅了书稿内容和统计资料，提出了宝贵的修改意见；我省受援的18个极重灾县市的同志满怀感恩之心，对相关书稿的编写和编辑出版给予了全力支持和配合，提供了不少资料和照片；省级各有关部门对本丛书的编写和出版提供了多方面的支持和帮助；四川出版集团、新华文轩出版传媒股份有限公司抽调精兵强将：承担瑚编辑出版任务……可以说，这套丛书的编辑出版是各方面力量团结协作、共同努力的结晶。

我们对所有的援建者们致以崇高的敬意！衷心感谢所有为《感恩》丛书的编写出版工作付出心血并给予热情支助的领导和同志们！正是大家的共同努力，使《感恩》丛书得以在“5·12”汶川特大地震三周年之际出版，成为四川人民向18个援建兄弟省市和全国人民表达感恩之隋的一份礼物。

《感恩》丛书编辑委员会

2011年3月