凌濛初的《拍案惊奇》所展现的基本上是市民阶层的生活，商人、手工业者、小知识分子、僧侣、胥吏、妓女、强盗等成为了小说世界的主人公，通过他们的经历，能够比较真实地反映明代社会市井细民的生活状况。

《二拍初刻拍案惊奇(古典名著名家点评)》所用底本即是尚友堂本，所以书名也从其例，定为《初刻拍案惊奇》，校订时对原文不作删节和改动，并收进了眉批和夹批，请张明高先生对原文与点评做了校刊。

《二拍初刻拍案惊奇(古典名著名家点评)》是明朝末年凌濛初编著的拟话本小说集。本书有眉批和夹批形式的点评，尚友堂本题为“即空观评阅”。学者多认为即空观也就是凌漾初本人。眉批和夹批是明清文学批评中最流行的“点评”形式。从本书的情况看，这些点评的分布并不均匀，有些篇目很多很细，有些则零零星星。从点评的内容上看，有的是对人物、事件进行评论，有的是对行文、结构加以梳理，有的是对作者观点表示赞同或反对。总体看来，这些点评多随兴而发，虽有时也不免故弄玄虚，但绝大多数在只言片语之间道尽世情，准确警譬，引人深思。

《拍案惊奇》原刊本是尚友堂刊本，今藏日本日光轮王寺慈眼堂。后来尚友堂重刊此书时，书名改题《初刻拍案惊奇》与《二刻拍案惊奇》相配合。本书所用底本即是尚友堂本，所以书名也从其例，定为《初刻拍案惊奇》，校订时对原文不作删节和改动，并收进了眉批和夹批，请张明高先生对原文与点评做了校刊。原书属于误刻、漏刻者，据其他版本和选本进行校补改正，无法改正的脱漏和漫漶暂付阙如，用“口”表示。凡属早期白话中的通用的假借字和俗写字，如“原”作“元”、“翻”作“番”、“哪”作“那”等，一般不予改动。底本的眉批置于原文所要点评内容上方页眉处，夹批在两列之间，此次整理时，将夹批与眉批处理成红色仿宋体，插入适当位置，“眉批”用鱼尾括号标明，与夹批区分，力求使点评的眉目更清晰，进一步提升其提示、点评功能。

拍案惊奇序

拍案惊奇凡例

卷 之 一 转运汉巧遇洞庭红 波斯胡指破鼍龙壳

卷 之 二 姚滴珠避羞惹羞 郑月娥将错就错

卷 之 三 刘东山夸技顺城门 十八兄奇踪村酒肆

卷 之 四 程元玉店肆代偿钱 十一娘云冈纵谭侠

卷 之 五 感神媒张德容遇虎 凑吉日裴越客乘龙

卷 之 六 酒下酒赵尼媪迷花 机中机贾秀才报怨

卷 之 七唐明皇好道集奇人 武惠妃崇禅斗异法

卷 之 八乌将军一饭必酬 陈大郎三人重会

卷 之 九 宣徽院仕女秋千会 清安寺夫妇笑啼缘

卷 之 十 韩秀才乘乱聘娇妻 吴太守怜才主姻簿

卷 十 一 恶船家计赚假尸银 狠仆人误投真命状

卷 十 二 陶家翁大雨留宾 蒋震卿片言得妇

卷 十 三 赵六老舐犊丧残生 张知县诛枭成铁案

卷 十 四 酒谋财于郊肆恶 鬼对案杨化借尸

卷 十 五 卫朝奉狠心盘贵产 陈秀才巧计赚原房

卷 十 六 张溜儿熟布迷魂局 陆蕙娘立决到头缘

卷 十 七 西山观设菉度亡魂 开封府备棺追活命

卷 十 八 丹客半黍九还 富翁千金一笑

卷 十 九李公佐巧解梦中言 谢小娥智擒船上盗

卷 二 十 李克让竟达空函 刘元普双生贵子

卷二十一 袁尚宝相术动名卿 郑舍人阴功叨世爵

卷二十二 钱多处白丁横带 运退时刺史当艄

卷二十三 大姊魂游完宿愿 小姨病起续前缘

卷二十四 盐官邑老魔魅色 会骸山大士诛邪

卷二十五 赵司户千里遗音 苏小娟一诗正果

卷二十六 夺风情村妇捐躯 假天语幕僚断狱

卷二十七 顾阿秀喜舍檀那物 崔俊臣巧会芙蓉屏

卷二十八 金光洞主谈旧迹 玉虚尊者悟前身

卷二十九 通闺闼坚心灯火 闹囹圄捷报旗铃

卷三十 王大使威行部下 李参军冤报生前

卷三十一 何道士因术成奸 周经历因奸破贼

卷三十二 乔兑换胡子宣淫 显报施卧师入定

卷三十三 张员外义抚螟蛉子 包龙图智赚合同文

卷三十四 闻人生野战翠浮庵 静观尼昼锦黄沙衢

卷三十五 诉穷汉暂掌别人钱 看财奴刁买冤家主

卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀

卷三十七 屈突仲任酷杀众生 郓州司马冥全内侄

卷三十八 占家财狠婿妒侄 廷亲脉孝女藏儿

卷三十九 乔势天师禳旱魃 秉诚县令召甘霖

卷四十 华阴道独逢异客 江陵郡三拆仙书

卷之二

姚滴珠避羞惹羞郑月娥将错就错

诗云：

自古人心不同，尽道有如其面。

假饶容貌无差，毕竟心肠难变。

话说人生只有面貌最是不同，盖因各父母所生，千枝万派，那能勾一模一样的?就是同父合母的兄弟，同胞双生的儿子，道是相像得紧，毕竟仔细看来，自有些少不同去处。却又作怪，尽有途路各别，毫无干涉的人，蓦地有人生得一般无二、假充得真的。从来正书上面说，孔子貌似阳虎，以致匡人之围，是恶人像了圣人。传奇上边说，周坚死替赵朔，以解下宫之难，是贱人像了贵人。是个解不得的道理。按《西湖志馀》上面，宋时有一事，也为面貌相像，骗了一时富贵，享用十馀年，后来事败了的。却是靖康年间，金人围困汴梁，徽、钦二帝蒙尘北狩，一时后妃公主被虏去的甚多。内中有一个公主，名日柔福，乃是钦宗之女，当时也被掳去。后来高宗南渡称帝，改号建炎，四年，忽有一女子诣阙自陈，称是柔福公主，自虏中逃归，特来见驾。高宗心疑道：“许多随驾去的臣宰，尚不能逃，公主鞋弓袜小，如何脱离得归来?”颁诏令旧时宫人看验，个个说道是真的，一些不差。及问他宫中旧事，对答来皆合。几个旧时的人，他都叫得姓名出来。只是众人看见一双足，却大得不像样，都道：“公主当时何等小足，今却这等，止有此不同处。”以此回覆圣旨。高宗临轩亲认，却也认得，诘问他道：“你为何恁般一双脚了?”女子听得，啼哭起来，道：“这些臊羯奴聚逐，便如牛马一般。今乘间脱逃，赤脚奔走到此，将有万里，岂能尚保得一双纤足，如旧时模样耶?”【眉批】说得惨痛有理。高宗听得，甚是惨然。颁诏特加号福国长公主，下降高世綮，做了驸马都尉。其时汪龙溪草制，词日：

彭城方急，鲁元尝困于面驰；江左既兴，益寿宜充于禁脔。那鲁元是汉高帝的公主，在彭城失散，后来复还的。益寿是晋驸马谢混的小名，江左中兴，元帝公主下降的。故把来比他两人，甚为切当。自后夫荣妻贵，恩赉无算。其时高宗为母韦贤妃在虏中，年年费尽金珠求赎，遥尊为显仁太后。和议既成，直到绍兴十二年，自虏中回銮，听见说道柔福公主进来相见，太后大惊，道：“那有此话?柔福在虏中，受不得苦楚，死已多年，是我亲看见的。那得又有一个柔福?是何人假出来的?”发下旨意，着法司严刑究问。法司奉旨提到人犯，用起刑来。那女子熬不得，只得将真情招出道：“小的每本是汴梁一个女巫。靖康之乱，有宫中女婢逃出民间。见了小的每，误认做了柔福娘娘，口中厮唤。小的每惊问，他便说小的每与娘娘面貌一般无二。因此小的每有了心，日逐将宫中旧事问他。他日日衍说得心下习熟了，故大胆冒名自陈，贪享这几时富贵。道是永无对证的了，谁知太后回銮，也是小的每福尽灾生，一死也不枉了。”问成罪名。高宗见了招伏，大骂：“欺君贼婢!”立时押付市曹处决。抄没家私人官，总算前后锡赉之数，也有四十七万缗钱。虽然没结果，却是十馀年间，也受用得勾了。只为一个容颜厮像，一时骨肉旧人都认不出来。若非太后复还，到底被他瞒过，那个再有疑心的?就是死在太后未还之先，也是他便宜多了。天理不容，自然败露!

今日再说一个容貌厮像，弄出好些奸巧希奇的一场官司来。正是：

自古唯传伯仲偕，谁知异地巧安排。

试看一样滴珠面，惟有人心再不谐。话说国朝万历年间，徽州府休宁县荪田乡姚氏，有一女，名唤滴珠。年方十六，生得如花似玉，美冠一方。父母俱在，家道殷富，宝惜异常，娇养过度。凭媒说合，嫁与屯溪潘甲为妻。看来世间听不得的最是媒人的口。他要说了穷，石崇也无立锥之地；他要说了富，范丹也有万顷之财。正是富贵随口定，美丑趁心生，再无一句实话的。那屯溪潘氏虽是个旧姓人家，却是个破落户，家道艰难。外靠男子出外营生，内要女人亲操井臼，吃不得闲饭过日的了。这个潘甲，虽是人物也有几分像样，已自弃儒为商。况且公婆甚是狠戾，动不动出口骂詈，毫没些好歹。滴珠父母误听媒人之言，道他是好人家，把一块心头的肉嫁了过来。少年夫妻却也过得恩爱，只是看了许多光景，心下好生不然，如常偷掩泪眼。潘甲晓得意思，把些好话偎他过日子。却早成亲两月，潘父就发作儿子道：“如此你贪我爱，夫妻相对，白白过世不成?如何不想去做生意?”潘甲无奈，与妻滴珠说了，两个哭一个不住，说了一夜话。次日潘父就逼儿子出外去了。滴珠独自一个，越越凄惶，有情无绪。况且是个娇养的女儿，新来的媳妇，摸头路不着，没个是处，终日闷闷过了。潘父、潘母看见媳妇这般模样，时常急聒，骂道：“这婆娘想甚情人?害相思病了!”滴珠生来在父母身边如珠似玉，何曾听得这般声气!不敢回言，只得忍着气，背地哽哽咽咽，哭了一会罢了。一日，因滴珠起得迟了些个，公婆朝饭要紧，猝地答应不迭。潘公开口骂道：“这样好吃懒做的淫妇，睡到这等日高才起来!看这自由自在的模样，除非去做娼妓，倚门卖俏，撺哄子弟，方得这样快活像意。若要做人家，是这等不得!”滴珠听了，便道：“我是好人家儿女，便做道有些不是，直得如此作贱说我!”大哭一场，没分诉处。到得夜里睡不着，越思量越恼，道：“老无知这样说话，须是公道上去不得。我忍耐不过，且跑回家去，告诉爹娘。明明与他执论，看这话是该说的，不该说的!亦且借此为名，赖在家多住几时，也省了好些气恼。”算计定了，侵晨未及梳洗，将一个罗帕兜头扎了，一口气跑到渡口来。

说话的若是同时生，并年长，晓得他这去不尴尬，拦腰抱住，擗胸扯回，也不见得后边若干事件来。只因此去天气却早，虽是已有行动的了，人踪尚稀，渡口悄然。这地方有一个专一做不好事的光棍，名唤汪锡，绰号“雪里蛆”，是个冻饿不怕的意思。也是姚滴珠合当悔气，撞着他。独自个溪中乘了竹筏，未到渡口，望见了个花朵般后生妇人，独立岸边，又且头不梳裹，满面泪痕，晓得有些古怪。在筏上问道：“娘子要渡溪么?”滴珠道：“正要过去。”汪锡道：“这等，上我筏来。”一口叫：“放仔细些!”一手去接他下来。上得筏，一篙撑开。撑到一个僻静去处，问道：“娘子，你是何等人家?独自一个要到那里去?”滴珠道：“我自要到荪田娘家去。你只送我到渡口上岸，我自认得路，管我别事做甚?”汪锡道：“我看娘……

P12-13

“三言”(《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》)“二拍”(《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》)是中国短篇话本小说的精粹之作，自问世以来，就备受广大读者喜爱。从时间上看，凌濛初的“二拍”紧接在冯梦龙的“三言”之后，编刊于明代崇祯年间，是在“三言”影响下独立创作的极具代表性的话本小说集。

凌濛初(1580—1644)，字玄成，号初成，亦号即空观主人。乌程(今浙江湖州)人。他出身世宦之家，可屡试不中。后来人都谒选，直到五十五岁时才当上个上海县丞，六十三岁时升任徐州通判。后李自成起义军进迫徐州，凌濛初不肯出降，呕血而死。凌氏一生著述不辍，涉及经史诗文的许多门类，有《诗经人物考》、《左传合鲭》、《倪思史汉异同补评》、《合评选诗》等多种；他也是杰出的戏曲家和小说家，著有戏曲《虬髯翁》、《颠倒姻缘传》、《北红拂》、《乔合衫襟记》和《蓦忽姻缘》等，但大多已佚失了；他所刻套印本《西厢记》为世所重。

凌濛初最负盛名的作品当属话本小说集“二拍”。天启七年(1627)秋，冯梦龙的《醒世恒言》出版，“三言”已成完璧，畅行南北；凌濛初正是科场失意之时，于是开始编写小说。书坊尚友堂的老板安少云听说后，双方一拍即合，于是在第二年即崇祯初年冬，四十卷的《拍案惊奇》顺利问世。

只是到凌濛初创作《拍案惊奇》时，宋元话本中好的题材都已经被冯梦龙“搜括殆尽”，剩下的只是一些“沟中之断芜，略不足陈”了。凌漾初无法像冯梦龙那样改编宋元话本，只能“因取古今来杂碎事可新听睹佐谈谐者，演而畅之，得若干卷”，即从前人和当代人的传说笔记中寻找故事题材，重加敷衍。也正因如此，凌濛初能够自由地表达自己的生活感受和价值观念，发挥自己的艺术才华。

凌濛初的《拍案惊奇》所展现的基本上是市民阶层的生活，商人、手工业者、小知识分子、僧侣、胥吏、妓女、强盗等成为了小说世界的主人公，通过他们的经历，能够比较真实地反映明代社会市井细民的生活状况。

商人生活是《拍案惊奇》描写的主要内容。明后期，商人的社会地位有了很大提高。对诚实贸易、勤劳挣钱的商人，如《程元玉店肆代偿钱，十一娘云冈纵谭侠》中急人所难，慷慨解囊的徽商程元玉，凌濛初尊敬有加；当然，商人中的奸诈刻薄之徒，如《韩秀才乘乱聘娇妻，吴太守怜才主姻簿》中的徽商金声，《卫朝奉狠心盘贵产，陈秀才巧计赚原房》中的徽商卫朝奉，也都是凌濛初批判的对象。在这些作品中最有代表性的是《转运汉巧遇洞庭红，波斯胡指破鼍龙壳》，写苏州文人文若虚弃文出海经商，骤成巨富的故事。明中叶海禁浙宽，东南沿海客商出海贸易一度大盛，小说真实地反映了这一现状。而全篇对海外进取冒险精神的赞美，成为富右积极意义的主题。  《拍案惊奇》中也写了多篇青年男女恋爱婚姻的作品，如《通闺闼坚心灯火，闹囹圄捷报旗铃》和《大姊魂游完宿愿，小姨病起续前缘》两篇，其中的女主人公罗惜惜和兴娘，都大胆追求幸福爱情，主动享受男欢女爱。凌濛初对她们并未以“荡妇’，视之，而是倾注了同情和赞赏。《姚滴珠避羞惹羞，郑月娥将错就错》和《陶家翁大雨留宾，蒋震卿片言得妇》两篇则表现了封建贞节观念已经逐步在市民阶层中失去主宰地位。

凌濛初对“民佚志淫”的颓败世风颇多不满，尤其对僧侣的淫乱贪恶深恶痛绝，凡是宣淫作恶的僧尼，都遭到恶报，如《西山观设菉度亡魂，开封府备棺追活命》等就是这类作品。

《拍案惊奇》中还有些宗教题材的作品。一类如《乔势天师禳旱魅，秉诚县令召甘露》，批判了巫师神汉的装神弄鬼，谋财杀命；第二类是从阴功、阴报角度劝化世人行善积德、好生惜命的作品，如《李克让竟达空函，刘元普双生贵子》写刘元普本命中无子，因救助了李、裴二家，晚年连得二子；《屈突仲任酷杀众生，郓州司马冥全内侄》写屈突仲任虐杀生物以满足自己的口腹之欲，到阴间以自己的鲜血偿还宿债。这些篇章虽然迷信色彩比较浓重，但表现了作者一片劝善婆心。第三类如《唐明皇好道集奇人，武惠妃崇禅斗异法》、《华阴道独逢异客，江陵郡三拆仙书》虽然也揭示了一些社会内容，但主要是记叙仙佛道法的灵异，实在并无多少积极意义。

本书有眉批和夹批形式的点评，尚友堂本题为“即空观评阅”。学者多认为即空观也就是凌漾初本人。眉批和夹批是明清文学批评中最流行的“点评”形式。从本书的情况看，这些点评的分布并不均匀，有些篇目很多很细，有些则零零星星。从点评的内容上看，有的是对人物、事件进行评论，有的是对行文、结构加以梳理，有的是对作者观点表示赞同或反对。总体看来，这些点评多随兴而发，虽有时也不免故弄玄虚，但绝大多数在只言片语之间道尽世情，准确警譬，引人深思。

《拍案惊奇》原刊本是尚友堂刊本，今藏日本日光轮王寺慈眼堂。后来尚友堂重刊此书时，书名改题《初刻拍案惊奇》与《二刻拍案惊奇》相配合。本书所用底本即是尚友堂本，所以书名也从其例，定为《初刻拍案惊奇》，校订时对原文不作删节和改动，并收进了眉批和夹批，请张明高先生对原文与点评做了校刊。原书属于误刻、漏刻者，据其他版本和选本进行校补改正，无法改正的脱漏和漫漶暂付阙如，用“口”表示。凡属早期白话中的通用的假借字和俗写字，如“原”作“元”、“翻”作“番”、“哪”作“那”等，一般不予改动。底本的眉批置于原文所要点评内容上方页眉处，夹批在两列之间，此次整理时，将夹批与眉批处理成红色仿宋体，插入适当位置，“眉批”用鱼尾括号标明，与夹批区分，力求使点评的眉目更清晰，进一步提升其提示、点评功能。

此次整理参考和利用了前人的成果，谨致谢忱并此声明；错误或不当之处，请读者和专家指正。

中华书局编辑部

2015年5月