十九世纪初,德国的格林兄弟用几十年的时间精心收集、整理、创作了大量的民间故事,汇编成著名的《格林童话/教育部新课标学生名著阅读书系》。本书精选了其中最家喻户晓、最百读不厌的三十一篇名作,如《狼和七只小山羊》、《魔鬼和它的三根金发》、《三片羽毛》、《六人战胜了国王》、《穷人与富人》、《石竹花》、《森林里的小屋》、《兔子和刺猬赛跑》、《白雪公主》、《熊皮人》、《小农夫》、《金鹅》、《三个幸运的孩子》、《十二个猎人》等。两百多年来,这些童话故事在世界各地流传,深受少年儿童的喜爱,影响深远,经久不衰。
《格林童话/教育部新课标学生名著阅读书系》带给读者心智的启迪、情感的熏陶以及愉悦的阅读感受,一直被公认为是儿童早期阅读的经典读物。
格林兄弟受浪漫派作家布仑坦诺和阿尔尼姆的影响,爱上了民间文学。《格林童话集》于1857年格林兄弟生前出了最后一版,共收童话216篇,为世界文学宝库增添了瑰宝。格林兄弟在语言学研究方面成果丰硕,他们是日耳曼语言学的奠基人。但他们最卓越的成就,却是成为世界著名的童话故事搜集家。
《格林童话/教育部新课标学生名著阅读书系》是德国浪漫主义文学时代的经典巨著,是世界儿童文学的宝贵财富。《格林童话》已被翻译成160多种文字,在世界各国广泛传播,成为仅次于《圣经》的深受成人和儿童欢迎的德语作品。2005年,联合国教科文组织把德语版的《格林童话》列为世界文化遗产,称赞它是“欧洲和东方童话传统的划时代汇编作品”。
雪白雪白的小羊儿乖乖们是多么可爱啊,可是偏偏有一只可恶的老狼来打他们的主意,想把他们一只一只地吞掉,面对凶狠又善于伪装的老狼,善良单纯的小山羊们会有什么样的命运呢?
狼和七只小山羊
很早以前,有一位山羊妈妈,她有七只小羊羔。她是一个极有爱心的母亲,对她的这些孩子非常疼爱。
有一天,山羊妈妈要去森林里找吃的,但是把这七个孩子留在家里她非常不放心,于是她把这七只小羊羔叫到跟前,吩咐道:“孩子们,妈妈要到森林里去找吃的,你们好好待在家里等妈妈,好不好?”她一边说着,一边摸摸这个,拍拍那个,那眼神和动作中充满爱意。她接着说:“你们要特别注意老狼,假如狼来了,他会把你们连皮带毛整个吃下去的。因此你们一定不要开门,因为这个坏蛋非常会伪装自己。你们听到刺耳的嗓音、看到四脚是黑色的,就要知道是狼来了。记住他来的时候一定不能开门让他进来!”小羊羔们听话地说:“我们知道了,亲爱的妈妈,您就放心地去森林里找吃的吧!”老山羊咩咩①叫了两声,就起身上路了。
老狼果然一直想找机会吃掉山羊妈妈的这七只小羊羔,并且经常在山羊妈妈的房子周围转悠,寻找机会。这天他见山羊妈妈独自离家出门了,就知道家里只剩下七个小宝宝了。他开心地想着:“哈,我终于有饱餐一顿的机会了!”
于是他跑到小山羊家门口,装着老山羊的声音叫道:“小宝贝们,开开门,你们的妈妈回来了,给你们每个人都带了好吃的东西。”
小山羊们一听,这声音很刺耳,猜想是狼来了,隔着门说:“你不是我们的妈妈,我们不开门。你这破铜锣一样的声音哪有我们妈妈的声音娇嫩好听,你是大灰狼。”
于是狼跑到杂货商人那儿,买了一包藕粉吃下去,将自己的嗓音变得娇嫩,接着又回到门前来,叫道:“小宝贝们,你们的妈妈回来了,开开门吧,我把好吃的东西给你们带回来了。”
但狼在不经意中把爪子放到了窗户上,小羊羔们看到了他的黑爪子后,就知道又是狼来了,齐声说:“我们不会开门的,你不是妈妈。吗的脚不是你这样的黑色,你一定是老狼!”
老狼扭头就走到一个面包师那里,说:“你给我脚上抹点儿生面!”面包师被迫给他抹了生面,接着他又跑到磨坊主那儿,想让磨坊主给沾些白粉。磨坊主心想:“这老狼不知又在打什么坏主意,说不准又想骗谁。不行,不能够答应他。”想着,磨坊主就摇头拒绝了老狼,老狼恶狠狠地说:“如果你不给我沾些白粉,我就把你给吃了!”磨坊主非常害怕,只想保住自己的性命,很快就把老狼的爪子涂成了白色。
现在,老狼第三次来敲门了。它叫道:“亲爱的孩子们,开门吧,你们的妈妈从森林里给你们带回了你们从来没有吃过的好东西。”
小山羊们一听,声音娇娇嫩嫩的,又说:“把你的脚掌伸到窗台,好让我们看看。”
狼把脚掌伸到窗台上,他们看到它是白的,于是就相信了他的话,打开了门。
可进来的是谁呢?不是妈妈,而是大灰狼!小山羊一下子慌了神,东窜西逃,想找个地方藏起来。第一只跑到了桌子下面;第二只跳到了床底下;第三只跳到空火炉里;第四只藏到柴房草下;第五只藏进衣橱;第六只藏到洗脸盆下面;第七只蹿到挂钟壳子里去了。
但是恶狼还是一个个找到了他们,并张开血盆大口,把他们一个个吞进了肚子里;只有藏在挂钟壳里那只最小的羊幸免于难。
狼吃饱后,离开那里,来到一棵树下,躺在青草地上睡着了。
过了一会,山羊妈妈挎了一篮子嫩草从森林里回来了。啊,她看到了多么可怕的景象啊!门敞开着,桌椅板凳都翻倒了,洗脸盆打碎了,柜子里的衣服被扔得到处都是。她到处都找不到她的七个孩子。她挨着个呼喊孩子们的名字时,第七只小山羊战战兢兢②地答道:“妈妈,我在这儿,藏在挂钟壳里。”
山羊妈妈将孩子抱出来,孩子哭着把老狼来的事情说了一遍。山羊妈妈伤心地哭了,她当时是那样地悲痛。
最后,山羊妈妈决定带着最小的孩子去屋外的草场,但没走多远就看见老狼挺个大肚子躺在一棵树下睡着大觉。山羊妈妈围着老狼看了一圈,发现他的肚子里好像有东西在动,她欣喜③地想,“天呀!会不会是我的孩子们还活着?”
于是山羊妈妈让小山羊回家取来针线和剪刀。山羊妈妈剪开了大灰狼的肚皮,刚剪一下,马上就有一只小山羊眨着眼睛跳出来;她接着剪下去,六只小山羊整整齐齐地站到了她面前,而且一点也没有受伤。
原来,那坏东西太贪吃了。他看见有一群小山羊,觉得能饱吃一顿,于是就找到一只吞下一只,根本没有咀嚼④。
这可真是件大喜事!
小山羊们抱着亲爱的妈妈,欢喜得不得了。老山羊说:“喂,你们都去找些石头来,趁这个坏东西还没有睡醒,我们填满他的肚皮。”
于是,七只小山羊搬来了很多石头。他们把大灰狼的肚皮塞得满满的,然后又用针线缝好。
最后老狼终于醒了,他晃晃悠悠地站起来,感到肚子里非常饱,而且还特别想喝水,他哪里知道那是由于他肚子里装着的全是石头呀!他当时只想赶快找口井,喝些水解渴。他一走动,肚子里的石头便互相撞开了,还发出“咔嚓咔嚓⑤”的声音。老狼不耐烦地叫着: “是什么东西在我的肚子里咔嚓咔嚓地敲敲打打?我想是那几只可口的小羊!怎么感觉像是石头在摩擦?!”
他来到井边,刚想低头去喝水,腰一弯,肚里的石头就往前一坠,他也跟着一头栽到井里淹死了。
七只小山羊看见了,咩咩叫着:“大灰狼淹死了!大灰狼淹死了!”他们异常高兴,和他们的妈妈在井边跳起舞来。
P1-4
语文素养的提高必须通过阅读,这一点家长和教师是有深刻认识的。而阅读名著,对于成长中的青少年,其作用、意义之重大和无可替代,是中外有识之士的共识。经典名著的阅读,不仅可以达到呼唤心灵、启迪智慧和激发情感的目的,而且通过对名著的感悟从而达到良好的语言与文字直觉能力的飞跃。
正是基于此,国家教育部颁布的《语文新课程标准》中对名著提出了必读的要求。
对名著进行了市场上的综合考察以及对家长和教师进行调研之后,我们发现,只有将阅读与写作以及语文知识的积累结合起来,才能真正达到既能应付学生的考试需要,同时又能提高学生整体的语文素养的目的。本套书的制作,正是基于这个宗旨,具体特色如下:
1.完全满足新课标的要求
第一辑80本中涵盖了国家教育部最新推荐的50多种中外名著。
2.权威翻译版本
本套书精选了最权威的翻译版本,在力争保持文学名著原汁原味的基础上做了极细微的删减,以利于中小学生在尽量短的时间内快速理解掌握名著的精髓。
3.编写体例新颖
本丛书采用全包围式的编排方式。章节前有导读,以引领全章,激发学生阅读兴趣;章节侧面有旁批旁注,随时解读学生在阅读过程中遇到的各类问题,包括文学常识、字词句段解析、语文知识、写作技巧、含义解读等等;章节后有对整章作品的立意、布局、谋篇的全局性的赏析等。
4.栏目设计全面
为了使读者对名著的思想内容、谋篇布局、艺术特色有更深刻的领会,本书设计栏目全面,既有作者简介、创作背景、思想内容、艺术成就、阅读要旨、故事梗概、人物点评(多角度)等的综合鉴赏、深度分析,也有阅读指南、导读、旁批旁注、注释、名师鉴赏、读后感、真题回放、新题预测等栏目,即使没有家长陪伴,孩子照常可以轻松地阅读理解名著。
5.一线优秀语文教帅直接编写
本书作者都是每年参加中考、高考命题的教学名师,对名著的阅读、写作、考题设计有独到的见解,同时小学部分编写的教师都是省市重点小学的特级、高级教师。
6.真题回放、新题预测等栏目为备考充电
此栏目主要针对中考、高考考生,内容涵盖了全国各个省市最近几年的中考、高考语文试题中名著阅读部分的各种题型,并在此基础上预测未来名著考查的趋势和命题方式。
7.卡通插图
本书配有生动有趣的卡通插图,加深学生对名著的理解,减少阅读疲劳感,激发阅读乐趣。 8.大字清晰版,不伤害视力
无论小学、初中还是高中的版本,采用的都是5号以上的字,尤其对于小学生的版本,均是4号以上的字体,而且采用稀疏的排版方式,以利于孩子的视力。尤其对于老年读者,阅读更加便捷轻松。