克里斯·克诺夫，一家营销传播事务所“明茨＆呼克”的负责人，与其妻玛丽·法瑞尔及一条爱尔兰软毛犬萨缪尔·贝克特，一起住在康涅狄格和长岛的南安普顿。他在家里的门廊上写作，直到天气冷得不能再敲击键盘为止。

《无尽报复(欧美畅销推理罪案小说精选)》讲述了：萨姆从联合全球总公司退出后，遭遇了一次突然袭击，得知依库·肯尤在安普顿失踪了。依库·肖尤在联合全球总公司总裁乔治·多诺凡的私生活中具有举足轻重的地位，萨姆被迫与乔治·多诺凡合作，重新回到那个财富横流、自我膨胀的世界。……

《无尽报复(欧美畅销推理罪案小说精选)》由克里斯·克诺夫编著。

《无尽报复(欧美畅销推理罪案小说精选)》讲述了：萨姆从联合全球总公司退出后，遭遇了一次突然袭击，得知依库·肯尤在安普顿失踪了。依库·肖尤在联合全球总公司总裁乔治·多诺凡的私生活中具有举足轻重的地位，萨姆被迫与乔治·多诺凡合作，重新回到那个财富横流、自我膨胀的世界。这里阴谋重重，野心是唯一的美德。萨姆找到失踪的依库·肯尤时，她已被人杀死在一问租来的房子里；萨姆顺藤摸瓜，发现了联合全球总公司内部一个天、大的秘密……

第1章 攻击

第2章 金钱

第3章 女人

第4章 照片

第5章 谈话

第6章 车祸

第7章 租约

第8章 死尸

第9章 会面

第10章 生意

第11章 打架

第12章 指纹

第13章 电脑

第14章 跟踪

第15章 谋杀

第16章 猜测

第17章 医院

第18章 趣谈

第19章 威胁

第20章 教堂

第21章 忏悔

第22章 信件

第23章 真相

第24章 尾声

第1章 攻击

我一点儿都不喜欢那辆又大、又蠢、又丑的越野车。它的样子让我讨厌——全身漆黑，带有齿状的金色保险杠。它的车窗也令我厌恶——玻璃着了色，几乎不透明。最可恶的是它停的不是地方——离我家仅半个街区之遥。

我曾见那辆车在南安普顿村周围兜圈儿，真是蠢得别具一格；还曾见它出现在萨格港的主街和蒙托克公路上。事实上，它阴魂不散，搞得我不胜其烦。

现在那辆车停在一家房前的草坪上，而那个租住此屋的人——一个吹毛求疵者——是绝不会这样泊车的。他仍然待在位于西奈山的城里，因患某种重病正在接受治疗，这使他错过了整整一季在安普顿度假的机会，即使他已为此付了钱。

约晚上九点，我刚从朋友保尔·霍吉斯开在萨格港的小渔馆和他一起吃完饭回来，把旧庞蒂亚克车停在越野车后面，占了那位病邻的车道。和我同住的一条名叫埃迪的杂种狗跳上司机座位，想跟我下车。我要它坐下，乖乖待着，这些话它能听懂，但也只是姑妄听之。

我向自己的别墅走去，一直走到能看清侧门上的灯光了——这盏灯本来就该亮着，还能看到屋内的灯，是灭的。从屋后绕至房子另侧，经另一道大门上到面向小匹克尼克湾的纱门遮蔽的门廊。从这儿可以看到有一间卧室的灯没关，这绝非我的疏忽。父亲一向不许如此挥霍用电。过去他是这座屋子的主人时我没质疑过他的家规，如今虽然他已去世很久，我依然遵守。

我看到了另一线移动的光，是手电筒射在厨房墙上的。从房子一侧经由一间小食品室可以到厨房去。这条路线不错，因为它就在近旁，从这儿过去我可以拿到那根0．75英寸的哈蒙·基里布鲁牌的俸球棒。它就在门边放着，平时我用它把网球打给埃迪，这家伙会从草坪上将球捡回，或是越过防波堤，一直追到靠近海湾的砾石沙滩上。

也许我该花点时间谋出更好的对策，但我的肾上腺已打开了闸门，冲毁了我操控局面的判断力，一切都由着坏脾气来指挥了。这也正是人们如何应对诸如午夜入侵之类的事情时手拿儿童球棒，脑子里想着的一个简单问题：

“见鬼，怎么回事？”

我已身处食品室了，看到厨房的灯光一闪即灭，我跳向远处那面墙上的电灯开关，但还未够到，一个黑糊糊的大块头就扑了过来。

我们向后倒了下去。在砸到地面之前，我挣扎着不让那家伙直接压在我身上，虽然这并未完全解决问题，但总算没让他挥出的狠拳给我造成严重伤害。终于从他身下挣脱出来、挺直身体了，我需要空间施展拳脚，保护头部一一这是我最为脆弱之处。

匆忙站起时，我丢掉了球棒，又险些失去平衡，踉踉跄跄地跌向了厨房。这使我有了更大的施展空间，可真是巧了。

那家伙又向我扑来，头低着，如同后卫要突破防线击球入洞一样。我横步闪开，冲那个模糊的黑影急速使出一记上勾拳，重重打在他身上，使其陡然挺直了身子，跌跌撞撞地向后栽到墙上。不等他重整势头，我又冲其头部各处揍了几拳。他虽比我块头大，但不如我灵活，也不及我善战——至少就拳头功夫来说。不过，当他拔出手枪时我就不这么肯定了。

起居室透进的光线足以使人看清这把黑色自动枪，扣动扳机无须一秒，说时迟那时快，我抓住枪管将它推向天花板。枪响了，声音震耳欲聋，可还是没能淹没我一惊之下吼出的一串脏话。我右手抓住发烫的枪管，用左手连续狠击那家伙的脸。

趁他的枪持得松了，我将它夺了过来，插到牛仔裤的后腰带上，同时，左手仍在继续出击，这似乎产生了效果。枪插好后我改用右手进攻，左前臂成了抵挡他颤颤巍巍反击的盾牌。

我老得已称不上是多么强大的拳击手了，但那晚我斗志昂扬。那家伙双手抱头，向前栽倒下去，因此，我从上方给了他关键的最后一击，使他重重地摔在地板上。

我屈下膝盖抵在他的双肩骨之间，拿枪顶住他的后脖颈，用食指钩住枪管，这样不至于在我伺机找出来者是谁、意欲如何之前误杀了他。

“操！”他骂道。

我打开滑膛，退出里面的子弹，装上另外一颗。保险起见嘛。

“还打吗？”我问道。

“你不会朝我开枪的。”他对着地面咕哝了一声。

“你说得对。”我把枪插回到腰带上，揪住头发将他的头拽离地面。然后双手摸过去，抓住他的气管扼紧。“我要掐死你。”

他又惊又痛，开始胡乱翻腾。我便又勒紧了点儿。

“除非你想谈谈。”我说。

他发出仿佛“好”的咕噜咕噜声，于是我松开他的喉咙，起身打开厨房的灯，从食品室取回球棒。这个黑衣人手脚并用地撑起身来，只是还没撑得太稳。我用脚轻轻一踢，他就又倒回到了地板上，身子也翻了过去，如此一来，他的样子显得更为清楚了。我费力地透讨他脸上的血污察看着。P1-3

《无尽报复》汇集了克里斯·克诺夫小说中熟悉的元素，警察盟友与克星，可恶的前妻，美丽而独立的女友，并增加大量时尚因子，更加引人入胜。

 ——《出版人周刊》

优美的文笔，幽默的语训，耍杂难解的谜……如果你还从未接触过克罩斯·克诺夫塑造的萨姆·阿奎洛，这将是一本很好的书，赶快开始阅读吧，它将陪伴你度过一段有趣而难忘的时光。

——《流行文化杂志》

克诺夫是一位具有现代感的犯罪小说作家。《无尽报复》揭示了公刊高管之间钱色交易的无耻和商业间谍世界的危险。

——《图书馆杂志》