马克·吐温的《汤姆索亚历险记》取材于美国南北战争前的社会生活，是作家对自己童年生活的回顾。然而他创作这部小说的目的，并非仅仅为了回顾过去，而是为了引起人们对现实问题的关注。作品通过儿童的目光来看待周围的现实，揭示了十九世纪五六十年代美国南方社会闭塞、沉闷、死板的生活，对畸形的教育制度、宗教的虚伪可笑以及小市民的贪婪愚蠢等，都进行了无情的讽刺和鞭挞。作者借汤姆之口说出“宁愿在舍伍德森林做一年草莽英雄，也不愿当一世美国总统”，反映了他对平庸守旧的社会生活的极度厌恶，和对自由理想世界的向往。

马克·吐温的《汤姆索亚历险记》是一部懵懂少年的成长之歌。海阔天空的梦想在惊险、跌宕的故事情节间闪烁着光芒，正义的伸张、情感的力量，都深深打动着孩子们的心。三个顽皮的男孩鼓足勇气划着木筏离开家，到孤岛去露营，流淌不息的河水记录着男孩们的成长足迹。男孩们飞扬的勇气与雄心，与他们曲折惊险的寻宝经历，共同构成了这部幽默、紧张、扣人心弦的小说。

汤姆·索亚历险记

 第一章 贪玩好斗的汤姆

 第二章 能干的粉刷工

 第三章 获胜的英雄撞到了丘比特

 第四章 主日学校中大出风头

 第五章 老虎钳和小狗

 第六章 汤姆和贝奇终于认识了

 第七章 爱情受挫

 第八章 开演绿林好汉

 第九章 午夜坟场，波特受过

 第十章 狗吠的不祥之兆

 第十一章 良心的折磨

 第十二章 猫和解除烦恼的解痛药

 第十三章 海盗帮乘船出发

 第十四章 快活的海盗露营地

 第十五章 汤姆偷偷地回家探望

 第十六章 初学抽烟——“我的小刀不见了”

 第十七章 海盗们参加自己的丧礼

 第十八章 汤姆透露他做梦的秘密

 第十九章 “我没有想一想”的恶作剧

 第二十章 汤姆替贝奇挨了惩罚

 第二十一章 口才的练习和校长的金漆脑袋

 第二十二章 哈克·费恩引用《圣经》

 第二十三章 莫夫·波特得救

 第二十四章 白天风头十足，夜里提心吊胆

 第二十五章 寻找宝藏

 第二十六章 真正的强盗找到了一箱黄金

 第二十七章 战战兢兢的追踪

 第二十八章 印江·乔埃的巢穴

 第二十九章 哈克救了寡妇

 第三十章 汤姆和贝奇在洞里

 第三十一章 找着之后又失踪了

 第三十二章 “快出来！找到他们了！

 第三十三章 印江·乔埃的命运

 第三十四章 成堆的黄金

 第三十五章 体面的哈克加入了强盗帮

 尾声

哈克贝利·费恩历险记

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

 第十章

 第十一章

 第十二章

 第十三章

 第十四章

 第十五章

 第十六章

 第十七章

 第十八章

 第十九章

 第二十章

 第二十一章

 第二十二章

 第二十三章

 第二十四章

 第二十五章

 第二十六章

 第二十七章

 第二十八章

 第二十九章

 第三十章

 第三十一章

 第三十二章

 第三十三章

 第三十四章

 第三十五章

 第三十六章

 第三十七章

 第三十八章

 第三十九章

 第四十章

 第四十一章

 第四十二章

 最后一章

“我没见过比他更淘气的孩子了！”

老太太走到房门口，站在那里向种着西红柿藤和曼陀罗花的花园看去，汤姆没在那里。然后，她抬头，向远处高声喊道：

“汤姆，汤姆……”

突然，一阵轻轻的响声从她身后传来。她转身，一把抓住一个小男孩的衣角，让他无法挣脱。

“哈，我怎么就没想到那个套问呢，你藏在那里做什么？”

“没做什么。”

“没做什么！看你的手，再瞧你的嘴。这是什么？”

“哦，我不知道，姨妈。”

“哼，你不知道？我知道，那是果酱。我都跟你说了不下四十回了，你要是再偷吃我的果酱，就扒了你的皮，把鞭子递给我！”

鞭子在空中挥舞，眼看就要落到汤姆身上了，在这千钧一发之际——

“哎呀！快看后面，姨妈！”

老太太被吓到了，以为有危险，抓着裙角，急忙转身。在这瞬间，汤姆拔腿就跑，跳过栅栏，消失得无影无踪了。

他的姨妈在那里愣了一会儿，随后自己笑了起来。

“这个臭小子，我怎么老是上他的当呢，像他这样跟我开玩笑，次数多到都数不清了，我还是傻傻地被骗了。我老了呀，糊涂了，真是最大的糊涂蛋呀。俗话说，老狗学不会新把戏。但是，这个鬼灵精的花样每天不重样，谁能猜出他的鬼主意啊。他很清楚，我的忍耐限度是什么，折腾我多长时间后我才会真的生气。而且，他也清楚，用一个鬼点子来逗我开怀大笑，我就既往不咎，我也不会真的打他一顿。我知道，对他我没尽到责任。上帝都看在眼里了。《圣经》上说得对，孩子不打不成器。我是太宠他了，我知道这对我们都不是好事。这孩子一肚子鬼点子。唉，但他是我死去的亲姐姐的儿子呀，这孩子也很可怜啊，我就是不忍心打他啊。但每次饶了他，我的良心又受到谴责；真打了他吧，我又心疼。唉，就像《圣经》说的那样，人是妇女所生，一生的时间短暂，但却充满苦难。的确如此啊。今天下午他要是不去上学，我就得想个法子警告他了。星期六让他干活，这个惩罚有点重，因为星期六所有孩子都放假了，让他这个恨透了干活的人，在假期干活，那简直是一种折磨。但是我得对他负责，不然太娇惯他了，我就真的罪孽深重了。”

下午，汤姆果然没去上课，而且玩得还很痛快。到家的时候，刚好赶上给黑人男孩吉姆帮忙，帮吉姆把第二天要用的木柴、晚饭前的引火柴给准备好。也可以这样讲，他正好赶上了把他今天的故事讲给吉姆听。因为活大部分都是吉姆干的。汤姆的弟弟席德已经把他的工作给做完了。席德是个安分的孩子，从不会干什么出格的事，也不会惹什么麻烦。

晚饭的时候，汤姆吃着饭也不忘趁机偷糖吃。波莉阿姨这时候开始问他话，话中有阴谋的味道——她要设个圈套，把汤姆的实话套出来。波莉阿姨跟许多自负的人一样，自以为很聪明，而且相信自己有耍阴谋诡计的能力。以为自己的小聪明就是智慧。她说道：

“汤姆，学校里很热是不是？”

“是的，姨妈。”

“很热吗？”

“很热，姨妈。”

“那你想去游泳吗，汤姆？”

汤姆突然慌张起来，不安和怀疑从心头划过。他看了看姨妈的脸，看不出任何端倪。然后，他说：

“不想，姨妈。我不是很想去。”

老太太伸手摸了摸汤姆的衬衣，说：

“你现在不怎么热了，是吧？”老太太现在非常高兴，因为她已经知道汤姆的衬衣是干的，而且她的目的还没有被人看出来。可惜，此时的汤姆已经知道她的意图了。所以决定先发制人：

“可是，我们用凉水冲了一下，你看我现在的头发还湿着呢？”

P2-3