书名中的“补丁”并非指衣服上的补丁，而是指瓷质、陶质器皿上的补丁。

小澤典代所著的《金継ぎのすすめ(ものを大切にする

心)》中，以30~40年代的女性为中心，介绍安静且日渐繁荣的“金补丁”。

所谓“金补丁”其根本就是“用自己的手，想要将喜爱的东西长期使用、保存”的心情。在这个什么都能马上入手，又马上扔掉不要的“速食”时代，人们的心更渴望脚踏实地的生活和思考方式。

日文