《悲惨世界》由法国著名作家维克多·雨果历时三十余年完成，是他的代表作品，也是法国文学和人类文化宝库中的一朵奇葩。

《悲惨世界(新版新课标美绘典藏版)》以主人公冉阿让的经历为主线，展开了一幅跨越半个世纪的历史画卷。小说通过记叙冉阿让受感化后，用半生的时间实践承诺，做出一系列震人心魄的事迹，不仅塑造了一个极具传奇色彩的浪漫主义形象，更铸就了一部雄浑的个人史诗。

《悲惨世界(新版新课标美绘典藏版)》是一部震撼人心的鸿篇巨制，一部具有永久生命力的传世佳作。《悲惨世界(新版新课标美绘典藏版)》以冉阿让的悲惨遭遇和被感化后所做的感人事迹为主线，展示了法国大革命期间法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷，深刻揭露和抨击了专制社会的腐朽本质和罪恶现象，对劳动人民的苦难生活表示深切同情。而其中所蕴含的对人类苦难的关心、对未来的信念、对美好的向往，传递出一种震撼人心的力量。

第一章 天使的感化

第二章 冉阿让的出现

第三章 市长与警探

第四章 被蒙蔽的双眼

第五章 苦命的芳汀

第六章 重新成为冉阿让

第七章 冉阿让重回监狱

第八章 和珂赛特在一起的日子

第九章 在修道院里安顿下来

第十章 青年马吕斯

第十一章 ABC的朋友们

第十二章 与珂赛特相遇

第十三章 马吕斯的邻居

第十四章 珂赛特的爱情

第十五章 革命的烈火

第十六章 两个死对头

第十七章 冉阿让最后的日子

第一章 天使的感化

这个被我们称为天使的人，实际上是迪涅区的主教卞福汝先生。

从1806年起，卞福汝先生就开始在这里担任主教了。初来迪涅区赴任时，陪伴卞福汝的只有他的妹妹巴蒂丝汀小姐和女仆马格洛太太。到我们的主人公冉阿让出场时的1815年，卞福汝主教已经是一个七十五岁的老人了。

卞福汝主教原名叫米里哀，出生在法国司法界的一个贵族家庭。米里哀先生虽然身材不高，但是相貌出众，风度翩翩，谈吐俊雅风趣，不满二十岁就早早完婚了。

1789年，法国资产阶级革命爆发，许多贵族家庭遭到了驱逐、追捕，都纷纷逃散了。当时，米里哀先生和家人被迫流亡意大利，妻子因肺病客死异乡，没有留下一儿半女。旧社会崩溃了，家庭也破败了，这让一贯生活无忧无虑的米里哀先生遭受了沉重的打击。几年后，他从意大利回国时，就已经成为了一名教士。

1806年，因受到拿破仑皇帝的赏识，米里哀先生意外地升任迪涅区的主教。

米里哀先生上任后，对所有人都充满关心和爱护，深受群众喜爱，所以大家都不再称他为米里哀先生，而叫他卞福汝主教——“卞福汝”在法语中是“欢迎”的意思。

对此，他也乐意接受。

主教的权力一般很大，而且享有很高的待遇。有些主教甚至利用职权疯狂敛财，成为当地巨富。卞福汝主教刚到任时，就被安排住进了主教府。按照当时的法令，他接受的是仅次于驻军司令的接待规格。在常人眼中，主教的身份应该是风光无限的，但在这一点上卞福汝主教不同寻常，生活中的许多事情都能说明这一点。

卞福汝主教居住的主教府毗邻医院，建于上世纪初，是第一任主教用上好的石料建成的，有着十足的贵族气息。这座主教府宽阔而壮丽，大小房间、正殿偏房一应俱全，还有宽敞气派的庭院，院内种植着参天大树，一条长廊内悬挂着七位德高望重之人的画像。在这里，处处都显现出一种华贵的氛围。

与此形成鲜明对比的是主教府旁边的医院。它狭小简陋，只有一个二层的小楼和一个很小的花园。在上任后第三天，卞福汝主教就把医院院长请到了主教府庭院中的长廊餐厅里。

“院长先生，您那里现在有多少病人？”主教问道。

院长回答说：“二十六个，主教大人。”

主教点头说：“和我数的一样。”

“那些房间太拥挤了，”院长接着说，“病床一张挨一张。”

“我注意到了。”

“房问里空气不流通，不利于病人的治疗。”

“我也是这样认为的。”

“在天气晴好的日子里，花园里装不下即将康复的病人。另外，如果碰上传染病流行，患者急增，我们简直没有办法。”院长不断地诉说自己的难处。

最后，院长略带无奈地说：“可没有办法，只能这么将就。”

主教看着院长，沉吟片刻之后转身说道：“院长先生，您觉得这餐厅里可以放多少个床位呢？”

“您的餐厅？”院长不禁愕然，高声说道。

面对院长惊奇的反应，主教没有立即回答，而是环视大厅，好像是在心里计算着什么。

“我看足足能放下二十张病床！”主教自言自语着，然后转向院长，大声说，“院长先生，我要告诉您，这里显然是出了差错。你们有二三十人，可只有五六间小房屋可以用，而我们这里，仅仅三个人就占据了六十人的地方。这中间肯定是出了什么差错，才使我住了您的房子，您住在了我的房间里。现在，咱们得把住所交换过来。”

容不得院长有任何推托，次日，那二十六名可怜的患者就被接到了主教府，而主教和妹妹、女佣则搬到医院去住了。

卞福汝主教自己没有一点财产，他的家庭在革命爆发时就已经破产了。他的妹妹巴蒂丝汀小姐每年能够领取五百法郎的俸禄，可即便如此，这也仅够她本人维持生活。卞福汝主教每年从政府领取一万五千法郎的国家俸禄。但在搬进医院的当天，他就亲笔列了一张“主教府开销标准单”，将自己俸禄的绝大部分用于培养教士、补充传教津贴、改善监狱条件、救济穷人和补贴教师等十六个方面，只给自己留下一千法郎作为生活费。在卞福汝主教任职期间，这份开销清单几乎没有改变过。

按这种分配方式，卞福汝主教和巴蒂丝汀小姐的俸禄加起来只剩下了一千五百法郎。两个妇人和一位主教，仅仅依靠这些钱来维持生活。巴蒂丝汀小姐性情温和，向来佩服主教的为人，因此对这样的分配很是赞同。可女佣马格洛太太却有点儿不乐意。

不过，多亏了马格洛太太处处节俭和巴蒂丝汀小姐精打细算，一家三人才勉强度日。

大约三个月后的一天，主教说：

“这样下去，真是难以维持了！”

马格洛太太听到主教的话后，立即大声说：“我说也是！每年应给的城区车马费和教区巡视费，大人都没有要。从前的主教可都是要拿的。”

“对啊！”主教听了马格洛太太的话，忽然惊喜地说，“您说的非常有道理，马格洛太太。”

于是，主教向省里提出了这项费用的申请。经过投票，省议会通过了申请，每年给他提供公共马车费、驿车费以及教区巡视费，共计三千法郎。

这下，马格洛太太可高兴极了，她对巴蒂丝汀小姐说：“主教开始只顾着别人，结果连自己的生活都有困难了。现在可好了，他已经把他的俸禄分配得当了，这三千法郎可算属于我们了。”

P1-4

人类苦难的“百科全书”……

人性光辉下的灵魂再生

《悲惨世界》由法国著名作家维克多·雨果历时三十余年完成，是他的代表作品，也是法国文学和人类文化宝库中的一朵奇葩。

世间的一切不幸，不论是物质的贫困还是精神的堕落，雨果都称之为苦难，并将它们归为“法律和习俗所造成的社会压迫”。冉阿让因挨饿偷面包而成为苦役犯；芳汀为了抚养女儿而沦为娼妓；珂赛特寄人篱下，受尽苦楚；沙威因背离自己的信念而投河自尽……书中的人物历经苦难、命途多舛，他们的故事生动再现了19世纪法国封建专制社会的腐朽和黑暗。从这个意义上说，《悲惨世界》是一部厚重的人类苦难“百科全书”。

本书以主人公冉阿让的经历为主线，展开了一幅跨越半个世纪的历史画卷。小说通过记叙冉阿让受感化后，用半生的时间实践承诺，做出一系列震人心魄的事迹，不仅塑造了一个极具传奇色彩的浪漫主义形象，更铸就了一部雄浑的个人史诗。

1862年7月，《悲惨世界》一经出版，立即获得巨大成功，并被翻译成不同的文字在世界各地流传。20世纪70年代末，中国出现了完整的译本，全书达一百多万字。作为一部人类思想产生的伟大小说，《悲惨世界》已成为世界文学史上的一座丰碑，放射着不朽的光芒。为了让广大青少年读者更快、更准确、更方便地理解原著精髓，我们根据内容绘制了精美的插图，使读者朋友们在赏心悦目的阅读中感受这部鸿篇巨制的无穷魅力，收获生活与成长的智慧。

现在，就让我们翻开这本书，走进19世纪的法国，一起去体验那腥风血雨的年代、跌宕起伏的历程、华丽蜕变的人生！

这套精挑细选的名著杰作，忠于原著，版本上佳，囊括了所有适合学生阅读的优秀珍品，凝结了文学史上最精华的精神财富，每个学生值得一读！

——优秀班主任 语文学科带头人 薛艳君

深厚丰富的文学内涵，原汁原味的生动语言，对提高阅读理解与写作水平很有帮助；而充满童趣的精美插画，深度激发可贵的阅读兴趣，是适合孩子读的好书！

——优秀班主任 语文高级教师 杨亚军