在社会发展的不同时期，都会有代表性的伟大工程，这些工程与时代紧密相连，发挥着举足轻重的作用，同时也成为时代的标志性符号。新中国经济和社会飞速发展，加之自然和历史等多重原因，产生了许多需要解决的重大问题，这些问题必须借助一些超常规的工程，才能得以改善和解决，而强盛的国力和日益发展的科技水平，使这些超级工程最终得以实施。《誉满中外的国际合作》集中展现新中国超级工程的磅礴能量，展示新中国在各方面的无限活力和创造力。本书由新中国超级工程编委会编写。

进入信息时代的今天，世界已经变得越来越小，国家之间的交往越来越密切，国际合作越来越频繁。《誉满中外的国际合作》精选了新中国数十个具有代表性的国际合作项目，覆盖全世界各大洲、各大区域合作组织，内容涉及尖端科技、交通建设、资源开发、科教文卫等诸多领域，高度聚焦，带领读者了解我国在国际合作方面所取得的骄人成果，通过典型代表深入认识我国的“走出去”和“引进来”战略，从而增强民族自信心、自豪感以及使命感。

相信读者通过《誉满中外的国际合作》中的一个个超级工程，可以了解新中国的过去、现在和未来，从中得到一些见识、感悟和启示，获得一些希望、勇气和力量。本书由新中国超级工程编委会编写。

阿尔及利亚东西沿海高速公路

 在60多家顶尖工程公司中胜出

 抓住每一个细节，严把质量关

 攻克重点难点工程

尼日利亚铁路现代化

 尼铁路面临的问题

 积极参与铁路现代化

委内瑞拉迪纳科-阿纳科高速铁路

 世界高铁发展的三次浪潮

 中国高铁“走出去”

 南美洲第一条高速铁路

摩洛哥伊米塔努特-阿加那高速公路

 摩洛哥的交通

 充满艰辛的修建之路

 为摩国修建更多的高速公路

昆曼公路

 寻找一个出海口

 三国四方共修路

 政策通道同样重要

中石油苏丹石油项目

 积极参与苏丹石油开发

 开发顺利进行

 丰厚的回报

阿布扎比原油管道

 中东国家与石油

 水与火的奋战

 绕过霍尔木兹

几内亚西芒杜铁矿

 锁定非洲

 中外联合开发

 先做好基础设施建设

赞比亚谦比希铜矿

 中国在非投资的第一座铜矿

 中国有色集团“走出去”

 规避风险，前景光明

埃塞俄比亚通讯网

 光纤骨干网传输工程

 帮助埃国成为非洲通信强国

 更多中埃合作

苏丹麦洛维大坝

 苏丹的中国式奇迹

 尼罗河上的“三峡工程”

 巨大的综合效益

世界贸易组织

 最重要的国际经济组织

 中国入世之路

 10年辉煌成就

国际货币基金组织

 确保全球金融制度运作正常

 中国是创始国之一

 富有成效的合作

上海合作组织

 组织的成立

 组织下的经济合作

中国-东盟自由贸易区

 覆盖人口最多的自由贸易区

 中国与东盟关系快速发展的产物

 三大建设阶段

亚太经济合作组织

 诞生于冷战结束后

 APEC“大家庭精神”

 中国积极参与各领域合作

大湄公河次区域经济合作

 国际合作是大势所趋

 务实合作

 强大吸引

新亚欧大陆桥

 沟通中亚，连接亚欧

 地理位置得天独厚

 现代国际货运大动脉

泛亚铁路

 筹划近50年的“钢铁丝绸之路”

 泛亚铁路中国段

 问题与展望

田湾核电站

 中俄共建中国单机容量最大核电站

 二期工程顺利开展

 中俄有望合建移动核电站

俄罗斯“东方工业”产业园

 俄罗斯入世带来了机遇

 以集群产业链为使命

 中俄合作典范

俄罗斯“波罗的海明珠”工程

 芬兰海湾上的明珠

 城市文明与生态环境的最佳结合

欧盟-中国民用航空合作项目

 学习先进，少走弯路

 组织架构和项目活动

 中国航空制造业迈入成果“密集发布期”

中国-欧盟生物多样性保护合作项目

 欧盟最大海外生物多样性保护项目

 重庆示范区

 阿拉善示范区

国际小母牛组织

 国际小母牛组织

 国际小母牛中国项目

 消灭贫穷与饥饿

伽利略计划合作协定

 定位将比美国GPS更精确

 中国是最大合作方之一

多国太空双边合作

 被排除在国际空间站之外

 成果丰硕的多国合作

 中国主导亚太空间合作

人类基因组计划

 绘制生命之图

 意义重大的1％

国际人类蛋白质组计划

 国际人类蛋白质组计划

 中国领头人类肝脏蛋白质组计划

 帮助全世界征服肝脏疾病

欧盟超级计算合作项目

 欧盟超级计算机

 中国“天河一号”加入

 功能强大的“天河一号”

国际热核聚变实验堆计划

 国际热核聚变实验堆计划

 必须走上合作的道路

 EAST超导托卡马克核聚变实验装置

大亚湾中微子实验项目

 鲜为人知的大亚湾中微子实验

 美国放弃自建方案

 极具潜力的中微子应用

大型强子对撞机

 重现宇宙大爆炸

 中国科学家参与对撞实验

 创造多项世界之最

广东LNG项目

 LNG在中国

 中国首个液化天然气站线项目

 中外合资共建

国际水稻研究所

 国际水稻研究所概况

 国际水稻研究所寻求与中国合作

 全球粮食与饥饿问题

 解决世界粮食安全问题——杂交水稻走出去

北京奥运会

 奥运会的诞生与发展

 中国首次举办奥运会

 美轮美奂的开幕式

上海世界博览会

 人类文明成果展览会

 2010上海世博会

 “城市，让生活更美好”

法兰克福图书博览会

 世界上最大的书城

 中国积极参展

中国文化年

 中法互办文化年

 展现文化的多样性

 繁荣文化交流事业

孔子学院

 推广汉语，打造中国文化软实力

 中外合办孔子学院

中美百万册数字图书合作计划项目

 中美合作建图书馆

 引领潮流，影响深远

中美艾滋病防治合作项目

 全球共抗艾滋病

 中关合作防治艾滋病

中国援外医疗队

 外派医疗，义不容辞

 救死扶伤成绩斐然

阿尔及利亚位于非洲北部，是非洲面积最大的国家。其东西沿海高速公路全长1216千米，包括200多座桥梁，东连突尼斯，西接摩洛哥，连通马格里布五国集团约7000千米的沿海地区。该公路既是阿尔及利亚贯穿东西方向的主要交通大动脉，也是北非地中海沿岸国家重要的战略要道，被认为是当地经济增长的发动机，一直受到世界建筑业的高度关注。

在60多家顶尖工程公司中胜出

其实早在20多年前，阿尔及利亚(以下简称阿国)就提出要建设东西沿海高速公路。1999年，总统阿卜杜勒一阿齐兹·布特弗利卡上任时也曾对全国人民承诺修建东西沿海高速公路，但苦于财力不足，修建计划一直没有得以实施。当时有不少国家都表示对这个项目感兴趣，美国、阿拉伯联合酋长国、意大利、澳大利亚等国甚至还联合提出了一个融资方案。考虑到种种原因，阿国最终并没有接受这个方案。

所幸，近年来阿尔及利亚发展很快。凭着丰富的石油资源，阿国不仅还清了外债，外汇储备也超过了400亿美元。这给阿国带来了新的发展机遇。2005年3月，总统布特弗利卡决定动用国库解决东西沿海高速公路项目的建设资金。其后，阿国通过国际招标方式进行工程建设。计划国内公共工程企业负责完成全部工程量的20％，剩余80％让国际大型工程公司参与完成。工程需要在布特弗利卡总统任期界满，即2009年内完成。

2005年10月底，阿方东西沿海高速公路招标信息一公布，立即引发了一场招投标领域的国际竞争。闻风而动的64家顶级国际工程公司旋即组成7家联合体一起竞标，其中，包括2005年《工程新闻记录》“全球最大承包商”排名第一的法国万喜公司、排名第五的美国柏克德公司、排名第七的日本大成建设、排名第八的日本鹿岛建设、排名第二十二的德国贝尔芬格伯格公司等。

在中国方面，由中信集团牵头的中国中信一中铁建联合体也参与了3个标段的竞争，并迅速组织了最强的技术力量来准备投标标书。负责具体投标工作的中信国华公司，则在两年多的时间内，派出多批多次技术人员、商务人员赴阿调研。他们勘察现场，大量了解该工程的历史背景，并与在建路段业主雇佣施工公司反复探讨施工中遇到的现实问题。

阿尔及利亚的官方语言是法语，中信国华提前半年就开始组织国内3家法语翻译公司，储备高速公路方面的专业翻译人才，并把国内工程承包界及法语工程翻译界名流破格直接调入公司。随后，再寻求阿尔及利亚当地高速公路咨询公司同行的帮助，以编写地地道道的法语标书。

经过长期精心的调研准备，当标书与材料运往阿尔及利亚，在机场过磅的时候，竟然足足有760千克重。标书有3段，每段都分技术标书与商务标书。商务标书里包含最绝密的竞标价格，为了保证标书的安全，公司不敢托运，要求员工必须随身携带。为防止意外，中信国华安排8名员工，分成两组，乘不同航班头等舱抵阿。每人携带两大皮箱的随身行李，里面全部是标书核心部分及备份文件，连放洗漱用具的地方都没留。至于标书核心的核心——记载着中信一中铁建联合体真正出价的调价函，则有不同的24封，由互不相识的人携带。连送信人自己也不知道，身上这份是不是真正的调价函。

2006年5月，阿尔及利亚公共工程部高速公路局通过媒体发出临时决标通告说：业主已从64家国际公司提交的15份投标书中，选定3份被确认为最有说服力、最符合招标细则条件的投标书中标。中段、西段两个标段，中国中信一中铁建联合体以技术、商务综合评分第一中标。后阿方业主解释了选择中信的理由：除了其出色的项目实施方案外，还有两个受到赞赏的重要原因：一是中信集团具有整合、组织国内外资源的强大能力；二是投标文件中明确承诺，将培训当地工人，提供当地就业机会以及帮助提高当地公司项目实施的能力。

项目合同总金额约为62.5亿美元。最终合同金额将达70亿美元(约560亿元人民币)。这是中国公司有史以来在国际工程承包市场获得的各类工程中，单项合同金额最大、同类工程中技术等级最高、工期最短的大型国际设计建造总承包项目，也是在世界工程承包市场中拿下的同类项目单项合同额最大的订单。

中国中信-中铁建联合体此次中标，是国家“走出去”战略和资源战略的进一步落实，有利于充分利用国际和国内两个市场、两种资源，为我国工程承包企业探索出进入国际高端市场的新模式。同时，对中国工程企业在国际建筑市场做强做大，全面带动中国技术、设备、材料及劳务出口具有深远意义。P1-3

在社会发展的不同时期，都会产生代表性的伟大工程，比如长城、都江堰、京杭大运河，这些工程都是时代的产物，在当时发挥了举足轻重的作用，对后世也往往有着深远的影响，成为了那个时代的标志性符号。

今天的中国，正处在有史以来最大规模的建设时代，随着经济和社会的飞速发展，加之自然和历史的多重原因，产生了许多亟待解决的重大问题，如民生、环境、能源、发展等等。这些问题必须借助一些超常规的工程，才能得以改善和解决，而强盛的国力和日益发展的科技水平，最终让这些超级工程得以实施。

这些超级工程与时代紧密相连，反映着时代的国情与现状，代表着当时的科技和经济水平，通过了解这些超级工程，可以了解国家的发展历程，可以知道国家的基本行为，国家曾经做过什么，正在做着什么，即将要做什么。《新中国超级工程》即从尖端科技、文化振兴、国际合作、世界第一、中国奇迹五个方面选取典型，高度聚焦，深入解读，集中展现了新中国超级工程的磅礴能量，展示新中国的活力和创造力。

作为国家的一份子，每个人都有必要了解国家行为，对整个国家、社会乃至世界有所了解和认识，拥有开阔的视野和眼界，才能更好地准确定位自己，把握机遇。本丛书在科技、交通、能源、水利、建筑、工业、教育、文化等各个领域，选取新中国最具代表性的工程，这些工程或具有国家战略意义，关乎国计民生，或在体量规模上空前超大，或在科技水准和建造水平上走在世界前列，集中展示了新中国在各方面的突出行为和成就。

进入信息时代的今天，世界已经变得越来越小，国家之间的交往越来越密切，国际合作越来越频繁。本书——《誉满中外的国际合作》精选了新中国数十个具有代表性的国际合作项目，覆盖世界各大洲，各大区域合作组织，内容涉及尖端科技、交通建设、资源开发、科教文卫等诸多领域，带领读者了解我国在国际合作方面所取得的骄人成果，通过典型代表深入认识我国的“走出去”和“引进来”战略。

“风声雨声读书声，声声入耳；家事国事天下事，事事关心。”中国人民自古就有心系天下，忧国忧民的传统。处在竞争如此激烈的现代社会，我们更有必要了解国家行为，知道祖国和世界每天都在发生着什么。这不仅仅是关心国家，更关乎我们的视野，我们的生存和机遇。相信读者通过书中的一个个超级工程，可以了解新中国的过去、现在和未来，从中得到一些见识、感悟和启示，获得一些希望、勇气和力量。