每个人终其一生，都在追寻一个魅影。

书籍是欲望的源泉。

一本失踪的梅尔维尔手稿；一个孤身从澳洲来到纽约的少女；文学史的悬案与少女的身世之谜；还有让这一切追寻与成长发生的神秘书店……

这本耐人寻味的《书中谜》被《纽约时报》誉为《生命中不能承受之轻》与《达·芬奇密码》的完美结合；雄踞美英法德和港台畅销榜、《追风筝的人》王牌经纪人亲自推荐！

十八岁的女主角罗斯玛莉刚刚丧母，千里迢迢从塔斯马尼亚岛只身飞到纽约，大都市里她唯一的归属是一家书店：拱廊书店。

她在书店工作，在这个书堆如山、与世隔绝的书之迷宫中，她认识了一群稀奇古怪的人：脾气古怪的老板、慈爱的变性人收银员“珍珠”、无所不知的非文学区专员奥斯卡，以及主管图像书区胖男子亚瑟。

为了一本梅尔维尔的书稿，拱廊书店开始改变。书店成了一座城市的缩影，秘密与揭发、失去与寻找、学习与成长，当然还有爱与背叛……

第一部

第二部

第三部

第四部

我出生的时候，这一切的一切尚未发生。而我也从不曾想到世上竟然还有“拱廊”这样的所在，人群中还有像沃尔特?盖斯特这般似乎只存在于童话中的人物。要不是沃尔特，要不是沃尔特的失明，我在“拱廊”的生活就完全是另一番光景了。其实在我第一次见到沃尔特时，他的眼睛就几近全盲。可若非如此，我恐怕永远无缘得见赫尔曼?梅尔维尔遗失的手稿。长久以来，我心中的遗憾并非来自沃尔特的失明，而是源自于我本人对他的无限关注。于是，便有了下面的故事——我是如何来到“拱廊”，“拱廊”又缘何对我意义非凡……

我的生日是四月二十五日——至于具体是哪一年就无关紧要了。反正，我既没有年轻到可以到处吹嘘自己的年龄，也没有老到忘记了自己还是个女孩子的程度。

四月二十五日之所以重要，其实还有另外二层意思。那一天是澳洲人最重要的纪念日——澳新军团日。到了那一天，澳洲人都会把一枝迷迭香别在胸前，以纪念战争中的殉难者们，纪念在迷迭香盛开的盖里坡利海滩上发生的那场损失惨重的战斗。奥菲利亚曾经一度陷入悲伤无法自拔。她常说：“迷迭香的绽放，是为了永远的记忆，那就去祈祷，去爱，去铭记吧。”

某个四月二十五日的塔斯马尼亚岛上，我的母亲步行着到免费的公立医院去生产。她穿过熙熙攘攘的广场，以避开衣衫褴褛的、来参加年度游行的老兵们和呆呆围观的当地人。那一天，她在人们胸前看到了带刺的迷迭香。这种耐寒的植物牢牢地印在了她的心里，即便在之后痛苦的生产中她也不曾忘记。对于我的母亲，迷迭香意味着纪念，不是纪念失去，而是纪念获得——她得到了我！

澳新军团日于是成就了我的名字——罗斯玛丽，也成就了这个故事。这一切，不过是为了对往事的纪念。说到底，回忆大概是我们在这世上最后要做的事情了。

除了罗斯玛丽，我的名字中便只剩下了姓——萨维奇。就连这姓也是母亲给的——我随她姓。她在远离小镇广场的地方租了一家小店，我们就在楼上的小公寓里安了家。这家叫做“神奇帽坊”的小店是塔斯马尼亚岛上唯一的一家帽子店。母亲和我就生活在那里。我们像两尾小鱼一样，慢慢适应了鱼缸的狭小。可那鱼缸里的生活真的很孤独啊！仿佛有一堵无形的墙把我们和小镇其他的人隔离开来，我们无法进入他们的世界，因为母亲来自内陆。在这里，她是个外人，而且小镇上的人都知道，所谓的萨维奇太太实在是名不副实。“太太”这个称谓也无法掩盖一个明白无误的事实：这个女人没有丈夫。

是否想刻意隐瞒，那是母亲的事，但帽子的确能遮掩住很多你无意示人的东西。甚至，帽子提供了一种手段，让一个来自内陆的孤身怀孕女人可以在这里做点体面的小生意，并最终得到了当地人的认可。

母亲常说：“是帽子救了我们啊！所以我说这些帽子神奇呢。有了它们，我们才能和那些体面人交往。”

可我觉得，是非凡的想象力，尤其是母亲的想象力拯救了我们。我的想象力也来自于她的遗传。

由于“神奇帽坊”，母亲成了镇上引领时尚和品位的专家。稍微一瞥，她就知道顾客戴多大号码的帽子合适。对于一些常客，她不仅记得号码尺寸，还记下了他们各自不同的特点。

每次在广场上看到我们富有且踌躇满志的房东弗兰克先生时，她都会说：“这位弗兰克先生肯定得戴九点七五码的帽子。头脑中装着那么多的雄心壮志，非得这个尺寸的帽子才配得上。”

有时她也会提起卖花的皮姆太太，她曾经为了观看比赛来买帽子，“当然了，罗斯玛丽，我所有的帽子她戴着都不合适。皮姆太太得戴五点五码的。简直就是针尖那么大一点点。那么小的头脑里连个想法都装不进去，更别说让她拿个主意了。”

帽子仿佛奉了神谕，能够测量出人的品性一般。而母亲对于这些塔斯马尼亚岛的居民的判断往往是惊人地正确。她用她独特的判断标准抗衡着小镇人对我们的轻蔑态度，这么做，稍稍缓解了我们的孤独感。可是当然了，这种封闭的状态又时刻影响着我们的想象，使我们更加封闭。在镇上人的眼中，我们不过是生活在角落里的边缘人，没有人真正认可我们。放了学我就在店里帮忙，所以就算有人对我感兴趣，或者更加确切地说，对我好奇，也没办法接近我。所以我没有朋友。

我只有母亲，而母亲也只有我。

“要好好读书，坚持阅读。”母亲常劝诫我，然后她用食指敲着太阳穴的位置说，“这里，你的帽子下面，蕴藏着你所有的未来啊。”

她没有提到过我的身体，从来也没有。除非有时候，她会极其漫不经心地传授我一些生理知识。根据她的切身体会，身体会带来麻烦。

母亲还是有一个好朋友的，叫伊斯特?查普曼。她是我的良师益友，镇上唯一一家书店——查普曼书店的店主。查普曼小姐(我一直叫她查普斯)帮助母亲一起教导我。每当有剧团到我们小镇演出她都带我去看，莎士比亚剧团偶尔来的时候更是不会错过。我上学之前查普斯就开始教

我读书认字了。她常说“用言辞来完善我的目标”——；塞是她最喜欢的一部戏里的台词。查普斯认为，书籍是生活的必需品，而帽子只是在一段时间内起到作用。帽子不过是一种幻觉，最终无法给我和母亲带来安全。

她为我们而担忧。

“书籍不是一叠叠摞在一起的纸，那是堆放在架子上的思想。”她义正词严地劝说母亲，“无论如何，帽子不是书，人们并不真正需要它们。”

“那你夏天的时候把这番话对一个秃顶的男人说，或者说给一个相貌平平的女人好了。”母亲嬉笑着回应。

待到我毕业的时候，“神奇帽坊”依然在营业中，这让它在小镇上很显眼。那时候，这里出售的帽子不再时尚，也无法再用它来区分谁是体面人，哪个又是缺乏教养的人。店里不仅卖帽子，还卖手套和袜子。久而久之，即便是以前的常客也不常来了。她们要么是追求时尚而不再来，要么就是因为生意不顺无法光顾。小镇日渐衰败。

随着帽坊的生意一天天委靡下去的，还有母亲的健康。她原本身材不高，皮肤发暗，现在因为担忧而更加瘦弱和苍白。我慢慢长大，母亲却慢慢消瘦下去。没有顾客的时候，她让我放了学便回店里试戴那些帽子。她总是高兴地告诉我，我的个子高。这让她很开心。

我总能在下午的时候看到母亲坐在高高的柜台后面打盹。她说她只有在白天才能得到休息，而在营业的店里坐着是最舒服的，漫漫长夜不过是对白昼无尽的等待。当最终得知我们已经负债累累时，我也明白了为什么母亲会患失眠症。

一个四月的早晨，我沿着连接卧房和帽坊的楼梯下楼，发现母亲倒在了柜台后。她的呼吸似乎已经停止，脸色发青，仿佛被人打了一般。那时，我刚刚毕业不过几个月而已。P8-11

《生命中不能承受之戏》与《达·芬奇密码》的完美结合！

——《纽约时报》

海伊初试啼声之作，富含惊悚文学作品元素。同时处理三道声音质性迥异的叙述——阴谋勾结的秘密、梅尔维尔的小说、塔斯马尼亚的故事。

——《出版人周刊》

本书堪称《生命中不能承受之轻》与《达·芬奇密码》的完美结合！

——《纽约时报》

我喜欢《书中谜》，也喜欢拱廊书店以及雪瑞登·海伊所创造出来的角色。这些角色虽各有其疯狂之处，但是性格刻画相当生动。这本小说相当耐人寻味，具有高度娱乐效果。

——罗迪·道尔(英国布克奖得主)