埃德加·巴勒斯所著的《人猿泰山》长篇系列小说不仅在刚刚问世的时候风靡一时，就是现在，或者五十年、一百年之后，也还会在读者中间，特别是青少年读者中间得到广泛的流传。

《人猿泰山》的故事已经被多次翻拍，在世界范围流行甚广，书中的多种感情，尤其是猿妈妈卡拉对泰山无私而伟大的母爱，泰山对自己猿妈妈的感情，泰山对简·波特最纯朴、最无私的爱，泰山对自己种族的归属问题的思考，等等，都极具打动人心的力量。

《人猿泰山》讲述：在茂密的非洲大丛林里，一座奇怪的小木屋里传出一个婴儿悲伤的啼哭声，哭声吸引了刚刚失去孩子的母猩猩卡拉。卡拉走进木树屋看到摇篮中有一个可爱的婴儿，便毫不犹豫地带着他回到了猩猩巢穴……从此，在西非原始森林中的人猿部落，多了一只有英国贵族血统的“白猿”——人猿泰山。泰山在卡拉的爱抚中长得强壮、聪明。时光流逝，泰山本来会以人猿部落首领的身份终其一生，但有一天，一个名叫简·波特的女孩儿流落到这片丛林中，泰山的生活随之发生了急剧的变化，并衍生出无数的波折……

《人猿泰山》由埃德加·巴勒斯所著。

序

实用知识

第一章 扬帆出海

第二章 原始家园

第三章 生死两茫茫

第四章 猿群

第五章 白猿

第六章 丛林之战

第七章 知识之光

第八章 树梢上的猎手

第九章 人与人

第十章 可怕的幽灵

第十一章 猿之王

第十二章 人类的理性

第十三章 同类

第十四章 听天由命

第十五章 森林之神

第十六章 非同寻常

第十七章 葬礼

第十八章 丛林钟声

第十九章 原始的呼唤

第二十章 遗传

第二十一章 滥用酷刑的村庄

第二十二章 搜索救援组

第二十三章 同胞兄弟

第二十四章 失去的财宝

第二十五章 人间前哨

第二十六章 文明之巅

第二十七章 又见巨人

第二十八章 尾声

“我天生就在那里”——泰山的呐喊

从兽性到人性

第一章 扬帆出海

这个故事是一个与我毫不相干的人讲给我听的，这家伙本不该对我或者别人信口开河。整件事情的诱因是一瓶陈年佳酿，美酒在这位贪杯的家伙身上产生了神奇的功效，诱使他打开了话匣子；而在接下来的几天里，我对这个故事将信将疑的态度，让这个性急的家伙把他的神奇故事竟然全盘托出了。

这位酗酒贪杯、爱好吃喝玩乐的东道主发现自己酒后失言，而我这个唯一的听众又不相信他的故事；他愚蠢的自尊心颇受伤害，于是，他继续承担起那瓶陈年老酒惹出的这个差事，向我出示了很多书面证据。这些证据，包括一堆发霉的手写稿和许多英国殖民政府枯燥无味的官方记录，它们为他讲述的这个难以置信的故事提供了有力的注脚。

我不能说这是个真实的故事，因为我没有目睹它的始末。但是，在我把这个故事讲给你听的时候，我给主要人物都取了假名字，这些都足以证明，我心里的的确确相信：这可能是真人真事。

书面证据里那些发黄的、散发着霉味的手写稿，是一个已故多年的人留下的日记。这些日记的内容以及当时殖民地官方记录的内容，竟然与那位酗酒贪杯的东道主讲述的关键内容完全吻合！于是，我不辞劳苦、煞费苦心，把这些从不同途径得来的信息进行了整理，拼凑成了我要讲给你听的这个故事。

即使你觉得这故事难以置信，但我相信你至少会和我一样承认：这是一个独一无二、非同寻常、妙趣横生的故事。

从当时殖民地官方的记录文件和那位已故先生的日记中，我们得知，一位年轻的英国贵族——我们就将他称作约翰·克雷顿或者格里斯多克勋爵吧——被委以重任，派往英属非洲西海岸的殖民地，对那里的情况做一次特殊的、秘密的调查。因为当时，另一个欧洲国家正利用非洲土著居民的愚昧无知，为它的地方部队招募当地士兵，而这支地方部队唯一的使命，就是在刚果河和亚尔维米河沿岸居住的原始部落里，使用武力强行搜刮橡胶和象牙。

英属殖民地的土著居民怨声载道，因为他们部落的很多年轻小伙子都是被招募者用花言巧语骗走的，这些憧憬着美好未来的年轻人一旦应征，就很难再返乡回家。

住在非洲的英国人说得就更玄了。他们说，那些可怜的黑人实际上已经沦为奴隶了，因为等他们兵役期满以后，那些白人军官会利用他们的无知，骗他们说还要再服役几年。

基于上述原因，殖民政府在英属西非领地给约翰·克雷顿安排了一个新的职务；其实，他的秘密使命则是对英国臣民抱怨的这件事情做一次全面、彻底的调查，了解那些表面友好的欧洲大国的军官，是否对英属黑人居民实施了不公正待遇。然而，约翰·克雷顿究竟为什么被派往西非，其实已经跟这个故事没有多大关系了，因为他的调查工作从来就没有展开过，事实上，他根本就没有到达过自己的目的地。

约翰·克雷顿是这样一个英国人，了解他的人总喜欢把他和在旗开得胜的战场上建立的历史功勋联系在一起。无论在思想上、道德上，还是在体魄上，他都是一个意志坚强、雄浑有力的男子汉。

他身材魁梧，个头显然比一般人要高些；他长着一双灰色的眼睛，五官端正，相貌堂堂；由于多年军队生活的训练，他举止得体，体魄强健。

为了实现自己政治上的抱负，他寻找机会从军队转调到殖民政府；因此，在故事开始的时候，我们就已经看到，他虽然还很年轻，却颇得政府的信任，而且被委以重任，为女王陛下效忠服务。

接到女王的任命，他既兴高采烈又惴惴不安。一方面，这次提拔显然是对他任职期间兢兢业业的工作态度和游刃有余的工作能力的犒赏与奖励，也是他通向更为显赫的政治位置的一个重要台阶；但是，另一方面，他和尊贵的爱丽丝·卢瑟福德小姐新婚燕尔，一想到要把这位年轻美丽的姑娘带到热带地区，带到充满危险、与世隔绝的非洲丛林，他就踌躇不前了。毕竟，他们结婚才三个月啊！

为了美丽的妻子，他本该拒绝这项任命，但是，爱丽丝不同意丈夫的退缩行为。相反，她极力主张丈夫接受这个位子，她还坚持让他带着自己一同前往赴任。

P1-3

野蛮与文明之间

约翰·克雷顿写下最后这几个字的时候，那只手便注定要永远握着笔了。他疲倦地垂下脑袋，两只胳膊趴在桌子上，头枕着胳膊睡着了，这张桌子是他特意为妻子做的，而妻子此时正一动不动地、浑身冰凉地躺在他身旁的那张床上。很长一段时间里，除了那个小男孩令人怜悯的哀号声，没有任何别的声音打破正午丛林中死一样的寂静。

当你看到这里的时候，你一定会为襁褓中的小格里斯多克勋爵捏把汗。他拥有高贵的血统，却不幸父母双亡，流落到原始丛林，前途未卜，可能再也无缘回到文明社会，这是多么悲惨的遭遇啊！然而，我们没有看到预料中的悲惨情节，相反，一幅美丽的丛林生活画卷展现在我们的面前：浩渺无际的大洋深处，一座郁郁葱葱的海岛，海岛上的树木或盘根错节，或直指云霄；林间有清澈的水潭，更有飞流直下的瀑布；色彩绮丽的鸟儿在树上载歌载舞，憨态可掬的小象在草丛玩耍嬉戏，面目狰狞、孔武有力的巨猿在林间四处游荡。人猿泰山——小格里斯多克勋爵在无拘无束、自由自在的原始丛林中度过了自己的童年。大象、狮子、巨猿、猴子，无一不是他的兄弟伙伴；树丛中、山洞里，无处不是他的栖身之处。这个在猿群中长大的“人猿”，像超人一样力大无穷，不但学会了猿猴们爬树觅食的本领，还通过自己摸索，发明了很多制伏敌人的工具；他还用父亲留下的那把锋利的刀子和一条用植物藤条编织的绳子称霸了整个原始森林，成了入见人怕的森林之神。他成了一个不折不扣的生活在野蛮世界的“类人猿”。这一切都令他的猿兄猿弟望尘莫及。

但泰山毕竟是人，野蛮蒙昧的生活并没有完全泯灭他的智慧之光。随着年龄的增长，他求索活动的范围也在不断扩大，他来到一个陌生但令他着迷的世界——他出生的小木屋。在这里，他学会了人类的语言，并渐渐对自己的身份产生了困惑。他内心深处的羞耻心和审美意识也随之苏醒了。青春萌动的他不可自拔地爱上了美丽活泼、温柔善良的美国姑娘简。作者让泰山背负着美丽的简在森林的枝头间自由飞翔，还让两人互生爱慕之情，既极大地满足了摩登时代文明的美国人对浪漫生活的渴念，也为泰山进入文明社会设置了一个最最浪漫的理由。

泰山的生活因为简的出现发生了天翻地覆的变化，他经历了种种无法想象的文明生活，快乐与痛苦此起彼伏，情感与理智相互纠缠。他虽然毫不犹豫地踏入了美国大地，竭力去争取属于自己的爱情，但他不习惯的东西太多了，吃不惯熟食，拿不惯刀叉，穿不惯西装。细皮嫩肉的美国人无法理解泰山习以为常的行为，泰山也难以忍受文明社会中的条条框框。在所谓的野蛮与文明之间，泰山最终必须做出选择：是留在曾给予他温暖庇护的野蛮丛林，还是走出去到更广阔的文明世界里体验另外一种成长历程？

他将如何融入人类文明？他将如何克服文明生活带来的种种不适？

小说的结尾出人意料：泰山并没有与自己心爱的姑娘完美结合。这个令人回味无穷的结尾给读者留下了无限的遗憾。有许多人为泰山鸣不平，觉得只有他才配得上温柔善良的简，因为他才是格里斯多克勋爵真正的继承人。泰山虽然只是短暂地融入了文明社会，他对爱情的理解却比很多长期生活在文明社会里的人都要深刻。他深爱简，他才能义无反顾地放弃自己熟悉热爱的生活环境；他深爱简，才能心甘情愿地接受文明社会对他的种种修正；他深爱简，才能隐瞒自己的真实身份并尊重简的选择。如此一来，他既让自己心爱的姑娘得到她想要的幸福，自己也能继续以一个文明人的身份在野蛮的原始丛林中生活，这个结局在遗憾中也有它的不遗憾。

这就是《人猿泰山》，一部在全世界畅销的文学奇迹。人猿泰山——这个有着强健体魄的男人，这个在原始森林里快乐存活的男人，这个身手敏捷得令人发指的男人，是多少读者崇拜和痴迷的偶像！连作者巴勒斯也没有想到，一个半人半兽的英雄会那么长久地受到全世界各个年龄段的人的喜爱和追捧。