本套教材分为水手业务与值班、水手工艺、水手英语、机工业务与值班、金工工艺、机工英语等共六本,教学内容相对集中,方便学员学习、使用,也方便船员自学、参考。
本书适用于水手、机工适任培训英语教材,也可供技工学校轮机工专业的学生和船上轮机部普通船员自学提高使用。
本书是根据“全国海船水手机工适任培训教材编写工作会议”的要求编写的系列教材之一,共分上下两篇,每篇各十个单元。上篇为机工英语评估,下篇为机工英语阅读。课文内容结合船上实际、实用简明,部分课文还配有插图。每个单元分课文、生词、课文注释、练习、阅读材料等。
上篇 机工英语评估
Unit One Introduction
Unit Two Asking For Help
Unit Three To Have Dinner on Board
Unit Four Asking for Permission
Unit Five Assigning the Work
Unit Six Handing over the Shift and Taking over the Shift
Unit Seven On Duty
Unit Eight Equipment in the Engine Room
Unit Nine Instruction in an Emergency
Unit Ten A Safety Inspection on Board the Ship
下篇 机工英语阅读
Unit One A Four-stroke Marine Diesel Engine
Unit Two Fuel Oil System
Unit Three Procedures of Standing By the Engine
Unit Four Changing Over from Diesel Oil to Heavy Fuel Oil
Unit Five Watching the Smoking from the Funnel
Unit Six Operation and Management of the Centrifugal Pump
Unit Seven Starting and Stopping of an Air Compressor
Unit Eight Bilge Automatic Discharging
Unit Nine Emergency Equipment in the Engine Room
Unit Ten Alarm Signal System on Board
附录一 Engine Room Log Book
附录二 专业词汇
附录三 车钟令
附录四 世界各大海洋及主要国家和港口名称
附录五 词汇表