本书是英语语言知识和艺术专业知识的结合，全书共有14个单元，内容涉及首饰艺术品设计、工艺美术品设计、环境艺术设计、室内装潢设计、园林景观艺术设计、会展艺术设计、产品造型设计、数码艺术设计、动画设计、服装设计等领域。注重题材多样，主题广泛，体例新颖活泼，信息含量丰富，语言生动有趣、难易适中，图文并茂，学起来轻松愉快，可以激发学生学习英语的热情，体现了即学即用、快乐学习的教学理念。即使是专业理论概述也言简意赅，深入浅出，利教便学，突出了理论和实用以及英语学习和艺术专业的有机结合。全书浓缩了大量的专业词汇、词组和专业用语，学生通过学习不仅可以提高专业阅读和翻译的能力，还可以通过英语学习对有关专业有更深入的了解，有利于学生拓宽艺术视野、丰富艺术感受、激发创作思维，为培养适应岗位需求的“社会人”和“职业人”奠定必要的艺术根基。

本教材是通过调研，在理论研究的基础上，针对当前国内艺术类高等院校缺少适用的英语教材的现状编写而成的。依据语言学习和专业知识相结合的原则，教材中所选文章包含有大量的专业词汇、词组和专业用语，学生一方面可以学到很多英语语言知识，同时还可以学到很多的艺术专业知识，如：室内装饰、景观设计、会展设计、中国陶瓷、中国园林、中外服装、中外绘画、数码摄影、工艺礼品、动漫制作、首饰品保养、艺术品鉴定、编织品简介等。此外，本教材精心编写了形式多样的练习，适度而典型，实用而有效，有利于学生对语言基础知识的掌握和专业能力的培养。为方便教师备课和教学，充分调动学生自主学习的积极性并培养其自学能力，同时还编写了与教材配套的《艺术英语》学习指导，配有各单元的课文、阅读材料和背景资料的译文及练习答案。

本书适用于高职高专院校艺术类各专业，也可作为有关技术人员和艺术爱好者的自学或参考用书。

Contents

Unit 1

What to Look For

Supplementary Reading：Ten Factors That Improve the Design of Your Living Room‘

Unit 2

Designing Landscape for Do-It-Yourselfers

Supplementary Reading：Ten Principles for Creating Successful Squares

Unit 3

Taking Care of Pearls

Supplementary Reading：The Myth of Jade

Unit 4

Art Authentication Goes Digital

Supplementary Reading：6 Ways to Test Antiques&Collectibles with a Black Light

Unit 5

Qi Pao Trend

Supplementary Reading：Invention of Levi's 501 Jeans

Unit 6

Creating Digital Comics

Supplementary Reading：A Nine-step Creative Process

Unit 7

An Introduction to ClassicaI Chinese Gardens

Supplementary Reading：Spring Planting

Unit 8

Remembering a Pioneer of Modern Chinese Art

Supplementary Reading：Leonardo da Vinci(1452-1519)

Unit 9

What Are Their Design Inspirations and Philosophies?

Supplementary Reading：Idea Spotting

Unit 10

Planning an Exhibition of Your Paintings

Supplementary Reading：How to Write an Artist's Statement

Unit 11

Ceramic Art in China

Supplementary Reading：Ceramic Process

Unit 12

What Made Knitting a Fashion?

Supplementary Reading：Knitting Basics

Unit 13

What Is a Digital Photograph?

Supplementary Reading：How to Shoot Breathtaking Panoramas?

Unit 14

The Emergence of Modern Jewelry

Supplementary Reading：The Czars'Gold Masterpieces of Russian Handicrafts

附录

艺术类专业词汇

2004年美国大学研究生院美术类专业排名

世界著名艺术院校(美国篇)

世界著名艺术院校(英国篇)