本书以经典性和流行性并存的名著《哈利·波特与魔法石》为素材，以明晰的风格和地道的语言而著称。书本包括著作的创作背景，人物分析，主题解析，篇章讲解，重要引文释义，作品档案，并且附有相关的思考题，推荐的论文题，阅读后的小测验，要点注释，以及推荐阅读篇目。

本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料，同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。

蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，帮你在有限的闲暇内阅读更多的书，在地道的语言环境中迅速提高英语水平，丰富文学内涵，增加谈资。

一岁的哈利·波特失去父母后，神秘地出现在姨父姨妈家的门前。哈利在姨父家饱受欺凌，度过十年极其痛苦的日子。姨父和姨妈好似凶神恶煞，他们那混世魔王儿子达力——一个肥胖、娇惯、欺负人的大块头，更是经常对哈利拳脚相加。哈利的“房间”是位于楼梯口的一个又暗又小的碗橱。十年来，从来没有人为他过过生日。

但是在他十一岁生日那天，一切都发生了变化，信使猫头鹰带来了一封神秘的信：邀请哈利去一个他——以及所有读到哈利故事的人——会觉得永远难忘的、不可思议的地方——霍格沃茨魔法学校。

在魔法学校，哈利不仅找着了朋友，学会了空中飞行，骑着一把型号为光轮2000的飞天扫帚打魁地奇球，还得到了一件隐形衣。他发现那里的一切——从上课到吃饭到睡觉都充满了魔力，但是一块魔石出现，它与哈利的命运息息相关……

CONTEXT

来龙·去脉

PLOT OVERVIEW

情节·览

CHARACTER LIST

角色·亮相

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS

主角·赏

Harry Potter 哈利·波特

Draco Malfoy 德拉科·马尔福

Hermione Granger 赫敏·格兰杰

THEMES，MOTIFS & SYMBOLS

主题·主题成分·象征

The Value of Humility 谦逊的价值

The Occasional Necessity of Rebellion 偶尔叛逆的必要性

The Dangers of Desire 欲望的危险

Muggles 麻瓜

Points 分数

Authority 权威

Harry's Scar 哈利的伤疤

Quidditch 魁地奇比赛

The Mirror of Erised 厄里斯魔镜

SUMMARY & ANALYSIS

断章·取义

Chapter 1 第1章

Chapter 2 第2章

Chapter 3 第3章

Chapter 4 第4章

Chapter 5-6 第5-6章

Chapter 7-8 第7-8章

Chapter 9 第9章

Chapter 10 第10章

Chapter 11 第11章

Chapter 12-13 第12-13章

Chapter 14 第14章

Chapter 15 第15章

Chapter 16 第16章

Chapter 17 第17章

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED

语出·有因

KEY FACTS

作品档案

STUDY QUESTIONS & ESSAY TOPICS

问题·论题

Study Question问·答

Suggested Essay Topics推荐论题

REVIEW & RESOURCES

回味·深入

Quiz 四选一

Notes 注释

Suggestions for Further Reading 相关链接

弗农·德思礼先生是一个很富有的英国人。一天，他在上班的路上，注意到发生了一些奇怪的事情。那天晚上，在德思礼家门外，翟格沃茨魔法学校的校长阿不思·邓布利多与同在霍格沃茨教书的麦格教授，以及一位名叫海格的巨人会面。邓布利多告诉麦格，一个叫伏地魔的人杀死了波特夫妇，又企图杀死他们的男婴哈利，但没有得逞。邓布利多把装着小哈利和一封解释信的篮子留在了德思礼的家门前。

十年后，德思礼家的中心人物就是德思礼的儿子达力，他喜欢折磨欺侮哈利。达力被宠坏了，而哈利则被迫睡在楼梯下的碗橱里。在达力生日那天，他们去了动物园。在一个装有一条巨蟒的大柜前，玻璃突然消失了，把众人吓坏了，哈利后来为此受到了惩罚。

哈利开始不停地收到神秘的信件，这些信使德思礼先生坐立不安，他想方设法不让哈利读到这些信。但是信件不停地从房子的每一个缝隙飞进来。最后，在哈利11岁生目的前夜，德思礼先生带着全家搬到了荒岛上的一间小屋里。到，了午夜，他们听到门上一声巨响，海格进来了。海格把霍格沃茨魔法学校的录取通知书交到哈利的手上，哈利这才知道，原来德思礼夫妇这些年来一直瞒着自己，不让他知道自己其实是一个魔法师。

第二天，海格带着哈利去伦敦购买学习用品。他们首先去了巫师的银行古灵阁，在那里哈利得知他的父母给他留下了许多钱。他们在巫师的商业街对角巷购买了校服、课本和其他装备，最后他们买了一根魔杖——这根魔杖与邪恶的伏地魔的那根是一对儿。

一个月以后，哈利去了火车站，在9 3/4站台赶上了去霍格沃茨的火车。在火车上，他与罗恩·韦斯莱、赫敏·格兰杰等其他一年级学生成了好朋友。赫敏是被选入霍格沃茨魔法学校的麻瓜出身的女孩。在学校里，一年级新生轮流戴上“分院帽”来确定他们将在哪个学院生活，哈利担心会被分到邪恶的斯莱特林学院，不过他和罗恩、赫敏最终被分到了格兰芬多学院。

学校生活开始后，哈利发现魔药课老师斯内普教授对他颇有成见。海格向哈利保证斯内普没有理由去恨他。在他们的第一堂扫帚飞行课上，老师带着受伤的学生纳威去医院，告诉学生们要在原地待命。斯莱特林学院一贯恃强凌弱的德拉科·马尔福，抓起纳威珍视的魔球飞到了一棵大树上，哈利追了上去。马尔福把球扔到了空中，哈利全速俯冲，出人意料地抓住了球。麦格教授目睹了这一切，她不但没有惩罚哈利，还推荐他参加魁地奇比赛。魁地奇比赛是格兰芬多学院的学生非常喜欢的一种运动，是骑在飞天扫帚上玩的一种类似于足球的游戏。当晚，马尔福提出半夜与哈利进行巫师决斗，可是马尔福并未在约定的地点露面，哈利差点惹出大麻烦。在试图藏身时，他偶然发现了在禁止入内的四楼走廊里，有一只凶恶的三头狗在看守一扇活板门。

万圣节前夜，楼里出现了一只巨怪。学生们被护送回宿舍，由于赫敏只身一人在楼下，对巨怪的事一无所知，哈利与罗恩只得偷偷地溜出去找她。他们阴差阳错地把怪物锁进了赫敏呆的女厕所里。最后他们同心协力，打败了巨怪。为了使哈利和罗恩不受惩罚，赫敏撒了谎。在哈利的第一次魁地奇比赛中，他的飞天扫帚失控了。赫敏注意到斯内普在盯着哈利念咒，便明白是斯内普在控制着哈利的扫帚，于是点着了他的衣服。哈利重新控制了飞天扫帚，表现非凡，赢得了这场魁地奇比赛。

圣诞节那天，哈利收到了他父亲留下的隐形衣。深夜，他穿着隐形衣偷偷地巡视学校，发现了厄里斯魔镜，魔镜可以映出镜中人内心最深切的渴望。哈利站在镜子前，看到了他活着的父母。圣诞节后，哈利、罗恩和赫敏开始调查古灵阁的一宗抢劫案与那条三头狗之间的神秘关系。他们发现狗在看守一块魔法石，魔法石可以使人长生不老，并会给它的主人提供无尽的财富。这块魔法石的主人是邓布利多的老合作伙伴尼可·勒梅。  几星期后，海格在一次纸牌游戏中赢了一只龙蛋。因为养龙是违法的，所以哈利、罗恩和赫敏三人与罗恩研究龙的哥哥联系，安排把龙送走，却被校方抓住。哈利、罗恩和赫敏受到了严厉的惩罚，格兰芬多被扣掉了150分。不仅如此，惩罚的一部分是到被施了魔法的树林中，同海格一起找出最近杀害独角兽的凶手。在树林里，哈利遇到了一个正在喝独角兽血的穿斗篷的人。那人想杀死哈利，但哈利被一位好心的马人给救了。马人还告诉哈利，要杀死他的人就是伏地魔，而且伏地魔就是想偷走魔法石的人。

哈利决定抢在伏地魔之前找到魔法石。当天晚上他和罗恩、赫敏一起潜入了禁止入内的四楼走廊。他们躲过了看守狗，施展出种种高超的技艺，离魔法石越来越近了。最后，哈利发现和他决战的人竟是奇洛。奇洛声称哈利死定了，他知道哈利想找到魔法石，便把他推到了魔镜前，让他说出看到了什么。哈利从镜中看到石头就在自己的口袋里，就在那一刻，石头真的落了进去。不过他告诉奇洛说他看到了别的东西。一个声音对奇洛说，这个男孩在撒谎，他要与哈利面对面讲话。奇洛转过身去，在他的脑后出现了伏地魔的脸。原来伏地魔附在奇洛的身上，他让奇洛杀死哈利，但奇洛碰到哈利的地方都会被灼伤。一场搏斗开始了，哈利昏了过去。

当哈利苏醒过来时，发现自己躺在医院里，邓布利多也在他身边。邓布利多解释说，是他及时地从奇洛手下救出了哈利，他还补充说，他和勒梅决定毁掉那块魔法石。哈利低着头出现在年终宴会上，斯莱特林正在那里庆祝他们第七次赢得学院杯。邓布利多站起来，为哈利和他的朋友们的英勇行为加上了最后的分数，最终他们为格兰芬多赢得了学院杯。哈利也回到伦敦的德思礼家过暑假。

P11-21

亲爱的读者，在这个多元文化的世界里，渴望知识，钟情文学，热爱英语的你是否想过站在巨人的肩膀上摘星呢?

你手上这本蓝色小册子正是风行全美的哈佛蓝星笔记，是哈佛学生们将名著阅读与文学学习融会贯通，编写而成的名著导读本。它们以经典性和流行性并存的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言而著称。每一本都包括著作的创作背景，人物分析，主题解析，篇章讲解，重要引文释义，作品档案，并且附有相关的思考题，推荐的论文题，阅读后的小测验，要点注释，以及推荐阅读篇目。

这样的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料，同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，帮你在有限的闲暇内阅读更多的书，在地道的语言中迅速提高英语水平，丰富文学内涵，增加谈资。

天津科技翻译出版公司近年来陆续引进出版了50本蓝星笔记，由我国外语界资深专家翻译、审校，本次又从中精挑细选了10本蓝星笔记，精心制作成为“哈佛蓝星双语名著导读(精选版)”，既保留了原书特点，并对文中的知识要点做了注释，更加适合你的需要，

蓝星闪耀，照你前行!