《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部最负盛名的悲剧作品，且被人引用最多的一部剧本。取材于公元1200年的丹麦古代神话中，故事讲述：丹麦王子为了向杀父娶母篡位的叔父复仇而装疯，历经折磨而终于报仇，夺回王位……本书为中英对照，在品位大师名著的同时感受英语的原汁原味。

《哈姆雷特》是莎剧中篇幅最长的一部剧作。其诠释层面多样，包含秩序与混乱、语言与缄默、自我认同与伦理、心理与政治等等，是受到最多讨论的一出莎剧。

本剧主要描述丹麦王子为父王报仇的故事。但全剧重点并不是在复仇本身，而是呈现出哈姆雷特复杂纠结的内心世界。哈姆雷特在剧中那一段探索生命和死亡意义的独白：“To be or not to be,that is the question.”，是西洋文学史上最为人熟知的片段之一，引起无数心理学和形而上学的臆测及探讨。

在西方意识上，哈姆雷特堪称是内在自我成长转变最多的人物，其独白就道德、心理或哲学等方面来看。都对西方戏剧产生跨时代的改变。莎翁利用复杂的句法和大量的辞藻，以描述哈姆雷特受到重创与扭曲的心灵状态。据统计，本剧约有六百多个新字，可说为欧洲注入了新的思想模式。

奥塞罗

李尔王

麦克白

哈姆雷特

威尼斯有个富有阔绰的元老博班提奥，他有个美丽温柔的女儿德黛姆娜。德黛姆娜品德好，日后又会继承大笔遗产，所以各类追求者不断。

可是德黛姆娜在国内这些同肤色的求婚者当中，却看不到中意的人。比起外表。这位高贵的姑娘更重视对方的内涵。她独具慧眼，令人佩服，但不适合效仿。她看上一个黑皮肤的摩尔人。她的父亲也很喜欢这位摩尔人，时常邀请他到家里做客。

不过也没有人过分指责德黛姆娜所挑的情人不恰当。除了肤色是黑色的以外，凡能赢得高贵姑娘们的芳心的品质，奥塞罗这位高贵的摩尔人都具备了。他是个武将，英武勇敢。在与土耳其人的浴血作战中，他因指挥有功，被提拔为威尼斯军队的将军，受到全国人民的尊敬与信任。

他曾经游历各方，德黛姆娜(跟其他姑娘们一样)很喜欢听他说他的冒险故事。他从最早的故事开始回忆起，遍谈亲身经历的战斗、围剿和会战；谈他水上、陆上曾遇过的凶险；谈他在攻坚时，在朝着炮口挺进时，是如何死里逃生；谈粗暴的敌人如何俘虏他，把他转卖为奴，他又如何忍辱负重，如何脱逃。他在说这些经历时，还会谈到在国外所看到的新奇事物，例如一望无际的荒野、惊险的洞窟、矿场，还有耸人云霄的山岩。他也谈到野蛮国家和吃人的食人族，还说非洲有个民族，脑袋瓜长在肩膀下面。德黛姆娜对这些游历故事十分着迷，要是她中途被人叫去做家务，在赶紧做完之后就会跑回来继续听他讲，好像永远都听不够。

一次他讲到某个时刻时，德黛姆娜求他把他的全部经历完整地讲一遍给她听。她是听了很多故事，可是都只是片段的。他答应了她的要求。当他提到早年所受过的苦难时，她还流下了不少眼泪呢。

故事讲完，她不知为了他的坎坷叹了多少气呢。她发了一个巧誓：这些经历是那么不可思议，令人同情，非常地令人同情；(她说)她要是没有听到就好了，可是她又希望上天给她造一个这样的男子。她向他道谢，并表示如果他有朋友爱上了德黛姆娜，只需教他如何说故事，就可以追到她了。

听到这个坦率而不失含蓄的暗示。又看到德黛姆娜的动人妩媚和羞涩，奥塞罗自然明白了她的意思。他明白地向她告白，趁着这个宝贵的时机，让落落大方的德黛姆娜小姐答应暗地里嫁给他。

凭奥塞罗的肤色和财富，是无法指望博班提奥会纳他为婿的。博班提奥不太干涉女儿的事，但总希望女儿能像威尼斯的贵族姑娘们一样，不久后会挑个元老阶级或准元老阶级的人来做丈夫，但他失算了。德黛姆娜爱的是这个摩尔人，虽然对方是个黑人，但她还是把她的心和财富献给了这个英勇优秀的人。她挑这个男人做丈夫，全心全意爱着他。他的肤色让所有妇女都看不上眼，只有慧眼独具的德黛姆娜例外。和威尼斯那些白净俊俏的年轻贵族追求者比起来，德黛姆娜更中意奥塞罗的肤色。

他们私下结了婚，但这个秘密没守多久就传到了老人家博班提奥的耳朵里。博班提奥到肃穆的元老院会议控告摩尔人奥塞罗，说他使用咒语巫术(博班提奥断言)，骗使美丽的德黛姆娜爱上他，未经父亲的同意就嫁给他，而且他也违反了主客之间的道义。

就在这一紧张时刻，威尼斯政府急需奥塞罗出征。有消息传来，土耳其有一批配备精良的舰队，正往塞普勒斯岛驶来，准备从威尼斯人的手中夺回这个优越的要塞。在这个紧要关头，政府寄望于奥塞罗，认为只有他能够调兵作战，击退土耳其，保卫塞普勒斯。

于是奥塞罗被召进元老院。他站在元老跟前。一方面是国家重大职位的候选人，一方面又是被告。依威尼斯的法令，他被告的罪名是会被判死刑的。

老博班提奥年纪一大把了，又是个元老，在庄严的会场上，众人只得耐心听他讲话。这位激动的父亲讲得很过火，他根本没有证据，只能提出各种迹象和疑点。也因此，奥塞罗站出来为自己辩护时，只需讲清楚他和德黛姆娜的感情经过就够了。奥塞罗娓娓道来，详述求婚的整个经过，一如我们前面所讲的。他措词清楚(证明所说属实)，让担任首席判官的公爵也不禁认为，用这种方式来讲故事，就是自己的女儿听了也会爱上他。他在追求过程中所用的咒语和法术，不过是恋爱中男人的正当把戏。他所使用的巫术只有一项：善于讲姑娘们喜欢听的轻松故事。

德黛姆娜小姐自己的证词，也证实了奥塞罗所说的话。她来到法庭，先是承认父亲养她育她，她自己应尽做女儿的本分：但她请父亲也承认她有更大的本分，对丈夫的本分，这就好比母亲爱博班提奥。更甚于爱她自己的父亲一样。

这位元老无法抗辩。他把摩尔人叫到跟前，表示自己很痛心，然后无可奈何地把女儿交给他。(他告诉他)自己要是留得住女儿的话，就会尽心尽力不让他接近她。他又说，他很庆幸只有这么一个女儿，要不然，被德黛姆娜这样一弄，他就会变得很专制，把其他女儿都用脚链拴住，以防她们将来也丢下他一走了之。P3-11

《奥塞罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。该剧是多主题的作品，其中包括爱情与嫉妒的主题、轻信与背信的主题、异族通婚的主题等等。

故事的主要内容是：奥塞罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿德黛姆娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。幸得公爵大人的成全，他们才可以光明正大地走在一起。但是，这是一段没有祝福的感情，周围只环绕着嫉妒与憎恨。阴谋家伊阿勾屡施诡计，只为了发泄出自己没被提升为副将的愤懑，挑拨奥塞罗与德黛姆娜的感情，说另一名副将卡西欧与德黛姆娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥塞罗信以为真，再也掩饰不住狂躁的嫉妒之心，举起了那把杀敌无数的宝剑……

《李尔王》也是莎士比亚四大悲剧之一。叙述了年事已高的国王李尔决定根据三个女儿对自己的态度，把国土分封她们。大女儿和二女儿巧言哄骗李尔，得到了所有的领土，而不会阿谀的三女儿一无所得，被赶出国门，远嫁法兰西。失权的李尔王被大女儿和二女儿虐待逼迫。骄傲暴怒的李尔王暴风雨之夜流浪荒野外。三女儿带兵讨伐姐姐，不幸被俘……这部作品取材于古代英国的历史传说。在莎士比亚全部作品中，《李尔王》最富于哲学意义。它处理了权威与爱的矛盾；权威与社会正义的矛盾；真诚的爱同虛伪的爱的对比；人性与大自然的善恶问题。

《麦克白》是四大悲剧之一，且被认为是莎士比亚悲剧中最阴暗的一部。这部悲剧用了一个反面人物做主角，写的是工工世纪苏格兰贵族英雄麦克白和班柯征服叛乱后班师回国，路上遇见三个女巫。女巫预言麦克白将成为考德爵士和未来的君王，又预言班柯的子孙也要做国君，而且比麦克白更有地位，更富有。回国后，国王果然将考德爵士的头衔给了麦克白，证实了女巫的第一个预言。后来麦克白在妻子的唆使下，趁国王来他的城堡做客时杀害了国王。麦克白夫妇登上了国王和王后的宝座。由于猜忌和恐惧，他的罪行越来越多，众叛亲离，最后战败被枭首。

悲剧《哈姆雷特》代表莎士比亚的最高戏剧成就，成为世界各国人民最喜欢的文学作品之一。描述丹麦王驾崩后，守夜卫兵看见老王幽魂出现，告知哈姆雷特王子。而王子的叔父服丧未满，即娶其嫂继承王位。王子与幽魂对话。获知叔父谋害父王之真相。王子为证实真相装疯卖傻。导演了一出老王被毒杀的短剧，请新王与新后观赏。新王当即脸色大变，被哈姆雷特看穿，确信了父亲的灵魂所言属实。新王把哈姆雷特送到了英国，暗中拜托英皇杀了他。哈姆雷特的情人饱受失恋之苦加上父亲被王子误杀，精神崩溃坠入湖中溺死。而她的哥哥想为父妹报仇，与哈姆雷特比剑，用一把毒剑伤了哈姆雷特；后者剑术超他一等，最终击败了他。在临死前，他道出了新王的阴谋。事实揭穿后，皇后慌乱中饮鸩而亡。哈姆雷特杀了新王，自己也因剑毒发作而死。