“世界儿童文学名著插图本”汇集世界儿童文学创作的精华，其中包括各个时代、各个国家的优秀长篇小说、童话、寓言和诗歌等。本书是“世界儿童文学名著插图本”之一，该书是俄罗斯民间文学史家、学者阿法纳西耶夫的经典儿童小说之一，它比较全面地代表了世界儿童文学创作的最高成就。另外，书中还配以精美的插图，这些插图大都保持了原汁原味，可以让读者尽领原著的风貌。

《俄罗斯童话》精选自俄罗斯民间文学家阿法纳西耶夫精心收集编撰的俄罗斯童话集，书中收录了《青蛙公主》《严寒老人》《渔夫和金鱼的故事》《伊万王子、火鸟和大灰狼的故事》《青铜国、白银国和黄金国》《漂亮的瓦希丽莎》《白野鸭》《魔戒指》等脍炙人口的名篇。这些童话是俄罗斯最具代表性的童话，带有浓厚的俄罗斯民族特色，它们无论是情节还是想象，风格都清新、明快，透出淡淡的忧伤和轻轻的诗意，正如春光下的小白桦树林，和秋日里的俄罗斯原野。

妖精妹妹和太阳姐姐

严寒老人

小不点儿哈弗罗雪契卡

凶恶的老妖婆

漂亮的瓦希丽莎

王子与仆人

青铜国、白银国和黄金国

老坐在那儿的弗罗尔卡

谢缅七兄弟

妖怪柯谢依的故事

伊凡·贝柯维奇的故事

水晶山

暴发的柯兹玛

伊凡王子、火鸟和大灰狼的故事

火鸟和瓦茜丽莎公主

马、台布和号角

年轻射手弗陀特的故事

机灵的萨巴尔沙

魔戒指

神奇的衬衫

菲尼斯特雄鹰羽毛笔

预兆吉凶的梦

绝招

奇遇

奇妙的礼物

地下财宝

阿列鲁什卡和伊凡鲁什卡

白野鸭

青蛙公主

蛇公主

中了魔法的公主

石头国

伊凡王子和三姐妹

难得一笑的公主

忧愁精

聪明的女孩

渔夫和金鱼的故事

金山

熊王

聪明的姑娘和七个强盗

两种命运

猜谜的故事

狡猾的庄稼汉

傻子伊凡鲁什卡

妖精妹妹和太阳姐姐

在很久很久以前的某个王国里，有一个国王和一个王后。国王和王后有个儿子，名叫伊凡。伊凡王子天生是个哑巴。在伊凡王子十二岁那年，有一次他到马棚里去找自己喜欢的那个马夫。这个马夫经常讲故事给他听，这一次马夫对伊凡王子讲了这样一件事。

“伊凡王子啊！”马夫说，“你的母亲不久将生下一个女儿，她就是你的妹妹。你的妹妹将是个可怕的妖精，她将吃掉父亲，吃掉母亲，吃掉所有她手下的人。你想要摆脱厄运，那你就去求你父亲，让他赐给你一匹快马，赶快逃离这个家吧！”

伊凡王子来到父亲身边，有生以来第一次开口说了话。国王见王子竟能开口说话了，高兴得顾不上问一句王子要匹快马究竟是为了什么。国王立刻吩咐在所有的马群中为王子挑选一匹最好的马。伊凡王子骑上马就跑得无影无踪了。

伊凡王子骑着马跑了很久很久，来到了两个女裁缝家。伊凡王子恳求她俩收留他。

女裁缝说：“我们很乐意收留你，伊凡王子，但我们也活不了多久了。等我们用光了这箱子针，使完了这箱子线，我们的死期也就到了！”

伊凡王子流着眼泪继续往前走。伊凡王子骑着马走啊走，来到移树工魏尔妥图勃家。

伊凡王子对魏尔妥图勃说：“请你收留我吧！”

“我很乐意收留你，伊凡王子，但我也活不了多久了。等我把这些柞树连根拔光，我的死期也就到了！”

伊凡王子又流着眼泪继续往前走。伊凡王子骑着马走啊走，来到搬山工魏尔妥考尔家。

伊凡王子恳求魏尔妥考尔收留他，魏尔妥考尔回答说：“我很乐意收留你，伊凡王子，但我自己也活不了多久了。你瞧，我是被派来搬山的，等我搬完这最后几座山，我的死期就到了。”

伊凡王子又流着痛苦的眼泪继续往前走。

伊凡王子骑着马走了很久很久，最后来到了太阳姐姐家。太阳姐姐收留了他，并像对待亲生儿子那样供养他，照顾他。伊凡王子日子过得很快活，但时间一长，他又变得闷闷不乐了，他很想知道家里的情况。有一回，他爬上一座高山，朝自己家的方向望去，看见家里所有的人都叫妖精吃光了，只有院墙还依然如故。从此以后，伊凡王子终日长吁短叹，哭哭啼啼。

有一回，伊凡王子又去登山远望，最后还是哭着回家。太阳姐姐见了就问：“伊凡王子呀，你现在怎么总是哭哭啼啼的？”

伊凡王子说：“眼睛叫风吹了。”

第二次还是这样，太阳姐姐就让风静止不动。

第三次伊凡王子又哭着回家。伊凡王子无法再隐瞒了，于是把事情一五一十都讲了出来，并求太阳姐姐答应让他回家看看。太阳姐姐开始不答应，但经不起伊凡王子的苦苦哀求，最后还是答应放他回家看看。临走时，太阳姐姐给了伊凡王子一只刷子，一只梳子和两只能使人返老还童的苹果：无论多老的人，只要吃了苹果，马上就会变得年轻起来。

伊凡王子来到魏尔妥考尔家，发现只剩下一座山了。于是他就取出刷子，扔在旷地上：不知怎么的，突然从地底下隆起几座很高很高的高山，山顶直插云霄！魏尔妥考尔高兴极了，又开始搬起山来。

过了几天，伊凡王子来到了魏尔妥图勃家，发现只剩下最后三棵柞树了。于是他又取出梳子，扔在旷地上：只听见地里沙沙作响，一片郁郁葱葱的柞树林突然从地底下冒了出来！魏尔妥图勃高兴极了，对伊凡王子千恩万谢，因为这片柞树林足够他拔一百年的。  又过了几天，伊凡王子来到两个女裁缝的家，给他们每人一只苹果。她俩吃了苹果，一下子都变得年轻了。她们送给王子一块头巾：只要一挥这块头巾，在身后就会出现一个湖泊！

伊凡王子回到家。妖精妹妹见到他就假惺惺地说：“你请坐，哥哥，请弹一会古斯里琴吧，我这就给你做饭去。”

伊凡王子坐下弹起了古斯里琴。一只耗子从洞里钻出来，对王子说：“王子啊，你快些跑吧！你妹妹去磨她的牙齿了。”

伊凡王子连忙走出家门，跃上坐骑，快马加鞭地跑了。而耗子则在琴弦上来回奔跑，古斯里琴一个劲儿地丁冬作响，妖精妹妹丝毫没察觉王子已经跑了。妖精妹妹磨光了牙齿，冲进屋内一看一一没有人，只见一只耗子钻进洞。妖精妹妹气极了，牙齿咬得咯咯响，拔腿就去追王子。

伊凡王子听见后面有动静，回头一看，是妖精妹妹追来了，于是挥起了头巾——身后出现了一个深水湖泊。等妖精妹妹游过湖泊，伊凡王子早已跑远了。

妖精妹妹追得更快了……眼看就要追上王子了！魏尔妥图勃看到了，于是把拔出来的柞树都滚到大道上，把路堵得水泄不通！妖精妹妹无路可走，只得把横在路上的柞树一棵一棵地搬掉，等她清好道路，伊凡王子早已跑远了。

妖精妹妹拼命地追，追啊追，眼看就要追上王子了，魏尔妥考尔看见了，于是把最高的一座山搬起来，移到了大道上，而且在这座山上又压上了另一座山。等妖精妹妹气喘吁吁地翻过大山时，伊凡王子早已跑得无影无踪了。

妖精妹妹继续拼命地追，追啊追……已经看得见王子了，妖精妹妹说：“这回你可跑不掉啦！”

眼看就要追上王子了！这时伊凡王子已经跑到了太阳姐姐的家门口。

伊凡王子大声喊：“太阳姐姐，太阳姐姐，快把窗子打开吧！”

太阳姐姐闻声打开了窗子，伊凡王子骑着马跳了进去。

妖精妹妹要太阳姐姐交出伊凡王子。太阳姐姐不理不睬。

妖精妹妹于是说：“那就让伊凡王子和我一起过过秤，看看谁比谁重！如果是我重，那我就吃他；如果是他重，那就让他杀死我吧！”

妖精妹妹和伊凡王子一起去过秤。伊凡王子先坐上了秤的这一端，而后妖精妹妹也爬上了秤的另一端。当妖精妹妹的一只脚刚踏上，伊凡王子就被弹了起来，弹得可真高啊，一直被弹到了天上，弹进了太阳姐姐的家里；妖精妹妹却一屁股坐在了地上。P1-4