“中华经典名言系列”是兼具欣赏和实用价值的“名言汇编”，可以使读者朋友在较短的时间内，全面了解古典名著的精髓。编者在编写时既注重资料的准确性，更兼顾阅读的趣味性，使大家在理解名言的基础上，能会心一笑，并充分感受智慧升华的快感。

本书为“中华经典名言系列”中的一册，从经典著作《史记》中严格挑选出脍炙人口的经典名言，献给大家，使大家对生活中经常遇到的名句，不仅知其然，还知其所以然。在编写体例上，围绕每一句名言，按照“名言何来”、“名言解读”、“名言故事”和“名言史例”四项作全面分析和解读。

本书是古代人的智慧和现代人的幽默完美相遇的成果。读懂这100句，就等于你读懂了这部名著。

《史记》是中国西汉时期历史学家司马迁编写的中国第一部纪传体史书。全书包括纪、表、书、世家和列传，共130篇50余万字。记述了上自黄帝，下至汉武帝几千年的历史，包括帝王将相、豪杰、平民等几千名历史人物，政治、典制、文化、思想等方面丰富的历史內容，是我国古代历史的伟大总结。

本书从这部“史家绝唱”里挑选100句精彩名言，回溯历史时空，详细介绍名言的出处和背景，传递古人智慧，进而腾跃时空，以友人深省的相关历史人物故事印证这些名言的涵义。

前言

司马迁与《史记》

鸟尽弓藏，兔死狗烹

不鸣则已，一鸣惊人

不食周粟

多多益善

鸡鸣狗盗

当断不断，反受其乱

智者千虑，必有一失

人为刀俎，我为鱼肉

外举不隐仇，内举不避亲

死有重于泰山，轻于鸿毛

士为知己者死，女为悦己者容

运筹帷幄之中，决胜千里之外

发蒙振落

旁若无人

图穷匕首见

披坚执锐

平易近人

破釜沉舟

人给家足

人弃我取

人人自危

置之死地而后生

孺子可教

三令五申

刎颈之交

一字千金

围魏救赵

道路以目

奉公守法

沐猴而冠

扬扬得意

市道之交

四面楚歌

天下无双

家贫思良妻，国乱思良相

一诺千金

沾沾自喜

在德不在险

抱薪救火

高阳酒徒

一饭千金

君子相送以言，小人相送以财

纸上谈兵

指鹿为马

妇人之仁

冯唐易老

擢发难数

因人成事

鸿鹄之志

优孟衣冠

卧薪尝胆

大逆不道

倒行逆施

势不两立

异军突起

招摇过市

顺之者昌，逆之者亡

忠言逆耳

怒发冲冠

唇亡齿寒

桃李不言，下自成蹊

闻所未闻

焚书坑儒

睚眦必报

国士无双

肝脑涂地

不寒而栗

改过自新

藏之名山

明修栈道，暗度陈仓

不得要领

将在外，君命有所不受

两虎相斗，必有一伤

力拔山兮气盖世

百发百中

前事不忘，后事之师

强弩之末

背水一战

画地为牢

约法三章

项庄舞剑，意在沛公

不名一钱

众口铄金，积毁销骨

失之毫厘，谬以千里

四海为家

分庭抗礼

分一杯羹

相得益彰

尺有所短，寸有所长

骐骥之跼躅，不如驽马之安步

楚河汉界

半渡而击

侧目而视

醇酒妇人

不遗余力

长袖善舞

作壁上观

败军之将，不敢言勇

作法自毙

成也萧何，败也萧何

    鸟尽弓藏，兔死狗烹

·名言何来

范蠢①遂去，自齐遗②大夫种书曰：“蜚③鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙④，可与共患难，不可与共乐，子何不去？”

              《越王勾践世家》⑤

·名言解读

①范蠡：他与文种都是楚国人，一起帮助越国抗吴。后离越赴齐从商，发了大财。人称“陶朱公”。

②遗：给。

③蜚：同“飞”。

④喙：鸟嘴。

⑤引文均引自司马迁《史记》，全书一律单列篇名。

范蠡离开越国，从齐国给大夫文种送来一封信，信上说：“飞鸟打完了，良弓就要藏起来；狡兔死光了，猎狗就要烹掉。越王的长相是长脖子、尖嘴唇，可以与他共患难，但不能与他同欢乐。你怎么不及时离开越王？”

·名言故事

越国灭掉吴国后，勾践就引兵北渡淮河，在徐州与北方的大国齐国、晋国会盟，并且受到当时的周天子周元王的封赏，成为春秋后期的一代霸主。这时，他的谋士——为他的霸业立下卓著功勋的范蠡，认为“大名之下，难以久居”，就自动解职，离开越国到了齐国。

后来，他给自己的好友文种写了一封信，指出“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹”的危险，劝他尽快远离是非之地。文种看信以后，就假托生病，不去上朝，但有人造谣说文种图谋造反。于是越王勾践就赐给文种一把宝剑，说：“你教给我七条攻打吴国的策略，我只用了其中三条就把吴国战败；其余四条还在你身上，你替我到我的祖先那里试着用它们吧！”文种只得长叹一声，自杀身亡。

勾践卧薪尝胆，深谋远虑，终于灭了强大的吴国，且北进中原，称霸一时，可以说深有其先祖夏禹的遗风。但是在功成名就之后屠戮功臣，给自己留下了难以抹去的污点。

·名言史例

明朝的开国功臣徐达也是一个攻无不克、战无不胜的军事统帅。徐达自从元末平民起事时投靠朱元璋后，南征北伐，战功赫赫，权倾一时，死后被追封中山王。

有一天，徐达大摆筵席宴请宾友，席间一位道长见徐达春风得意，便提醒道：“王爷，官场如棋局，荣辱祸福，瞬息万变，错投一子，全盘皆输。在下有一副联语，愿献给王爷。”说罢，道长高吟：

湖本无愁，笑南朝迭起群雄，不及佳人独步；

棋何能胜，因残盘误投一子，致教此局全输！

但是徐达正是意气风发之时，哪里听得进去。洪武十八年(1385年)，徐达背部生痈疽，朱元璋询问御医，此病最忌讳什么。御医说：“蒸鹅等刺激毒疮的食物。”

不久，朱元璋派人慰问病情已经好转的徐达，附赐蒸鹅一只。徐达泪流满面，当着使者的面把蒸鹅吃个精光，当夜就毒发而死。实际上，生背疽而吃了蒸鹅，未必就死，但朱元璋赐蒸鹅即赐死之意，纵然吃了蒸鹅无事，徐达也只好服毒自尽，最终也没有逃脱“鸟尽弓藏，兔死狗烹”的宿命。

             P1-P2

没有哪一位艺术家能够分分秒秒做个不折不扣的艺术家，他所获得的重大的、恒久的成就常常来自灵感闪现的一瞬间。同样的道理，也没有哪一部经典著作中每一句话都是经典，它最精彩的部分往往是只言片语。

我们把这些只言片语称为“经典名言”，虽然只是只言片语，但却几乎是一部作品智慧精华的集中体现，是作者创作灵感的高度凝结和沉淀。也正因如此，在世代相传的过程中，经典名言给人们带来的启迪和思考，不仅远远超过其他成百上千部作品，甚至也超越了它所来源的著作本身。

正是基于这样的考虑，我们从中国历代最广为流传的古典名著中，严格挑选脍炙人口的经典名言，献给大家。使大家对生活中经常遇到的名句，不仅知其然，还知其所以然。

在编写体例上，围绕每一句名言，按照“名言何来”、“名言解读”、“名言故事”和“名言史例”四项作全面分析和解读。

“名言何来”，顾名思义就是对名言追根溯源，提供它的详细出处。“名言解读”部分对名言出处原文作注释和翻译，有些条目本身文字并不艰深，但我们力求通过通俗易懂的注解，不仅让大家对原文的涵义有准确的了解，同时通过对名句相关背景知识的介绍，使大家的理解进入一个更高的层次。

一切激动人心的话语都需要背景，一切跌宕起伏的事件都需要铺陈，每一句名言的背后，也都有一段令人荡气回肠的故事。“名言故事”所提供给大家的，就是有关名言的产生背景和故事铺陈。它能让我们走入名言背后的历史时空，理解名言活生生的涵义。

名言是一种历史沧桑的印记，是文化的积累，它融合了不同时空中华民族的经验与智慧，足以体现古今中国人对自然、社会、历史和人生等方面的解读和思考。

如果不把这种解读和思考揭示出来，我们对名言的理解就一定不够完整。在“名言史例”部分，我们从浩如烟海的古典史著中，选择一些最为传神的故事，生动地诠释名言。

本系列是兼具欣赏和实用价值的“名言汇编”，可以使读者朋友在较短的时间内，全面了解古典名著的精髓。我们在编写时既注重资料的准确性，更兼顾阅读的趣味性，使大家在理解名言的基础上，能会心一笑，并充分感受智慧升华的快感。

本系列在香港中华书局翟德芳总编辑的直接关心下出版，值得欣慰。但是一方面限于篇幅，只能举出中华民族优秀传统文化之一隅；另一方面由于编者学识能力有限，编写时难免挂一漏万，谅必也会有很多不尽如人意的地方，不足之处，敬请指正。

                 王春永

              二○○六年六月九日