一个年轻漂亮的中国女子为实现心中的梦想，旅行、摄影、写作。有一天，她来到了那片向往已久、古老而神秘的土地……

这是一本值得看的书，请翻开这本书，跟随作者的脚步，我们仿佛感受到了那扑面而来的异域风情。细微的观察，浪漫的心迹，清新的笔触，真实、生动、原汁原味地再现了发生在那片梦境般土地上的人和事。一个女性执著的行者形象跃然纸上。

董静所著的《穿越喜马拉雅》一书，是作者游览西藏，尼泊尔，印度等地之后写的四十多篇文风自然、笔触细腻的游记文章，插入近百幅实地景物图片，每篇游记附录了旅行日程，游览费用，必看景点，注意事项等，可谓一本图文并茂的黄金线路游览指南书。

作者将旅行日记整理成书，迫切地希望将旅途中的所见所闻与更多地人一同分享。

1 雪域中的圣城

2 拉萨的眼睛

3 古城古寺的光彩

4 到远方去

5 世界高原第一镇

6 包容后的美丽

7 漫游日喀则

8 喜马拉雅

9 从高原到中国

10 古城的微笑

11 艺术之城

12 圣河圣庙

13 佛的眼睛

14 无处不在神

15 心灵的庇护所

16 从湖畔到山顶

17 散布在山野中

18 古城之夜

19 虔诚者之城

20 隐藏的不凡

21 客栈故事

22 佛教圣地蓝毗尼

23 来到圣城

24 通向天国的圣道

25 智慧的起点

26 小巷风情

27 在印度的火车上

28 克久拉霍，在时光中不朽绽放

29 胜利之城

30 伊蒂迈德·阿尔道拉陵

31 以永恒见证爱情

32 辉煌的足迹

33 粉红之城

34 琥珀堡

35 喧嚣中的宁静

36 浪漫在湖光山色中

37 白色之城的悠闲时光

38 蓝色的传奇

39 沙漠中一首古老的诗

40 沙漠 骆驼 星空

41 德里怀旧

42 不灭的明灯

印度、尼泊尔旅游参考路线

这次到拉萨，我不知道去过多少次大昭寺了。它离八廊学旅馆不远，走十几分钟就可到，这是我在拉萨最喜欢的地方之一。

我喜欢它，是因为这是一座能感动我的寺庙。能够让我感动，也不是因为它耀眼夺目的建筑、金光灿灿的装饰、或悠久而传奇的历史，而是那些给这群冰冷而厚重的建筑，赋予了生命和灵气的活生生的人。是他们，让这座被称为“拉萨的眼睛”的寺庙，有了自己的灵魂。

为了去感受，或者说去窥视这个灵魂，我早上去，白天去，晚上也去。

我喜欢在清晨天还未亮的时候，在晨光微芒中走进通往它的小巷。这些巷子里都是旧时的藏式楼房，此时只有路面上旧房的黑影、黑影中隐约可见的白墙，反射着微光的石头路面以及墙头上在微光中飘动的经幡。

此时，早起的商贩已经开始了一天的生计。一麻袋一麻袋的土豆被堆放在地上，袋口敞开，等待购者的挑选；新鲜的牦牛肉，甚至还淌着鲜红的血水，就已被分割为几大块放在三轮车上；两三位小贩，正将木板车推到路边，准备往上面搁置帽子、鞋子之类的小玩意儿。

这些小巷子弯曲交错，初到此地的我，不知它们哪条路通向哪里。没有关系，问问街边早起扫地的藏族女人：“大昭寺怎么走?”她头都不抬一下，就告诉我：“你看，往这条路走。”

几分钟以后，我就听见了匆匆忙忙的脚步声。这不是一个人的脚步声，而是成百，不，是上千人的脚步声。这些声音的洪流，急促而紧张，仿佛这群人正在赴一次非常重大的约会。除了双脚走在地面的点击声，还混杂着什么东西摩擦地面的嚓嚓声，甚至还有呢呢喃喃的轻声说话的嗡嗡声。这些声音，在清晨中如一阵阵神秘的气流，悄悄地流向拉萨的每条巷子，弥漫在每个角落。

我的直觉告诉我，这一定是转经的队伍。拉萨共有内、中、外三条转经道。外道沿着拉萨老城转一圈；中道是围着八廓街绕一圈：内道在大昭寺内，沿着寺内转经路转一圈。而现在一定是在八廓街转经的队伍。

果然是!我也汇入了这条转经的人流，以顺时针方向旋转、再旋转。

这些人，有白了头发仍扎着长辫子的老阿妈，被一个年轻人扶着，颤颤巍巍地向前执著地走着；有头上拴着英雄结的康巴汉子，以熟练而近乎优美的姿势趴下，站起、跨步、再趴下；有蓬头垢面衣着褴褛的两三岁的小孩子，被他的妈妈抱着，睁大着一双好奇的眼睛左右张望；有身着红色袈裟的僧人，一手拿念珠，眼睛半闭半睁，边走边不停地念着。

身穿红色袍子的三五位尼姑，坐在路边，如在唱歌一般的念着什么，前面地上有一个用来装钱的纸盒。几位年老的藏族人，不知从什么地方走来，衣服已脏得看不出颜色，头发打结，面容疲惫，坐在道路中间。几位流着鼻涕的小孩子，不知从哪里钻出来，突然跑到你的面前，伸出一双小手。我还看见一个衣着单漕的男人，竟以运动员一般的步伐向前大跨三步，然后趴下、磕头，站起后仍是重复运动员般的三级跳，难度之高动作之优美令人瞠目结舌。

我这个异类，既不磕头也不念叨，只是随着这群人流，不停地走着、转着。我希望在某种气场的感染下，能够感受到这群人的精神世界。而他们，对我甚至都没有心思看一眼，只是沉浸在自己的脚步和念叨中。

我知道他们也许来自青海、四川、甘肃或者其他地方。他们甚至是变卖了自己所有的财产，带着全家老小，风餐露宿、风雨兼程，用身体丈量着土地的距离，从家乡一点一点地蠕动到了拉萨——来朝圣，来许愿，来实现心目中神圣的愿望。

也许这种行为在一些人看来很愚昧：但我却因此而很感动、很敬佩。他们心中毕竟有信仰，这种信仰，可以将常人看来的身体的痛苦，变为内心的快乐。不是吗?看看这些人的脸，他们深刻的皱纹里，难道没有流泻着长年沉淀的宗教气质的光辉?他们脸上的表情，难道不是满足的平静和简单的真诚?

不知不觉天已经亮了，我才停在大昭寺门前。

转经的人流在到这里汇成了虔诚的高潮。大昭寺门还未开，可前面的广场上已身影林立、人头攒动，简直是一片施大礼、磕长头的海洋。这些藏人，此时将一切附着全部敞开，以惊人的直率，只留下了赤裸裸的灵魂。

这些人手上拿着纸壳，腰上绑着羊皮，以避免长时间的匍匐会摩擦伤他们的身体或手掌。但头以上的部位是没有任何保护的，以至于不断触地的额头上是厚厚的茧子，或是隐约可见的血迹。

稚嫩的小孩子在磕，面前摊着计数的青稞粒，磕一次头就捡一粒放在一边：苍老的老人在磕，年老的身躯经不起长久的站起又趴下的折腾，于是停一停喝口水，喘口气又磕；美丽的女人在磕，她们轻盈的拜佛动作简直就是体操运动员的表演；年轻的男人在磕，他们高大健壮的身躯，在佛祖面前也如此赢弱和虔诚地贴向大地，并且一遍又一遍。我注意到，大昭寺门前粗糙的石头路面，早已被叩拜的人们磨得发光、磨出了凹痕。

燃烧的松柏枝在塔炉里升起了旺盛的火焰，袅袅升起的尘烟在寺庙上空淡开、散去，进入了空灵的宇宙。佛祖，你如果现在正在冥冥之中看着这世间的一切的话，难道你就忍心不保佑这些人吗?

大昭寺门快开了，我同这些藏人挤在一起，排着长队。我为这些人的执著而感染，等待着冲进寺庙，在佛祖面前做最虔诚的祈祷……(P14-16)

用双脚丈量生命的价值

一个青年女性用徒步、搭便车、乘夜车的方式在南亚次大瞎上簸簸了数月，在圣地、神庙、集市、乡村和传说中的故事面前梳理知道或不知道、或似是而非的关于喜马拉雅地区的神秘知觉。—段深刻的行程就这样在陌生的感觉和陌生的环境中变成了—种人生阅历，成为无法孤芳自赏而要拍案成书的冲动。

旅途中的所见所闻以及见闻间的个中感受是封闭的，可以回味、可以咀嚼。而行文成书则是共同分享，只有开放的情怀才有分享的美德，于是我们得见一本非专业作家笔法的行者手记。它真实、流畅、白描、留真……

印度之于很多国人还是“拉兹和丽达”的爱情，还是“唐僧和悟空”的神话，是泰戈尔笔下深奥的哲思和飘逸的诗意，是“圣雄甘地”独立特行的风范和陌生的勘癔，亦或是大胡子的守门人、无休止的宗教冲突。其实我们不了解印度，不了解这个曾经强烈地影响过中国，而且必将与中国比肩而行的国度。想当然地对它妄加评论是非常幼稚的，这个拥有数千年文明发展历史的国度在文化显像背后的底蕴是深刻而厚重的，只有尊重才能获得了解的密码，只有了解才能拿到学习的教材，只有学习才可以建构互惠的平台，只有互惠才可能比肩而行。

董静女士先行一步，这是一步没有口号但坚实的一步，她推开的一扇窗户给我眼前一亮的启迪，这是一个经得起“忽悠”的话题，这是旅游界忽略了的宝藏。这本并不十分学术的游记打开了一切可能的想象。南亚次大陆的东西南北在她女性味十足的描述中显得十分朴实和清朗，我尤其喜欢这样真实的速写，因为这样我才能从我的专业出发提炼出印度作为旅游目的地的价值和可信度。也许读者却能因此而得到自己的想象空间和更多不可知的奇遇。旅游的魅力是因为有无法预知的邂逅，或人，或景，或文化冲突，或始料未及。这一切都在作者的伏笔之中。

看来推出喜马拉雅走廊之旅当是我们旅游的桌面话题了。

在我为这本书写后记时，我刚又一次从印度和尼泊尔回来。很凑巧，去年我出发的时期是10月24日，一年后我再度出发的日期刚好也是10月24。所不同的是。上次我是一个人背着背包独自旅行，而这次是和我的团队。我实现了一年前自己的一个愿望：我要将我所见到和体会的东西和更多人一起去分享；我做到了，虽然这仅仅是开始。

我们一起在“爱的泪珠”泰姬陵前，在心中许下爱的愿望；在印度七大奇迹之一——库杜布(Qutb Minar)遗迹前留恋忘返、震惊失语；我们夜晚来到恒河岸边，同当地人围坐在一起，亲身感受印度人神圣的宗教庆典，在清晨去体会他们生命中重要的恒河圣浴；我们来到克久拉霍，沉醉在这个由建筑、艺术、哲学、诗歌、宗教综合而成的世界奇迹前，坐在石头上同神庙一起在夕阳中化为剪影：我们来到佛祖的出生地并住进清苦的寺庙，试图在昏暗的灯光夜半的呜钟僧人的念经声中，体会到一点点玄奘历尽艰难到此取经的坚持和执著；我们在这个有着悠久火车历史的国家，同当地人一起坐火车；在这个被称为“宝莱坞”的电影王国，走进电影院欣赏最新电影中的帅哥美女；我们在繁星满天的夜晚来到草坪，享受浪漫美味的烛光晚餐；我们住进尼泊尔兰考库特海拔最高的乡村酒店，在阳台上面对数十座雪峰组成的喜马拉雅群山高声呼喊……

独自旅行是快乐的，但这种快乐能够让更多的人体会到的话，那就是加倍的快乐。记得在喜马拉雅雪山下那个浪漫的夜晚，雪山的风轻轻拂过我们的脸庞，我们面对着撒落在群山中的灯光和天空中闪烁的繁星，团友突然对我讲：“我们谢谢你，印度和尼泊尔，确实是一个值得来旅行的地方!”

亲爱的朋友，我的付出和努力，正因为你们的这句话，我便感到无比的欣慰。

我相信，作为世界四大文明古国之一的印度，那5000年沉淀的历史和文化，使这个世界文化遗产大国，散发着遥远而神秘的光芒。那些经过了几千年岁月沉淀的宗教信仰、艺术成就、草药养生，瑜伽文化、建筑艺术、音乐舞蹈，那些黄金海岸、椰林水乡、国家公园、旖旎山脉……形成了印度多元的人文奇观和独特的自然景观。当全球化浪潮席卷了世界的每个角落时，它却完整地保留着自己的传统和民俗习惯。这朵世界文化之花，不仅历经千年而不衰，而且在现代条件下会开得更加璀璨。我愿意让更多的人见到这朵花的美丽、嗅到它迷人的芬芳。

花的美丽和芬芳，也许光用眼睛还享受不到。正如一句话：行走用眼、品味用心。旅行正被越来越多的人所喜爱，人们开始相信旅行不再是走马观花的速食快餐，它可以成为值得终生回味的人生的华章，它是体验、分享、品味、融入、学习、经历，还有对美的寻找……

我相信，这是你们所坚持的，也是我所坚持的；那么，让我们一起来享受旅行!

最后我要感谢四川科学技术出版社给予我的支持，正是你们不辞辛劳的付出，才使我们能见到一本从内容到装帧都精美的图书；感谢四川康辉国际旅行社周小丁总经理，谢谢您为我作序和给予我的鼓励；感谢我的朋友罗莉萍、徐琼、易永成、韩义然提供的数张照片，为这本漂亮的书再添上亮丽的色彩；感谢我的妈妈，谢谢您给予我的默默无闻而又无时不在的支持和关爱。

我该收笔了，亲爱的朋友，但我不想说再见；因为我期待着与你们，在旅途中相见!

董静

2006年11月于成都