本书凝结了若干名家学者的学术研究心得。全书共收录了58篇英文名篇,书中对英诗名篇进行了介绍、赏析、注释,并将它们融为一炉,使中国读者由此既能获得英语语言知识,又能获得文学、文化鉴赏方面的知识,可谓一举多得。
Roger Ascham——罗杰·阿斯坎姆
From"The Scholemaster"——选自《教师》
Francis Bacon——弗兰西斯·培根
Of Study——论读书
Of Great Place——论高位
Philip Sidney——菲利普·锡德尼
From"Apology for Poetry——《诗辩》选段
John Bunyan——约翰·班扬
From"The Pilgrim's Progress"——选自《天路历程》
Joseph Addison——约瑟夫·艾狄生
From"The Spectator"——选自《观察者》
Jonathan Swift——乔纳森·斯威夫特
A Modest Proposal——一个温和的建议
Samuel Johnson——塞缪尔·约翰逊
Ltter to Lord Chesterfield——致切斯菲尔德伯爵书
Edmund Burke——埃德蒙·柏充
From"Reflections on the Revolution in France"——选自《法国革命沉思录》
Charles Iamb——查尔斯·兰姆
Old China——古瓷
Dream Children——梦中的孩子
A Bachelor's Complaint of the Behaviour of Married People——鳏夫对已婚者行为的怨诉
Poor Relations——穷亲戚
Samuel Tayor Coleridge——塞缪尔·泰勒·柯勒律治
From"Biographia Literaria"——选自《文学传记》
William Hazlitt——威廉·哈兹里特
On Going a Journey——论旅游
James Henry Leigh Hunt——J·H·莱·享特
Getting Up on Cold Mornings——寒晨早起
Shaking Hands——握手
Watchmen——守门人
Thomas De Quincey——托马斯·德·昆西
From"Confessions of an English Opium Eater"——选自《一位英国鸦片吸食者的告白》
Henry David Thoreau——享利·大卫·梭罗
Solitude——幽居
From"Journals"——《札记》选段
Ralph Waldo Emerson——拉尔夫·渥尔多·爱默生
From"Journals'Myself'"——《<谈自己>札记》选段
William Cobbett——威廉·科贝特
From"Rurd Rides"——选自《骑马乡行记》
Abraham Lincoln——亚伯拉罕·林肯
The Gettysburg Address——葛底斯堡演说辞
John Ruskin——约翰·罗斯金
From"Modcrn Painters"Sir Waltcr Scott——选自《现代画家》华尔特·司各特爵士
Mark Twain——马克·吐温
From"Thc AdventureS of Tom Sawyer"——《汤姆·索耶历险记》选段
Edward Verral Lucas——爱德华·V·卢卡斯
The Windmill——风车
Bertrand Russell——伯特兰·罗素
How to Grow Old——安度晚年之道
V.Sackville.West——V.萨克维尔-威斯特
No Signposts in the Sea——大海无航标
Pri John Boynton Priestley——P·约翰·B·普里斯特利
At the Tailors——在成衣店
First Snow——初雪
George Bernard Shaw——乔治·伯纳·萧
Valedictory——告别辞
George Orwell——乔治·奥威尔
Politics and the English Language——政治与英语