2004年世界工程师大会是首次在我国召开的规格最高、规模最大的工程技术界的国际盛会。各国工程师围绕“工程师塑造可持续发展的未来”的主题，共同探讨当代和未来世界共同关注的工程问题，增强保护环境和生态的意识，促进工程科技的进步，提供人类利用自然资源的能力，推动经济社会的发展。本书就是此次会议讲话文稿的书面集结。

第一部分 开幕式致辞

(按发言先后排列)

在2004年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

中华人民共和国国务院副总理 黄 菊／3

在2004年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

世界工程组织联合会主席 李怡章／8

在2004年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

中国科学技术协会主席周光召／14

在2004年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

上海市人民政府市长 韩 正／18

致2004：年世界工程师大会的贺信(中英文)  联合国秘书长 安 南／21

在2004．年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

联合国教科文组织代表 青岛泰之／23

在2004年世界工程师大会开幕式上的致辞(中英文)

国际工程技术科学院理事会主席、美国国家工程院院长 威廉·沃尔夫／26

第二部分 大会主旨报告

(按发言先后排列)

Technology—a Key T00l fOr a Sustainable．Future

世界可持续发展理事会主席Bj6rn Stigson／33

LJse，Discards，Losses，and Reuse：L．essons：from the Cycles Of Metals

耶鲁大学工业生态学教授Thomas E．Graedel／42

Risk and Ethics  英国皇家工程院院长Alec Broers／43

工程师——从物质财富的创造者到可持续发展的实践者(中英文)

中国工程院院长徐匡迪／45

Values That Engineers Hold

台湾积体电路制造股份有限公司董事长暨总执行长Morris Chang／69

Satisfying Social Needs and Creating Wealth by Building and Managing

 Water and Sanitation Infrastructure  智利大学Raquel A1faro／72

Safety as a Factor of Success TUV南德意志集团首席执行官 Peter Hupfer／82

科学进步与企业发展(中英文)中国工程院院士、鞍山钢铁集团公司总经理 刘 瑜／97

积极推进汽车工业的可持续发展  上海汽车工业(集团)总公司总裁 胡茂元／108

An Effective Global Bifurcated Engineering Workforce

ITX Services Ltd．，原香港中文大学校长Charles K．Kao／111

实现中国钢铁工业的可持续发展(中英文)

上海宝钢(集团)股份有限公司董事长、总经理 谢企华／115

Engineering for Sustainability  地球理事会主席Maurice F．Strong／139

Exploring Space and the Universe——A Square Kilometer Radio Telescope Array

国际天文学协会主席 Ron Ekers／146

第三部分 专题报告与对话

专题：先进制造业与现代工业发展

发展先进制造业实现上海工业新跨越  上海市政协主席 蒋以任／149

专题：女工程师论坛

在女工程师圆桌会议上的致辞  中国共产党上海市委员会副书记 殷一璀／153

专题：网络工程与信息化

网上城市发展及其在上海的工程实践(中英文) 上海市人民政府副市长 严隽琪／154

专题：面向未来的世博会工程

中国2010年上海世博会建设与规划 

上海世博会事务协调局副局长、上海市建设和管理委员会副主任 黄健之／174

专题：如何培养优秀工程师

主持人发言  上海市人民政府副秘书长、市经委主任 徐建国／178

致欢迎辞  上海市人民政府副市长 胡延照／179

注重工程师职业道德的培养  英国皇家工程院院长 亚历克·布鲁斯爵士／180

培养工程师要考虑全球化  美国国家工程学院主席威廉·沃尔夫／181

如何培养年轻工程师  韩国工程院院长 李俊基／182

中法两国联合培养工程师  法国工程院副院长 吉 诺／183

工程技术正快速塑造上海  上海市国有资产监督管理委员会副主任 王晓元/184

培育面向全球化的一流工程师队伍

上海汽车工业(集团)总公司副总裁 陈因达／186

广电集团(SVA)与工程师共同成长  上海广电(集团)有限公司总裁 顾培柱／189

……

第四部分 献给2004年世界工程师大会

第五部分 上海市优秀工程案例