本书是当代著名的意大利物理学家的传记，本书作者为其夫人。全书以朴实、生动的文笔描写了费米的生平和他的科学活动，包括政治背景、社会生活以及一些与他有关的人和事，字里行间充满亲情和生活的情趣，书中描写的人物的真实生动，让你感受到费米夫妻的深厚感情。

恩里科·费米是当代著名的美籍意大利物理学家，是物理学罗马学派的创始人之一；本书为其夫人劳拉·费米所著。

本书以个人回忆的方式比较详细地叙述了费米的生平和他的科学活动，包括政治背景、社会生活以及一些与他有关的人和事。通过本书，不仅可以了解费米的生平事迹，而且可以从一个侧面了解人类对核能从理论探索的实际应用的发展过程。

第一部 意大利

 一 最初的邂逅

 二 我们相识之前

 三 我们相识之前（续）

 四 一个学派的诞生

 五 微型“标致”

 六 婚后的最初岁月

 七 北先生和科学院

 八 安阿伯之夏

 九 工作

 十 南美洲的插曲

 十一 一个偶然的发现

 十二 多么不懂得养育孩子

 十三 1938年11月10日

 十四 离去

第二部 美国

 十五 美国化的过程

 十六 未来事物的某些影像

 十七 一个敌国侨民在为山姆大叔工作

 十八 保密和反应堆

 十九 成功

 二十 Y基地

 二十一 一名警卫员和几位朋友

 二十二 台地上的生活

 二十三 战争结束了

 二十四 蓬泰科尔沃退出舞台

 二十五 一件新玩具：巨型回旋加速器

致谢

“我们想到空旷的地方去，不要到处都是房子。”我的朋友们说。

罗马四郊的乡野景致优美，交通也很方便。你可以乘电气火车西行到碧蓝的蒂勒尼安海边那灼热的沙滩上；或往南沿过时的维赛纳里铁路线到坐落在罗马附近的那些小山上的许多小镇上去。你还可以干脆乘电车或公共汽车直到线路的终点，然后在一瞬间，你便发现自己置身于一个小小的幽谷里，那里懈树和山毛榉树成荫，流水淙淙；再不然就走上一条两旁是被日光烘烤的废墟和伞状柏树的古代罗马大道，或是登上一座乱石嶙峋的山巅，置身于掩映在阴沉的丝柏林间的古修道院的清凉宁静之中。

在那个星期日的下午，我们乘电车到终点后，又走了短短的一段路，便来到靠近阿涅内河和台伯河汇合处的一块宽敞的青草地上(现在，那里已完全变成挤满密集的公寓住房的地区了)。这位年轻的物理学家很自然地成了领路人，走在了这群人的前面，好像这是他的天职似的；他的脖子向前伸着，似乎他的头比他的脚更急于到达什么地方。

“我们来踢足球吧。”他提议说。

我有生以来从没有踢过足球，况且我又不是个好动的姑娘，但他话已出口，就再没有争辩的余地，也没有抱怨的机会了。

这场球赛一定是事先就计划好了的，因为我的朋友们马上拿出一个撤了气的皮球，靠大家轮流用嘴吹，它很快就鼓起来了。我们分成两队，我被分在那个穿一身黑衣服的年轻人所率领的队里。

“我该干什么呢?”我气馁地问道。

“你当守门员吧，那是最容易不过的事，只要在球要进门的时候设法抓住它就行了。如果你丢了球，也不用担心；我们总会替你赢回来的。”这个年轻人对我的态度是带有保护意味的。

他具有着一种自然流露的、毫无傲气的安详的自信感。然而，命运却偏偏同他作对：正在比赛的高潮中，他一只鞋的鞋底松脱了，在脚跟上晃荡着。这就妨碍了他的奔跑，使他绊了一跤倒在草地上。球从他躺倒的身子上方腾起，径直朝球门飞来。这回轮到我来挽救战局了：当我正以开心多于怜惜的心情看着我们队长的窘境时，球打在我的胸上。一阵晕眩，我身子晃了一晃，几乎倒了下去；但随即恢复平衡。球弹回球场里，我们胜利了。

我们的队长从口袋里掏出一条大手绢，揩着从发根淌到脸上的淋漓汗水，然后坐下来用一根带子把松脱的鞋底系上。

那是我同恩里科·费米一起度过的第一个下午，也是我表现得比他更出色的惟一的一次。

从那第一个下午以后，我有两年多没有见到过费米，直到1926年夏天我们才再度相逢。我们的第二次会面是由于墨索里尼的缘故。

当时，我家计划要到沙莫尼去避暑，那是法国境内阿尔卑斯山的一个胜地，在勃朗峰的山坡上。是对于有利的外汇兑换率的考虑，促成我的父母作出这个到外国去的重大决定。我们的护照没费多大劲就拿到手了，因为我父亲是位意大利海军军官，总是有办法走走后门的。旅馆已经预定好，我们正准备打点行装。这时我父亲带回了这样一个消息：在意大利金融市场上任何外币都弄不到了，而最新的限制法又不准我们携带里拉去法国。领袖在悄悄地制定他的金融政策——“为里拉而战”；一个月后，即1926年8月，他在佩萨罗发表他那篇著名演说时，才正式宣布这件事。这种对非必要的货币流通突然采取封锁边境的做法，是走向严格金融控制的第一步，从而使里拉在整个法西斯统治年代里保持在一种人为的高值上，同时造成了一种需要越来越多的调整和日益加紧控制的经济制度。

P4-5

恩里科·费米是当代著名的美籍意大利物理学家，是物理学罗马学派的创始人之一；本书为其夫人劳拉·费米所著。

本书以个人回忆的方式比较详细地叙述了费米的生平和他的科学活动，包括政治背景、社会生活以及一些与他有关的人和事。通过本书，不仅可以了解费米的生平事迹，而且可以从一个侧面了解人类对核能从理论探索到实际应用的发展过程。

自中西文明发生碰撞以来，百余年的中国现代文化建设即无可避免地担负起双重使命。梳理和探究西方文明的根源及脉络，已成为我们理解并提升自身要义的借镜，整理和传承中国文明的传统，更是我们实现并弘扬自身价值的根本。此二者的交汇，乃是塑造现代中国之精神品格的必由进路。世纪出版集团倾力编辑世纪人文系列丛书之宗旨亦在于此。

世纪人文系列丛书包涵“世纪文库”、“世纪前沿”、“袖珍经典”、“大学经典”及“开放人文”五个界面，各成系列，相得益彰。

“厘清西方思想脉络，更新中国学术传统”，为“世纪文库”之编辑指针。文库分为中西两大书系。中学书系由清末民初开始，全面整理中国近现代以来的学术著作，以期为今人反思现代中国的社会和精神处境铺建思考的进阶；西学书系旨在从西方文明的整体进程出发，系统译介自古希腊罗马以降的经典文献，借此展现西方思想传统的生发流变过程，从而为我们返回现代中国之核心问题奠定坚实的文本基础。与之呼应，“世纪前沿”着重关注二战以来全球范围内学术思想的重要论题与最新进展，展示各学科领域的新近成果和当代文化思潮演化的各种向度。“袖珍经典”则以相对简约的形式，收录名家大师们在体裁和风格上独具特色的经典作品，阐幽发微，意趣兼得。

遵循现代人文教育和公民教育的理念，秉霉“通达民情，化育人心”的中国传统教育精神，“大学经典”依据中西文明传统的知识谱系及其价值内涵，将人类历史上具有人文内涵的经典作品编辑成为大学教育的基础读本，应时代所需，顺时势所趋，为塑造现代中国人的人文素养、公民意识和国家精神倾力尽心。“开放人文”旨在提供全景式的人文阅读平台，从文学、历史、艺术、科学等多个面向调动读者的阅读愉悦，寓学于乐，寓乐于心，为广大读者陶冶心性，培植情操。

“大学之道，在明明德，在新民，在止于至善”(《大学》)。温古知今，止于至善，是人类得以理解生命价值的人文情怀，亦是文明得以传承和发展的精神契机。欲实现中华民族的伟大复兴，必先培育中华民族的文化精神；由此，我们深知现代中国出版人的职责所在，以我之不懈努力，做一代又一代中国人的文化脊梁。

                      上海世纪出版集团

                  世纪人文系列丛书编辑委员会

                          2005年1月