南部城市普罗旺斯的古老城堡让人浮想联翩，在薰衣草盛开的季节，城堡外的一大片一大片的薰衣草花田送来阵阵花香，那紫色的海洋让人陶醉在童话的感觉里。

绿色是植物王国的色彩，它代表丰饶、充实、宁静和希望，以及知识和信仰的融合渗透。本册绿色法国童话既蕴涵了古典童话的理性和睿智，又浸融了法兰西民族的幽默天性与浪漫幻想，不经意间就将善良、正直、勤劳、智慧、公正等人性中美好的品质播撒在你的心田。

这册绿色童话将带领我们跨越时空，穿上拇指仙童的七里靴(《小拇指》)，去拜访机智的穿长靴的猫(《穿靴子的猫》)，幸会美丽高雅的驴皮公主(《驴皮》)。如果你不想穿靴子了，那就乘上神奇的红气球，在空中看看王子是怎么打中那些蛋壳，赢得摸彩比赛的(《豌豆炖羊肉摸彩比赛》)；也顺便帮狮王找找它的眼镜掉到哪里去了，站得高看得远嘛(《狮王找眼镜》)；最后你还可俯视欣赏那到处盛开的鲜花，知道吗，这全是那只绿拇指的功劳(《绿拇指小天使》)。这册童话最令人吃惊的是你会认识三只不同的猫：穿长靴的猫，它凭自己的智慧帮主人成了国王的女婿；会求雨的猫，只要它洗脸的时候在耳朵后面抓几下，第二天就会下雨(《小猫阿尔方斯》)；无所不能的白猫，原来，这只白猫是公主变的，她为了拯救自己的母亲以及被巨龙吞吃的大人和小孩，被仙女变成了猫(《白猫公主》)。安徒生笔下的美人鱼没有得到王子的爱情而在日出的时候化作了泡沫，可《王子和美人鱼》中的美人鱼却因为王子的执著而最终获得了幸福。那个被可恶的女巫变成怪兽的漂亮王子最后有没有恢复人形呢?这就要你去好好看看了(《美人和怪兽》)。这些经典童话对法国的影响是如此之深，以至于今天走在巴黎的街道上，仍然可以看到“穿靴子的猫”精神抖擞地守护着一些古老店铺的大门，“小拇指”也依然站在蒙夫贡的路口。

这些童话故事想象奇特，内容精彩，不经意间就将善良、正直、勤劳、智慧、公正等人性中美好的品质播撒在你的心田。

王子和美人鱼

穿靴子的猫

鹅的魔法

加利珀特先生的点心

孔雀的食谱

蓝色的金鱼

驴皮

没有镜子的宫殿

美人和怪兽

神奇的红气球

升到云端的电梯

水晶姑娘

豌豆炖羊肉摸彩比赛

万事通洋娃娃斯古皮杜

弗朗克特旅店

小猫阿尔方斯

小拇指

小象阿考

鞋子的故事

一簇发里盖

月光宝剑

取水姑娘

白猫公主

机器人佐其欧

笼子里的星星

狮王找眼镜

狡猾的小猪

绿拇指小天使

列那狐偷鱼

列那狐与花猫蒂贝尔的故事

鹅的魔法

[法]贝阿特丽丝·贝克

尼盖想在暑假找个牧童的活干，妈妈也这么认为，可大家都嫌他太小了不要他。有一天，一个黑大汉找到妈妈说：“让你儿子给我打短工吧，包吃包住!”这个人模样凶恶，母亲不太放心儿子去，尼盖却坚持要去，妈妈没有办法，给他收拾了一下，就让他跟黑大汉去了。傍晚，他们到了山边一家孤零零的农含，可院子里一只羊也没有，尼盖很诧异。

第二天，主人交给他七只鹅和一条牧鹅的黑狗。尼盖刚把鹅带到主人指定的草地上，坐下来扯根草准备做个哨子，七只鹅发疯似的扑打着翅膀，互相挤得紧紧的，还呱呱地叫，好像躲什么东西。天上出现了一个黑点，原来是只鹰，它俯7中下来叼起一只鹅就飞走了。尼盖吓坏了，回到农含，主人发现少了一只鹅，轻轻地推了他一下，尼盖打了个趔趄。

第二天早上，为了避开鹰，尼盖去森林边放鹅。他刚捡起一个橡子准备做烟斗，就听见树枝嚓嚓响，一只大黑狼两眼放着红光，扑到鹅群里，抓起一只鹅就跑掉了。尼盖十分害怕，回家后，主人发现少了只鹅，便给了他一巴掌，尼盖仰面倒在地上。

第二天早上，为了避开狼，尼盖到路边去牧鹅。尼盖刚捡起一块石头敲打靴子上露出来的一颗钉子，一个穿着破烂却戴着金耳环的吉普赛女人走过来要给他算命，她抓起尼盖的手说：“你要倒霉了，不过，你也会走运的!一定要好好看着你的鹅!”说完抓起一只鹅跑掉了。尼盖心情沉重地回家了，主人发现又少了鹅，打了他两记耳光，打得他滚到地上。

第二天早上，为了避开吉普赛人，尼盖去池塘边牧鹅。他刚捡起石子儿想打个水漂，黑狗突然狂追一只鹅，鹅冲进塘中淹死了。尼盖害怕得像生了病，主人发现鹅又丢了，使劲儿摇晃他，还不给他饭吃就让他睡觉去。

第二天早上，尼盖到菜园去放鹅。他刚想吃个醋栗，一只鹅误吞了一条小毒蛇，扑打着翅膀，在地上翻滚了一阵就死去了。尼盖吓得浑身无力地回到家，主人抓住他的胳膊把他摇晃得天旋地转，然后打发他去猪圈里睡觉。

第二天早上，尼盖到邻村的广场上牧鹅。他刚拾起一只蜗牛玩，一只鹅突然张开翅膀跟着一阵狂风飞走了，一眨眼就消失不见了。尼盖怕得要死，主人痛打了他一顿才打发他到地窖去睡觉。

P20-23

感觉法兰西黎明般的舒爽

·王泉根·

北京师范大学文学院教授、博士生导师，

中国儿童文学研究中心主任，亚洲儿童文学学会副会长，国家社科基金评审组专家

提起法国，我们立刻就会想到埃菲尔铁塔、凯旋门、巴黎圣母院、卢浮宫、凡尔赛宫、香榭丽舍大道、塞纳河……这些风景名胜雄伟壮丽、庄严神秘。而法国南部的风光，特别是那些小乡镇总给人童话世界的感觉。那美丽的田园风光不由得让人们怀疑是不是还在18世纪。太多的童话发生在各种各样的城堡里，以至于人们看到城堡就会禁不住猜想里面的浪漫故事。南部城市普罗旺斯的古老城堡更是让人浮想联翩。在薰衣草盛开的季节，城堡外的一大片一大片的薰衣草花田送来阵阵花香，那紫色的海洋让人陶醉在童话的感觉里。在艺术之都阿尔勒，水彩颜色的房屋掩映在青青的树林中，清澈的河水把山影、树影和房影都收藏在自己的镜子中。清晨薄薄的雾气环绕林中，走进去，你会满心疑惑，你会问自己：是童话来到了我的身边，还是我走进了童话世界?谁说你不是在童话里呢?看，小王子就在那里等你呢。

浪漫是法国人的天性，浪漫的法国人把童话种植进了自己的生活，而法国童话则带领世界童话走进了艺术童话的殿堂。贝洛给世界童话带来了黎明般的舒爽气息，他的《鹅妈妈故事集》在世界童话史上具有里程碑式的意义，这些轻松而幽默、快活而优雅的童话故事受到了欧洲儿童，乃至世界儿童的欢迎。在贝洛童话之前，“禽兽史诗”——《列那狐的故事》就以其幽默与讽刺编织而成的精妙绝伦的故事赢得了历代儿童的由衷喜爱。这几部都可称之为法国童话的经典。

法国的童话尽管蕴含了太多的理性，但是法兰西民族的幽默天性与浪漫幻想也融进了童话的血液里。法国古典童话是世界童话的珍品，这一册绿色童话选录的基本上都是古典童话。绿色是植物王国的色彩，它代表丰饶、充实、宁静和希望，以及知识和信仰的融合渗透。法国的古典童话确实丰饶而充实，《列那狐的故事》的广为流传，贝洛童话的划时代意义都奠定了法国童话在世界童话中不可动摇的地位。有了这丰实的底子，法国童话才充满了希望，诞生了《小王子》这样的既深深感动小孩又深深感动大人的世界名著。

这册绿色童话将带领我们跨越时空，穿上拇指仙童的七里靴(《小拇指》)，去拜访机智的穿长靴的猫(《穿靴子的猫》)，幸会美丽高雅的驴皮公主(《驴皮》)。如果你不想穿靴子了，那就乘上神奇的红气球，在空中看看王子是怎么打中那些蛋壳，赢得摸彩比赛的(《豌豆炖羊肉摸彩比赛》)；也顺便帮狮王找找它的眼镜掉到哪里去了，站得高看得远嘛(《狮王找眼镜》)；最后你还可俯视欣赏那到处盛开的鲜花，知道吗，这全是那只绿拇指的功劳(《绿拇指小天使》)。这册童话最令人吃惊的是你会认识三只不同的猫：穿长靴的猫，它凭自己的智慧帮主人成了国王的女婿；会求雨的猫，只要它洗脸的时候在耳朵后面抓几下，第二天就会下雨(《小猫阿尔方斯》)；无所不能的白猫，原来，这只白猫是公主变的，她为了拯救自己的母亲以及被巨龙吞吃的大人和小孩，被仙女变成了猫(《白猫公主》)。安徒生笔下的美人鱼没有得到王子的爱情而在日出的时候化作了泡沫，可《王子和美人鱼》中的美人鱼却因为王子的执著而最终获得了幸福。那个被可恶的女巫变成怪兽的漂亮王子最后有没有恢复人形呢?这就要你去好好看看了(《美人和怪兽》)。这些经典童话对法国的影响是如此之深，以至于今天走在巴黎的街道上，仍然可以看到“穿靴子的猫”精神抖擞地守护着一些古老店铺的大门，“小拇指”也依然站在蒙夫贡的路口。

这些童话故事想象奇特，内容精彩，不经意间就将善良、正直、勤劳、智慧、公正等人性中美好的品质播撒在你的心田。