中国古典文学名著影响巨大而广泛，对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响，是青少年成长过程中不可缺少的精神食粮。外国文学名著则带给我们不同的艺术感受和启迪。

《世界经典文学名著系列》对中外名著做了小小的改动，删去枝蔓，凸显情节，使其更加生动有趣，更加适合青少年朋友的阅读。

《西游记》是中国古典文学四大名著之一，也是中国古代神魔小说的代表怍，对中国人的心理品质和言语行为产生了不可估量的影响力。

这部小说共一百回，是以唐玄奘上西天取经途中发生的故事为主干，记述了帅徒一行四人历经千辛万苦，经过九九八十一难，最终扫尽沿途妖魔鬼怪、取回真经的故事。它以极其丰富的想象力，塑造了一系列性格鲜明而非凡的人物，构建了一则则环环相扣、曲折而诡谲的故事。语言幽默风趣，故事生动，雅俗共赏，堪称文林独秀，征服了一代又一代的读者。

作者吴承恩(约1500-约1582)，字汝忠，号射阳山人，性情诙谐幽默。他博览群书，诗才超群，善画工书，诵声律。因与当时的科举制度格格不入，所以在宦海屡不得志。他偏爱搜集、阅读野史趣话，对《西游记》的创作有着重要的意义。

石猴出世

齐天大圣

大闹天宫

玄奘收悟空

智擒黑风怪

猪八戒退亲

活捉黄毛鼠

大战流沙河

四仙试禅心

偷吃人参果

三打白骨精

收伏红孩儿

黑水小鼍龙

斗法杀三怪

捉拿金鱼精

打败青牛怪

真假美猴王

三调芭蕉扇

误入小雷音寺

巧夺金毛吼

错坠盘丝洞

一千一百一十一个鹅笼

女妖逼婚

花皮豹子精

传艺玉华州

降伏犀牛精

玉兔变公主

重返大唐

相传盘古开天地，万物滋长，历经千百万年。

在海外东胜神洲，有一个傲来国。国近大海，海里有仙山，名叫花果山。山上有块仙石，有三丈高，两l丈围圆，千百年来感受日月精华。

一天，这块仙石突然进裂，产出一颗石卵。石卵一经风化，立刻化成了一个石猴。这石猴五官俱全，生下来就会跳跃行走，跪拜四方。他眼运金光，直射斗府。

谁知这事惊动了天宫，玉皇大帝坐立不稳，忙问：“下界是何响动，竟然震动天庭?”玉帝命千里眼、顺风耳去看看。

千里眼、顺风耳不一会儿就来回报玉皇大帝：“是一块仙石化作了石猴，在那里拜四方。”

玉皇大帝说：“下界之物，是天地精华所生，不足为怪。”

那石猴和山里的猴儿们在一起食草木，饮涧泉，采山花，觅野果，与狼虎为伴、猕猴为亲，天天玩耍，好不自在。

一天，天气炎热，他与群猴在松阴下玩耍，玩一阵，到山涧里洗澡。众猴说：“这水不知道是从哪来的，我们不妨去看看。”大家顺着山涧爬到源头，只见前面一股瀑布，如银河飞泄，喷珠吐玉，非常好看。

一个老猴说：“谁敢进去看看，我们就拜他为大王：

石猴从草丛中跳出来说：“我进去!我进去!”说完，他就瞑目蹲身，纵身一跳，进入瀑布水帘。

石猴睁眼一看，嗬!原来里面无水无波。抬头看去，见阳光照射的石壁上刻着十个大字：“花果山福地，水帘洞洞天”。

外面众猴正等得焦急，忽然石猴一跃而出，说：“大喜!大喜!里面有个山洞，还有天设的家当，快随我来。”

众猴随石猴跃入洞中。洞里宽敞明亮，山石奇异，花果遍地，还有天然的石桌、石凳、石碗。众猴个个去抢，没有片刻安宁。

P1-2

这样的一个瞬息万变的时代，这样一个迷茫与喧嚣的社会，信息与科技同飞，浮躁与现实共眠。生活在夹缝中的青少年，他们需要怎样的精神食粮?他们应该阅读些什么?

当我们走进现代化的图书城时，就像走进了一座座迷宫，那堆积如山的书籍，带给我们的既有对知识无涯的感慨，也有对知识重压身心的不安甚至是恐惧。

世界上有好书也有不好的书，坏书不仅消耗了我们的时间和金钱，还使我们堕落、误入歧途。它们损害了我们的心灵，钝化了我们的感受，使我们的精神世界感染了病毒。对好书的阅读，则会收到事半功倍的奇效。因为只有接触最高的精神境界，才能抵达最佳的审美意境。

所以，我们建议您读好书，读名著!

经典名著的前提，是它经受住了漫长时间的考验，它已在时间的风雨中被反复剥蚀过，但却散发出更加耀眼夺目的光彩。

成为经典的作品，都有一些共同点，它们都是美好的、向上的、人性的、有灵性的；它们不但能抚慰我们躁动的心灵，引领我们找到自我，还能陶冶我们的性情，给我们一个美丽的人生。

我们奉献给青少年读者的就是这样瑰丽、经典的精神大餐。

记得世界著名作家赫曼赫塞曾经说过：“教养最重要的途径，就是培养孩子阅读的习惯；而阅读之路，就是从童话故事开始。”这句话，同样适合那些已经不再被称为孩子的青少年。所以，在这里，我们首先为他们选择了一些世界著名的童话，如格林兄弟、安徒生、王尔德、豪夫、贝洛等的童话。格林童话幽默风趣，爽朗自然；安徒生童话绚丽多姿，富于个性；王尔德童话唯美浪漫，余味无穷；豪夫童话内涵丰富，具有民族特色；贝洛童话则意境优美，语言清新……尽管这些童话风格各异，但都有着丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默。它们可以尽情地扩展您的想象空间，启发您的智慧和想象力。

中国古典文学名著影响巨大而广泛，对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响，是青少年成长过程中不可缺少的精神食粮。外国文学名著则带给我们不同的艺术感受和启迪。

《红楼梦》是一部旷世奇书。《西游记》创造了神奇瑰丽的神话世界，是中国古代神魔小说的代表作。《小王子》深邃优美，如梦如幻。《三国演义》、《水浒传》、《悲惨世界》、《红与黑》、《莎士比亚悲喜剧》、《傲慢与偏见》、《德伯家的苔丝》、《远大前程》等，深受世界各国读者的喜爱，形象生动，栩栩如生，让人掩卷长思，久久不忘。

而《堂·吉诃德》、《好兵帅克》、《吹牛大王历险记》、《百万英镑》等，在给我们提供极大的笑料的同时，也能拓展我们的思想和视野。

《聊斋志异》、《一千零一夜》运用浪漫的手法，熔奇特瑰丽的幻想境界与色彩斑斓的现实生活于一炉，故事情节起伏跌宕，曲折离奇，令人百读不厌。

《昆虫记》巧妙地穿插了大量的科学知识，同时又具有趣味性，给人留下了深刻的印象。

同时，我们还为读者选择了睿智的《伊索寓言》、优美的《柳林风声》、感人至深的《爱的教育》、讽刺的《套中人》、诙谐的《十日谈》、好看的《福尔摩斯探案精选》、现实的《羊脂球》、人性的《西顿动物故事》……

原谅我们对这些名著所做的一点儿小小的改动，我们所做的，只是删去枝蔓，凸显情节，使其更加生动有趣，更加适合青少年朋友的阅读。

现在，让我们打开《世界经典文学名著》系列，来一次华美的、不媚俗的阅读。

《世界经典文学名著》系列编委会  2004年秋天