在遇到一个奇怪的老太婆之后，小姑娘露西的父母和小弟弟突然因车祸身亡了。她被从惟一的亲人身边带走，进入男爵府成为刁钻精灵的小公主宝琳的贴身女仆；她被城堡里的叛逆组织误当成自己人，在迷宫般的城堡里开始了间谍的冒险行动；她发现一切阴谋最终竟然指向她!她与这一切究竟有着怎样的关系？冒险行动开始了，故事的结局却出人意料……

露西是个善良可爱的小姑娘，她本来同父母和小弟弟一起幸福地生活着。但七岁那年，一个神秘古怪的老太婆突然造访露西家。这个老太婆摸了露西的脚趾后对露西说，她的父母必须消失，而露西要跟她到谎言城堡去。果然，露西的父母和小弟弟没过多久就出车祸身亡，她自己也被从惟一的舅舅身边带走，送到谎言城堡里，成为小公主宝琳的女仆。一个偶然的误会，露西被城堡中隐藏着的叛逆组织当成了自己人。他们告诉露西，城堡中正危机四伏，因为城堡主人已经病势沉重，而大权早已被一个叫奥尔洛夫的权臣所控制。奥尔洛夫谋划城堡主死后，就囚禁小公主，然后篡夺权位。露西很爱自己的小主人，她决心帮助叛逆组织，同奥尔洛夫战斗。她开始了冒险行动，不料发现自己竟然是城堡主的大女儿，是这个城堡及王国的真正继承人。父亲当年为了保护她，把她送给别人抚养，但还是被奥尔洛夫发现了，他杀害了露西的养父母一家，又把她安置在城堡里，以便控制。城堡主人死后，叛逆组织获得了胜利，但这一切的结局并非像露西想像的那样……

第1章 麻烦

第2章 语法学家的陷阱

第3章 诗人的游戏

第4章 天文学家

第5章 蜡烛巷的马车

第6章 去坎特堡之路

第7章 茶会

第8章 阿登·盖兹

第9章 餐具室冒险

第10章 请进德拉格

第11章 同心结

第12章 蛇形纹章

第13章 露西·威克莱特之越牖

第14章 集日

第15章 陆明枢的毛笔

第16章 高枕客栈

第17章 病房

第18章 阿道夫之死

第19章 制服风波

第20章 克拉拉·斯温的消息

第21章 服丧

第22章 地下墓穴

第23章 分裂的城堡

第24章 黑暗中的蜡烛

第25章 无题

“说实在的，威克莱特，你真是个傻瓜!”宝琳说，她刚参加完父亲为她姑姑和姑父举办的接风宴会，这对亲戚是从波琼湖庄园赶来的。男爵二十周年婚庆临近，城堡中来了很多这样的贵族客人。宝琳穿着一件闪闪发光的绿缎长裙，戴着尖锥形的高帽，帽顶垂下的轻纱几乎披到脚踝。她把一个纸包放在洗衣房的桌子上，自己也爬上去，露出珍珠面的舞鞋。“我觉得说‘超级傻瓜’也不过分。”她补充道。

“我想是吧，小姐。”

露西从炉子上提起滚烫的熨斗，开始熨一块手帕。她一整天从天明就在男爵府洗衣房做苦工，作为对她“闹事、恶作剧和顽抗罪”的惩罚。现在高铁栅窗外的天空已经发紫，她在摇曳的火把光中干活。

“科斯蒂弗．盖兹也许丑得像葡萄干，”宝琳又说，“却尖酸得像柠檬。我决不会逃进他的办公室去。他对宴会上的每个人吹他怎么抓住你的马脚。”

“我是说了蠢话。”露西承认道，但她想小姐永远不需要躲进盖兹先生的办公室，因为她是男爵的千金，决不会受到惩罚，小姐又这么多嘴多舌，肯定比露西早得多就露馅了。“宴会上玩得很开心吧，小姐?”她问，想换个话题。

“哪儿呀，”宝琳撅起了嘴，“无聊透了，除了一个杂耍表演。爸爸心情不好，因为他又戒口香胶了。那些讲话没完没了，又说不出个东西。你在这儿干活是运气，我宁愿跟湿衣服做伴，也不愿看到那些废话篓子。”

露西把手帕叠起来熨出折痕，她宁愿在里脊镇她舅舅的酒店里过星期六，要不是昨天宝琳心血来潮要发射湿衣服，她这会儿就在那里。露西又想，小姐既然认为干活这么愉快，几小时前就该主动帮忙了。可是这些想法她埋在心里。宝琳望着露西推熨斗，似乎好奇地想看活究竟是怎么干的。

“为什么爸爸戒口香胶那么难，威克莱特?”她问，“他脾气变得这么坏，饭也吃不下。你说这是为什么?”

“我不知道，小姐，那东西上瘾。”

露西一直搞不懂口香胶有什么嚼头，反正她也嚼不起。可是许多贵族几乎嚼个不停——停下似乎很难。女仆们每天从桌椅底下刮出成桶的这玩意儿。

“恶心的习惯。”宝琳断言。

“我同意，小姐。”

“可是爸爸每次想戒口香胶，最后都会喝好多桶酒，酒使他蠢得可怕。”

“我很难过，小姐。”露西真诚地说。男爵最近身体欠佳，他的病情让独生女和继承人宝琳心情沉重。露西把手帕又折了两下熨平，塞进她牛仔裤的后兜里。

“你想偷手帕吗，威克莱特?”宝琳问。

“不，小姐，”露西把熨斗竖起来，擦了擦额头说，“这是酸面包博士的，我想还给他。”

“那就好，”宝琳把她带进来的那个纸包推到桌边，“我给你带了点东西。”

“啊……谢谢您，小姐。”露西绕过熨衣板，你永远不知道宝琳会开什么玩笑，不过纸包里不像藏着青蛙，它一动不动。她抽去绳子，打开牛皮纸。里面是一块烤羊肉和一截白面包头。P.14-15

如果你在小城市长大，你可能熟悉小地方人在对别人提到故乡时所遇到的茫然或怀疑眼神。想像一下，要是出生成长在一个鲜为人知的小地方，走到哪儿都看到这种眼神。作家、探险家格蕾斯夫人的回忆录中充满了这类遭遇。

上了果子露，还有我提到的那种浓咖啡，苏丹倚到垫子上问我“愿把世界上哪个地方称为故乡”。我回答说我四海为家，但出生在坎特国，陛下显出困惑之色，命人取来一个地球仪。我好不容易才让他相信我的故乡真实存在，因为他以前从未听说过，地球仪上也找不到，任何地图上都没有。

事实上没有几个人听说过坎特国。自从开始写这本书(她故乡近期的一些历史)，我对格蕾斯夫人产生了深深的同情，因为我经常要对从未听说过这个小国，并据此断定它不存在的人证明它的真实性。他们指责我在骗人，或——更糟——在写小说。出版商是最气人的。读完我的手稿，他们眼睛里会闪出异样的光，建议我将坎特改成一个“地图上没有的童话国度”——好像我只是一个无聊的寓言家。

坎特没有任何“童话”的成分。它像中国或拉普他岛一样真实。

这个爵国也不是地图上没有，它通常是印在上面的——问题是很难找到，一是由于国家太小，二是地理位置不凑巧，坎特正好位于它那片世界的中心，你一对折，这个国家就消失在折痕里了。一个耐心的学生用放大镜和不常折叠的地图，有时能在坎特的经纬线相交处发现一个小点。但这个小国确实很难找到。

它的另一特殊之处是任性甚至顽固地与现代世界隔绝。在许多方面它是一个时间外的国度，四面环山，封闭数千年，只偶尔有地理学家或勇敢的旅行者来访，被坎特人以冷淡的礼貌接待，带着嘀咕容忍，用礼物和愉快的微笑送走。

坎特没有蒸汽熨斗和电视机，也没见过圆珠笔和拉链；旅行靠脚、蹄子或船帆。但(像一位助理编辑在拒我书稿时那样)说“这种地方不存在”则实属妄自尊大。坎特国可能没有抽水马桶、牵小孩的皮带和其他发达国家的新奇玩意，但他们也活得好好的。本书讲述的故事是活生生的记忆，事实梗概可以从城堡到快活埠的任何酒馆得到证实。我写出此书，是希望有人能像我一样，被其中勇气、忠诚与爱的故事打动。

感谢当事人亲口向我讲述这个故事，并允许我与更多的人分享。也要感谢我的不知疲倦的秘书S.昂德福特。

K.P.巴斯