N世代韩国另类爱情新主张——爱他就要欺负他！

善良纯情美少女VS另类in男生，催人泪下的爱情对决！

“我已经快要疯掉了……一次，哪怕只有那么一次，我也想紧紧抱住她……告诉她我爱她……”

“我喜欢你……喜欢你……喜欢你！我太喜欢你了……心都要裂开了，傻瓜……你这傻瓜！”

移民美国十年的女孩世星随母亲回到韩国，与昔日的小冤冢恩彬重新成为邻居。  一个影子从窗子飞进来，跳到了世星身上，她刚想啊地大叫一声却被一只大手捂住了嘴。“这是哪儿来的死丫头啊？”“你要是敢叫出声来就死定了。”这个帅得不得了的男孩就是恩彬，当他得知眼前的女孩就是幼时欺负他的世星后，便扬言要报复她。  一段时间的打打闹闹让拥有众多Fans的恩彬爱上了善良迷糊的世星，并处处保护她。  开完生日派对后，恩彬在树林的空地上用烛光闪闪的“我爱你”向世星表明心迹，两人开始交往。对爱隋不感冒的世星让恩彬伤透了脑筋，加上以美女身份出现的世英、学姐们的偶像志浩及公开追求世星的模特周海民的介入，令两人误会迭起而导致分手。此时，世星的母亲突然病故，姨妈要带她到釜山生活。离别之际，恩彬在大热天穿上世星亲手为他织的毛衣……

  序

Part 1 好久不见啦，韩国！／1

Part 2 出人意料的相遇  十年后感人的重逢／9

Part 3 美少女出现  我叫韩世英／29

Part 4 误会以及帅气的和解  我们是朋友吧／55

Part 5 美少女显露原形  误会是你们的自由／91

Part 6 纠结的命运  无法释怀的悲伤／113

Part 7 烛光中的表白  美丽的悸动／171

Part 8 告白的烛光  美丽的不安／207

Part 9 意外的惊喜  快乐的笑脸 珍贵的朋友／229

Part t0 离别的预感  危险的告白／259

Part 11 错综复杂的爱情  我现在放手让你走／293

Part 12 为了珍贵的爱  给你一双翅膀／319

Part 13 痛苦的泪水  因为无法继续和你在一起／347

Part t4 可爱傻瓜的最后表白  我的心只追随着你／369

Part 15 完美的结局／391

   Character file

恩彬。虽然小时候俊俏的模样并没发生太大的变化，可是他现在变得好帅好帅哦。我好久回不过神来，呆呆地望着他。这家伙把手插在裤兜里，高傲地走向我。

“你是什么东西？”

不问是谁，问是什么东西？我是东西吗？

“你是小偷吗？是要偷我房间里的东西吧？”

什么……什么小偷？他低沉的声音令我不知该说什么才好。

“你是哑巴吗？”

我不禁气结，呆呆地注视着他。这家伙突然嚷了起来：

“靠，真是气死人。我问你呢，是不是要偷什么东西！我数到三，再不回答，我不管三七二十一就把你从窗户扔出去。”

啊哟！小时候在我面前连句话都不敢说的家伙现在也变得太……太痞了吧。

“是、是恩彬吗？”

这家伙傲慢的目光猛地一震。

“你……”

他皱着眉头，开始留心地打量我。不会吧……不会是不记得我了吧？猛地，他嘴里冒出一句：

“你是追我的狗仔队？”

真是……一点也不好笑好不好。

“我是世星啊。小时候住你家隔壁啊。你不记得了？”

我小心翼翼地开口道。不知为什么，心跳得极快，仿佛要蹦出来似的。

“殷世星？”

他的眼睛一下子瞪大了。难以置信般上上下下打量我。还记得我啊，嗯，还记得。就是嘛，小时候我那么欺负你，怎么会不记得……

“抓着大家暴打，还得意洋洋觉得自己是孩子王的那个殷世星？”

他的声音仿佛是在挖苦。

“总是没什么教养的那个殷世星？”

他撇了撇嘴，开始盯着我看。可怕哦。

“还是长得那么丑嘛。”

太过分了吧。这根本不是原来那个姜恩彬嘛。  “你到我们家来干吗？啊？你不是十年前移民去了美国吗？回来干什么？”

真的过分了啊。怎么能对十年未见的芳邻说这种话呢……

“恩彬啊，你不欢迎我吗？我们可是十年没见了。”

“笑话，欢迎什么欢迎？”

他用可怕的目光盯着我，我本来坐在床上，不禁吓得跳了下来。

“出去！哪儿有人不经过允许，就随便进入别人房间的？”

太过分了！

“你不出去是吧？我可要换衣服了。”

“喂，姜恩彬。你是不是太过分了啊？不管怎么说，也是过去住在隔壁的邻居，就算你不欢迎我，总也应该打个招呼吧？”

这家伙一边解开衣扣，一边缓缓地转过身来。

“你不会是以为我会欢迎你吧？”

嗯？

“想想你过去对我做的那些事。”

当然不会忘啦，再怎么说我那时候一直把你欺负来欺负去的。嗯，说起来你也不像是会欢迎我的样子。啊！就在这时，楼下传来了阿姨的声音。

“世星啊——睡着了么？你在恩彬的房间吗？”

“靠！喂，你赶紧去把灯关上。我妈要是知道我喝了酒又该罗嗦了。”

我说怎么从刚才开始就觉得不知从哪儿来的一股酒昧——啧啧，年纪轻轻，坏毛病还真不少。这家伙几乎是把我推出了门，然后在我耳边丢下一句威胁的话，“哐”地就把门关上了。这句话内容如下：

“你要是敢告诉我妈我是喝了酒从窗户跳进来的，你就死定了。”

什么啊，每句话后面都是死定了死定了的。他这样，才是变得没教养了啊。姜恩彬这家伙现在变得这么高傲。我自己呢，又与往日大不相同，变得这么小心谨慎。这就是我和这小子十年后令人热泪盈眶(？！)、无限感慨(？！)的再相逢？

P10-P12

这是去年春天的事了。

当时网络小说如雨后春笋般在网上出现。我本来就喜欢看书，在这些网络小说中读了几篇有趣的作品，觉得十分新鲜，于是产生了创作这本书的念头。

就这样，我一半为了好玩一半为了自己的兴趣开始创作小说，虽然小说有很多不足，但我是以愉快的心情开始创作的。这篇小说就是《世界上最讨厌你》。

在小说连载的过程中，我真的获得了很多。我的性格本来多变，干什么事情都很难有始有终，因此并没有自信能完完整整地完成小说创作。当我加上结尾，真正完成了一部小说时，我真切地感受到了“完成”的快乐。

此外，很多读者给了我很多鼓励。读着这些未曾谋面、不知姓名的读者写来的邮件，我了解到获得陌生人的喜爱是一件非常幸福的事情。其中还有几位因为各种奇妙的缘分，成为了我生命中十分重要的人。

小说的前半部分是搞笑的浪漫。由男女主角幼年的回忆延伸到现在，展开一段浪漫的爱情故事。我试图想把不懂事的女主角从不知爱情为何物到领悟“爱情”的这一过程描写得愉快有趣，但是由于我的表达能力有所欠缺，故事情节不那么令人满意，让我有一点遗憾。但是不管怎样，小说前半部分女主角的性格变化还是值得一看的，呵呵——请满怀兴趣地关注吧。

此外，小说中有我自己想传达的一点小信息。那就是家庭的宝贵、兄弟间的手足情以及和解和原谅。虽然这是一部轻松的小说，但其中也有这样的见解。如果您能留心读一下，那会令我非常高兴。总之，希望这次阅读能够成为您一次愉快的体验。

最后向我要感谢的各位表达一下我小小的谢意。首先，感谢无论何时都珍爱我的爸爸、妈妈！虽然我没有说过，但是我一直都非常感激你们。请一直守护在我身边，我们永远在一起。还有我引以为豪的弟弟小健，我很想你。

感谢我最宝贵的朋友！贤玉，让我们做一生的朋友吧。远在西班牙的斯琪，非常想念你，而且我一直很感谢你，让我用这篇文章略表我的感谢之情吧。还有真兴先生，谢谢您，您给了我很多力量和帮助。还有推理能力极强的雅瑛小姐、老成的雷西、可爱的民特等等喜爱我的小说的人们，一并向你们表示感谢。为小说出版费尽心力的钟敏姐姐！谢谢你。吁——最后也向读完这篇文章的各位表示感谢。

祝大家身体健康，幸福快乐。

金景熙

 2003年7月8日