孩子独自外出时会不会碰上坏人?孩子遇到突发事件时会手足无措，不知该怎么应付吗?答案尽在本书中。

作为父母，你应该在事前适当地让孩子增强一些防护意识，多一些防护技巧，教孩子牢记并会拨打父母的电话以及110报警电话。

本书为父母提供了一种简单的方法，运用浅显朴实的语言和生动有趣的例子，教会孩子如何正确应对各种紧急事件。本书既有助于科学系统地开发孩子的智力，又能培养孩子善良、诚信、宽容的道德品质和自信、快乐、坚韧的心理素质，提高孩子的自立能力。

今天，孩子们在成长中面临的烦恼无穷无尽，而每个父母都希望自己的孩子能健康、快乐地成长。

与其遇到麻烦再去解决，不如让孩子预先了解一些处理麻烦的技巧。毕竟家长无法每时每刻都陪在孩子的身边，所以培养孩子以更健康的心态成长才是关键。 

与孩子一起阅读本书，教会他们妥善解决：被噎着并感到窒息，碰伤头并肿了个包，被利器割伤或擦伤，眼睛进入异物，鼻子流血，有陌生的狗接近，牙齿脱落，被人拦住并索要钱财，和爸爸妈妈走散，同学让他帮助作弊，如何带好家门钥匙，住院看病，讨厌洗澡，比赛受挫或者考试不理想，讨厌某种食物，……

致亲爱的爸爸妈妈

在房间里听到奇怪的声音／1

被割伤或擦伤／2

眼睛里进了东西／3

不小心吞下了不能吃的东西／4

触电了／6

看到有人掉进河里了／8

冬天看到有人落入冰洞／9

不小心被烫伤／10

当你被噎着并感到窒息／13

家中着火了／14

你感觉不舒服√／17

你碰伤了头而且肿了个包／18

牙掉了／19

回家看到门窗都敞开着／21

鼻子流血／22

被碎片扎伤／23

看到别的小朋友在玩小刀、火柴以及其他的危险物品／25

屋里突然停电／26

当有狗接近你／28

弄洒了东西／29

有人拦住你并索要钱财／30

陌生人给你糖果、玩具或要送你回家／33

有人给你香烟、酒或者毒品／35

有人触摸你并令你感到不舒服／37

有人欺负你／39

和爸爸妈妈走散了／40

独自在家时有陌生人敲门／42

独自在家时有人给父母打电话／43

你喜欢的东西没有得到／44

你的同学让你帮忙作弊／46

做作业时遇到难题需要帮助／49

比赛失败或者考试不理想／50

害怕虫子、恐高或者其他让你心跳和恶心的事情／52

被冤枉做错事而受责备／53

做错事受到惩罚／54

改正坏习惯，提高自制力／55

你感到百无聊赖／56

当你和其他人发生争执／59

你的父母发生争吵／61

你不愿意别人总把你当小孩子／62

父母离婚了／65

当可能失去朋友时／67

如何带好家门钥匙／68

打碎了东西／69

你的亲人去世了／71

保守朋友的秘密／72

你的朋友做了错事／74

没有钱买礼物／77

有人伤害了你的感情／78

你的嫉妒心理／81

不愿意做家务／82

有人让你撒谎／83

你发现保姆做了错事／85

无约束的想像力／86

生病在家／88

住院看病／90

需要戴牙套或者眼镜／92

害怕电闪雷鸣／93

预防疾病／95

听到关于民族不同的评价／97

你要搬家了／98

做噩梦／100

接电话时听到奇怪的声音／101

上网时发现奇怪的事情／103

感到紧张和忧虑／104

害怕黑暗／106

电影或电视节目让你心情不好／107

感觉孤独／108

讨厌洗澡／109

丢失了东西／111

讨厌某种食物／112

尿床了／115

对别人的承诺／117

讨论：应该和父母谈论的话题／118

译者后记／119

不小心吞下了不能吃的东西

如果你不慎吞食了不能吃的东西，立即给父母或者其他大人打电话。大人们可以判断你需要得到什么帮助。

如果你吞食的是一枚硬币之类的小东西，而你并不觉得喉咙处有窒息或者疼痛的感觉，请保持冷静。你的父母会叫医生来找出一个解决的办法。有时候，医生会让你就这／厶等着，直到你去洗手间将这物体随粪便排出体外。或者，医生会让你去医院拍张x光片，x光片是一种特殊的图片，它会让医生看清什么东西在你的体内。

如果你吞食的是药物、肥皂或者其他可能有毒的或可能伤到你咽喉和肠胃的东西，马上拨打110报警或者拨打急救中心的号码，随后，不要忘了通知你的父母房间里的很多东西被你误食以后都会使你中毒，比如洗涤灵、洗手液或是洗发香波等等。看病时一定要带着你误食物品的容器，医生需要知道你吞食的到底是什么，以便正确地帮助你。当你等待被救援时，一定要安静，不要乱动，乱蹦乱跳只会让事情变得更糟，如果是别的孩子吞食了什么危险的东西，也要立即求救并帮助他们保持安静。

P4

噢，一本会让你们重温童年时光的书！但是，今天孩子们所遇到的问题正在变化：来自同龄人的压力，支离破碎的家庭，无谓的骚扰，物欲的诱惑，等等，这些都是过去我们的童年所不曾经历的。

我渴望去帮助年轻的一代，让他们在彷徨和犯错误前能对事物做出正确的判定。同时，创造一个机会去引导孩子们，挖掘他们的潜在智慧，教会他们正确处理问题，这些对我来说也是一个挑战。

现实中孩子们面对事情常常无所适从。因此，我写本书的目的之一就是希望帮助年轻的父母或监护人去解释孩子们提出的棘手问题；另一个目的，那么本书可以成为你们相互交流的桥梁。对影响孩子的事情很敏感的父母，可以在这些事情变为麻烦之前，通过讨论书中的情景，给出理性的建议来指导孩子们的行为。预防是至关重要的，比如预先了解过急救技巧的孩子能更好地处理危机；而明白一些人情世故的孩子会有更健康的心态。

父母不可能每时每刻地守在孩子身边，因此孩子可以通过自己翻看本书获得一些实用的、有益的信息。我希望本书能让父母们有所裨益，并辅导自己的孩子享受一个健康和快乐的童年。

你的孩子生病住过院吗?住院就意味着孩子要离开爸爸妈妈的呵护，在陌生的环境里单独度过漫长的夜晚。做为父母，应该教会生病的孩子如何顺利地度过在医院的特殊生活，并身心健康地重新回到正常的生活中去。

你是不是担心孩子独自外出时会碰上坏人，或者担心当孩子遇到突发的事件时会手足无措?你应该在事情发生前适当地给孩子讲一些案例，使孩子增强防护意识；向孩子介绍坏人行骗和进行非法活动的常用伎俩，使孩子善于识破；教孩子牢记和会打父母单位的电话以及110报警电话；教育孩子在大街上或公共场所遇到坏人，要找警察或进店铺请店主人保护自己。

孩子在家长眼里永远都是单纯的，幼小的，家长认为自己应该对孩子起到保护作用，使他们健康茁壮地成长起来。而孩子终究要面对社会，他们以后生存的空间是广阔而复杂的社会，而不是自己小小的家庭。家长只有给孩子足够的发展空间，让他们认识社会环境，才能使他们在未来成为强者。

时代在变化，孩子们遇到的问题也会随之不同。有些父母对孩子管得太严，事必躬亲，自己劳心不说，还引来孩子的逆反情绪；有些父母又对孩子放任自流，最终铸成错误。这本书提供给父母一种简单的方法，运用浅显朴实的语言和案例来阐述问题。做为通俗易懂的青少年读物，教会孩子如何正确应对紧急事件的发生，在科学系统地挖掘孩子智力潜能的同时，如何培养孩子善良、诚信、宽容的道德素质和自信、快乐、坚韧的心理素质，提高他们的情商和社会适应能力。

教育孩子是一门艺术。此书为家长和孩子提供了一个交流的平台，家长可以通过阅读这本书与自己的孩子一同成长，帮助孩子把烦恼化解，给童年更多的幸福和快乐。

在翻译本书的过程中，我得到了家人亲友的大力支持。其中韩郁菁女士参加了本书的翻译工作，并对译文进行了整体的润色与修改。在此特向她表示由衷的感谢。

杨文玮

2005年3月