有人受宗教信仰所感，有人为了纪念爱情；有人寄托人生的理想，有人纯粹只为喜好艺术。有的是权势财富惊人的国王亲贵；有的是声名赫赫的天才大师；还有许多世代相传的无名匠人。无论他们的动机、身份是什么，伟大的艺术创作，同样震撼人心。高迪那奇形怪状、瑰丽梦幻的建筑，人人看得目瞪口呆；走进苏州园林，中国文人风雅的生活艺术，令人向往不已。不管是城堡、陵墓．还是神庙、石窟或宅邸。本书所选的几项世界遗产，无一不是艺术巅峰之作，邀请您进来慢慢游逛，细细品赏。

出版序 珍惜人类共同的遗产

天才的梦想世界——高迪建筑

 艺术的推动者——奎尔

 专栏 加泰罗现代主义运动与新艺术运动

法国文艺复兴建筑精华——卢瓦尔河谷地城堡

 法国文艺复兴之父——法兰西斯一世

 专栏 典雅缤纷的法国文艺复兴建筑

石头上的性经——卡朱拉霍

永恒的珍珠——泰吉·玛哈尔陵

 美白面膜让泰姬陵恢复晶莹剔透

人在图画中——苏州古典园林

沙漠艺术宝库——敦煌莫高窟

 重现唐朝宫廷乐舞

 专栏 欣欣向荣的敦煌学

皇家佛教石窟——龙门石窟

 也是遗产 中国早期佛教艺术巨作——云冈石窟

旅游实用信息

工匠之子

高迪在每件建筑动工之前，都会先做试验，计算柱子能承受的重量。怎么计算呢?在建筑奎尔社区教堂之前，高迪做了一个教堂拱顶的倒挂式模型。他弄来了木板，这木板代表地面，高迪在地面可能兴建柱予的地方，在木板上的相对位置上固定了绳索，之后在绳索上继续挂上绳索，并系上重量比例相应的沙包。地心引力让绳索展成一张均衡的网，高迪拍下这网。然后倒过来看，也就是上下颠倒着看，教堂拱顶的力学蓝图便跃然眼前。无疑，这是张计算最精确的蓝图。

高迪的父母亲都来自工匠世家，天生有着丁匠的巧手慧心。他求学时在建筑师事务所打工，跟着建筑师到工地现场，协助修理城堡的铁栏杆、铁门与排水道等，这些实践经验使高迪成为多面手的艺术家。

除了大型建筑物，高迪设计过街灯与家具，如椅子、镜子、桌子、花盆架……他设计的家具延续了“自然”精神——椅子仿佛随时“邀请”人坐_卜，或是“保留”了前一个人坐过的痕迹；延展开来的桌脚让桌子看起来像是一只趴在地上的动物或是昆虫，一切都显得那么浑然天成。

与其说高迪是位建筑师，不如说他是个工匠。这不是诋毁，冈为高迪不是那种待在室内埋头苦干的设计师，他喜欢到工地现场，与工人交谈；他纯真朴实，本质上更接近中古时代的工匠。高迪曾说，他之所以善于规划空间，可说是继承了当铜匠的曾祖父、祖父与父亲的衣钵。铜匠的工作就是把平面的东西打成立体，因此在开始工作前就得想好整件作品的空间规划。这或许可以解释为什么高迪拥有异于常人的建筑天赋。

其实，想了解这位伟大建筑师一点儿也不难。一位研究高迪建筑的教授曾说：“欣赏高迪最忌讳的就是把他和一堆不相干的复杂理论牵扯在一起。”所以，下次造访巴塞罗那、参观高迪建筑时，清丢掉所有理论吧!或许高迪也不想让圣家堂这么伟人，毕竟它只是一座赎罪的教堂、穷人的教堂；或许高迪只想借由他的建筑告诉世人，人类是何等的渺小……(赖佳慧撰文)P26-27

珍惜人类共同的遗产

2001年3月，阿富汗两尊历史悠久、艺术价值极高的巴米扬(Bamiyan)大佛在全世界的震惊中，被炸成了碎块。相信很多人都不会忘记那惊心动魄的一幕，当看到千年石窟佛像顿时崩塌成废墟时，无不同声叹息，心痛不已。

阿富汗塔利班政权疯狂的毁佛行动，不仅惊动联合国教育、科学及文化组织(简称联合国教科文组织，UNESCO)派员前往关切，更在国际社会中引起强烈的关注和谴责。因为这两尊大佛具有普世的珍贵价值，是全人类共同的遗产，值得所有地球公民一齐来捍卫珍惜。

但类似的悲剧，不会只在遥远的巴米扬小村发生。一触即发的战争、对名胜的不当开发、经济发展与古迹保存的矛盾、财务困窘的主管当局对古迹维护的力不从心等等，稍有差池就会对自然和文化遗产造成难以挽回的伤害。

基于珍视世界文化和自然遗产的普遍认识，联合国教科组织早在1972年便通过了《保护世界文化和自然遗产公约》，并成立了“世界遗产委员会”（World Heritage Committee）和“世界遗产基金”（World Heritage Fund），借助国际力量，共同保护这些世界珍贵的资产。

世界遗产委员会每年召开一次会议，旨在对各国提出的世界遗产申请项目进行严格的审核，审核的依据为相关专家事先在申请项目实地所做的考察报告。这些专家主要来自国际古迹及遗址委员会(1COMOS)和国际自然保护联盟(1UCN)，具有一定的公信力。凡经过专家考察认可，并获得世界遗产委员会审核通过的项目，便能荣登《世界遗产名录》(World Heritage List)，受到《保护世界文化和自然遗产公约》所有缔约国家和地区的共同保护和维护援助。

能够申请列入《世界遗产名录》的，包括文化遗产、自然遗产、自然文化双遗产三种。被列入的文化遗产都具有历史、艺术创造性、考古和科学上的独特性，能代表人类创造天才的杰作，或某一文化传统或文明的典型，而自然遗产除了出色的自然美景外，还必须具备生物、生态、地质上的独特性，或在地球演化史上占有一席之地。

截至2004年为止，全世界170余个缔约国中已有788项世界遗产，其中包括61 1项文化遗产、154项自然遗产和23项自然文化双遗产，中国内地共有包括长城、紫禁城、敦煌莫高窟、苏州园林、泰山、黄山、九寨沟等30项入列。为了宣传倡导世界遗产保护观念，我们选出全世界最精彩的遗产数十处，依类别编辑成册。这其中有名城、古镇，有宫殿、城堡，有教堂、寺庙，有古文明遗址，更有大自然奇景，分布范围遍及世界各大洲。每一处均以深入的文字，精彩的图片作详尽介绍。内容涉及历史、艺术、宗教、建筑、民俗、考古、都市建设、地理、地质、生物、生态等等，可谓既丰富又有趣，使人观之不尽。全书最后并附各处实用旅游信息及相关网站，方便读者实地参观。

无论吴哥窟、大峡谷，还是秦始皇兵马俑或法国凡尔赛宫．都是人类文明的极致表现及大自然的神奇造化，令人深深感动。读者饱览了这一处处精彩的世界遗产之后，在开阔视野、增长见闻之余，如果能进一步尊重、欣赏不同民族的文化成就，并对保护世界遗产有些基本认识．就更有意义了。这也是本系列丛书出版的最终目的。