本书运用现象学方法和现代性视域，重点以“民”或“民间”概念为主线，讨论中外民间文学话语的现代性特征，立足跨学科立场对国际民间文学或民俗学研究的一些重要问题做出理论思考和学术史梳理。该书第一版曾获中国社会科学院优秀科研成果奖，此次修订版，作者对文字加以润色，核对引文，部分德语引文直接译自原文，将原附录中的译文替换为“现代性与民间文学”笔谈，使该书具有更高的学术价值。

第一章导论：现象学还原与民间文学现代性问题的呈现
第二章欧美民间文学话语中的“民”与现代性问题
第三章时间、现代性与“民”的语境分析
第四章现代性话语中的“民”与民族国家意识形态
第五章中国现代民间文学或民俗学话语中的“民”
第六章民间文学的方法论：与精神分析的比较
附录：“现代性与民间文学”笔谈
参考书目
后记
第二版后记