适用对象：
初次备考CATTI英语口笔译的考生；备考时间不足，希望快速积累英语笔译词汇的考生；缺乏时政热词积累的考生；翻译从业人员；对翻译感兴趣的英语爱好者；英语笔译培训机构的师生。

推荐理由：
1. 话题全面，一、二、三级通用：本书收录了12个笔译实务常考话题单元，口笔译均适用，共6,300+词条，尤其方便考生积累中国特色常用词汇和时政热词。
2. 三重练习，以练代背：实务词条均设有学前自测，词条练习和语境练习，学练结合。
3. 句子选自真题及同源语料：实务部分的双语练习例句来源于政府公文（如政府工作报告、官方白皮书等），题源外刊，热点新闻报道和各类外宣文本。
4. 收录综合能力高频词汇：归纳二三笔综合能力考试中的高频词，给出易混词辨析，并辅以真题练习，答案部分附有译文。
5. 扫码听音：实务词条均配有双语音频，综合能力高频词也配有单词音频。可在线扫码听音，也可从封底下载。
6. 附索引：实务词条按中英文分成两个索引，可快速查找，作工具书使用。
7. 全书词条词汇均按相关性排列，方便考生根据语义串记词条，且记忆效果更牢固。

1. 12大话题，全面覆盖二、三笔常考话题
2. 6,300+实务词条，同类词条串记
3. 2,000+词汇训练，以练代背，满足备考需求
4. 500+双语例句，真题同源语料，备考更有效

Part1笔译实务话题词汇
Unit1经济
Unit2外贸金融
Unit3时政
Unit4外交
Unit5社会
Unit6文化
Unit7教育
Unit8环保
Unit9科技
Unit10医疗
Unit11旅游
Unit12外宣
Part1参考答案

Part2综合能力高频词汇
Unit13三级高频词（1）
Unit14三级高频词（2）
Unit15三级高频词（3）
Unit16三级高频词（4）
Unit17三级高频词（5）
Unit18三级高频词（6）
Unit19三级高频词（7）
Unit20三级高频词（8）
Unit21三级高频词（9）
Unit22三级高频词（10）
Unit23二级高频词（1）
Unit24二级高频词（2）
Unit25二级高频词（3）
Unit26二级高频词（4）
Unit27二级高频词（5）
Unit28二级高频词（6）
Unit29二级高频词（7）
Unit30二级高频词（8）
Unit31二级高频词（9）
Unit32二级高频词（10）
Part2参考答案
……