本书先是深入探讨了中华优秀传统文化的概念、价值、衡量标准和内容，详细解读了“两创”方针的内涵、必要性、原则、维度和限度；接着探讨了推动中华优秀传统文化“两创”的目标指向、基本任务和环境要素，以及在新时代推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的具体路径和思想、人才、体制、法治等方面的保障机制。最后，本书展望了中华优秀传统文化“两创”的未来趋势，明晰了其在社会主义文化强国建设、中华民族伟大复兴以及世界文化交流中的重要地位和意义。

第一章 中华优秀传统文化概述
第一节 中华优秀传统文化的概念释义
第二节 中华优秀传统文化的价值意蕴
第三节 中华“优秀”传统文化的衡量标准
第四节 中华优秀传统文化的内容精髓
第二章 “两创”：创造性转化、创新性发展
第一节 “两创”的内涵解读和辩证关系
第二节 推动中华优秀传统文化“两创”的必要性与必然性
第三节 推动中华优秀传统文化“两创”的原则与内容
第四节 推动中华优秀传统文化“两创”的多元化限度
第三章 新时代推动中华优秀传统文化“两创”的目标指向、基本任务及环境要素
第一节 推动中华优秀传统文化“两创”的目标指向
第二节 推动中华优秀传统文化“两创”的基本任务
第三节 推动中华优秀传统文化“两创”的环境要素
第四章 新时代推动中华优秀传统文化创造性转化的践行路径
第一节 坚持正确的文化发展理念
第二节 多重教育引导的有机结合
第三节 充分激活文化发展生命力
第四节 抓好文艺创作的关键环节
第五章 新时代推动中华优秀传统文化创新性发展的践行路径
第一节 协调创造性转化的主体融合
第二节 整合创造性转化的文化资源
第三节 营造创造性转化的良好环境
第四节 实现创造性转化的载体创新
第六章 推动中华优秀传统文化“两创”的代表——《典籍里的中国》
第一节 《典籍里的中国》节目的整体概述
第二节 《典籍里的中国》节目的主题文化意蕴
第三节 《典籍里的中国》对中华优秀传统文化“两创”的探索
第七章 新时代推动中华优秀传统文化“两创”的保障机制
第一节 推动中华优秀传统文化“两创”的思想保障机制
第二节 推动中华优秀传统文化“两创”的人才保障机制
第三节 推动中华优秀传统文化“两创”的体制保障机制
第四节 推动中华优秀传统文化“两创”的法治保障机制
第八章 中华优秀传统文化“两创”在新时代的发展趋势
第一节 在社会主义文化强国建设中日益扎牢历史根基
第二节 在中华民族伟大复兴进程中日益彰显文化底蕴
第三节 在世界文化之林中日益展现永久魅力和时代风采
参考文献