《中国人，你要自信》是张维为教授呼吁“中国信心”的演讲辑录。张维为教授看到，中国发生了真正的“崛起”故事，但在国际、国内话语中，存在对中国崛起不了解、误读、与事实不符的贬低。他基于自己走访百国的实地观察，希望通过自己的发声，提供一种“中国故事”的新讲述，使大众更多维地认识到中国发生了什么变化，更多地看到中国崛起的事实、背后的原因、未来的前景。
他特别提出中国不应该回避任何问题，“中国的问题都说得清楚，中国的问题都有解”，应该坦然面对质疑并给予实事求是的回答。于此，国人应平视、正视国际大背景下的中国发展，对中国模式抱以更大自信，坚定地实践中国道路，推进进一步的中国崛起。

张维为，复旦大学特聘教授、复旦大学中国研究院院长、国家高端智库理事会理事、上海社会科学院中国学研究所所长、上海春秋研究院资深研究员。毕业于复旦大学外文系，获日内瓦大学国际关系硕士、博士学位。曾任牛津大学访问学者、日内瓦外交与国际关系学院教授、日内瓦大学亚洲研究中心高级研究员。20世纪80年代中期，曾担任邓小平和其他中国领导人的英文翻译。走访过一百多个国家。
主要著作有《邓小平时代的意识形态与经济改革》（英文）；《改造中国：经济改革及其政治影响》（英文）；《重塑两岸关系的思考》以及“中国三部曲”系列（《中国震撼》《中国触动》《中国超越》）。

代序 中国人，你要自信
第一部分 中国崛起
中国，重返世界之巅
今天我们面对的是“三种中国”
中国做对了什么？
中国，一个文明型国家的崛起
中国崛起与文明型国家的逻辑
“一带一路”：千年未有之大变局
【问与答】
第二部分 中国模式
百国归来的思考：中国模式及其国际意义
中国奇迹的剖析
中国模式与中国的制度安排
超越西方和西方模式
读懂中国政治制度的五个关键
三种力量的平衡比什么都重要
中国、美国、欧洲改革之比较
全球治理：从中国经验到中国方案
“一带一路”与中国模式
【问与答】
第三部分 中国话语
建构中国话语
反思西方民主
中国崛起背后的十个理念
讲一个有品位的中国梦
中国金融业需要一个聂荣臻
谈谈爱国主义和特朗普现象
人权之争
“普世价值”的普遍困境
互联网治理要靠协商民主
中国政治文化对国际人权保护的启迪
话语自信：回望六年前与福山的那场辩论
【问与答】
后记

中国人，你要自信
过去三十多年，对中国
的预测，一种是乐观的，一
种是悲观的。但很有意思的
是，三十多年过去，我们回
头一看，乐观的几乎都是对
的，悲观的几乎都错了。
十八大召开前夕，英国
广播公司（BBC）曾经邀请
我去他们演播室。这个主持
人很有意思，她问我的第一
个问题就是，张教授，你觉
得中共还会有十九大吗？当
时十八大还没有召开，即将
召开。我笑了，我说过去这
么多年，你们对中国的政治
预测，哪一次是对的？我说
我都记不起来，我一个人的
预测都比你们预测得准。有
相当一部分的西方媒体人、
西方学者，思想里还是一种
西方中心论和历史终结论。
只要你和我西方做得不一样
，你就不对，你就要走衰，
你最后要崩溃。
大家知道“历史终结论”
是美籍日裔学者福山先生提
出的，他跟我有过一场辩论
，2011年时在上海。我说
以我对美国的了解，对美国
政治制度的了解，美国的政
治制度设计是前工业革命时
期的。美国政治改革的迫切
性绝不亚于中国，实际上我
觉得比中国还要迫切。现在
我们这个辩论已经将近4年
过去了，我的观点没有任何
变化，只是更加细化、更加
深化了。但福山先生，在最
新的一期《外交事务》
（Foreign Affairs）杂志上
发表了一篇长文，标题就是
America in Decay（“衰败中
的美国”）。我看了这篇文
章，说这文章95%不用任何
修改，登在《人民日报》上
没有问题。
我之所以谈问题比较自
信，恐怕跟我自己的个人经
历有关。年轻的时候，我在
中国最基层工作过，在上海
当过3年工人。到20世纪80
年代中期，非常荣幸，我又
有机会直接为当时的党和国
家领导人，包括邓小平，做
了很多次的翻译。我接触过
中国的最基层，也接触过中
国的最高层。
我第一次出国是泰国曼
谷，觉得不可思议，怎么这
么发达，领先上海至少20年
。我第一次看到超市，第一
次看到高速公路，第一次看
到晚上九点钟商店还开着。
当然今天，去过曼谷的人都
知道，它落后上海至少20年
。
我在西方长期生活过，
所以西方很多忽悠我是不会
上当的。我在那儿用过律师
，用过会计师，交过税，打
过官司，买过地，建过房子
等。总的感觉是，西方的长
处和短处都是客观存在的。
而现在，它体制中的短处，
开始越来越多地压倒它的长
处。
我走了100多个国家之后
，有一个很深的感觉，中国
已经取得这么大的进步，但
我们相当大的一个人群，特
别是知识界、媒体界，很多
人不自信，总觉得还有一个
非常理想的彼岸世界，就是
西方，特别是美国。有一次
在上海一所大学里讲课，讲
中国崛起，一个青年教师提
了一个颇为尖锐的问题。他
说张老师啊，听完你的讲座
，感觉好像中国人生活得都
很幸福，但是为什么还是有
这么多人移民呢？你能不能
劝他们不要移民，待在中国
？我也笑了，我说你这个问
题可问对人了，我说我可不
做这样的傻事情，我鼓励他
移民。因为我做过一个小小
的研究，就是至少70%的人
，出国之后会变得更加爱国
，不管他加不加入那个国家
的国籍，一出国，就爱国，
效果比党的教育还要好。
我仔细查了有关移民的
数据，我们现在移民还非常
之少，过去3年平均的移民
数，每年是19万。一年19
万是什么概念？小小的波兰
，还是所谓的民主国家，人
口才4000多万，去年移民
了50万。
我说这是“围城现象”啊
。如果你想移民美国的话，
给你支个招，我对纽约还算
熟悉，恐怕不亚于上海。我
说这样吧，你可以从上海的
浦东机场，到纽约任何一个
机场——纽约有3个机场，
现在跟上海联系比较多的是
纽瓦克机场，你先感受一下
，什么叫作从第一世界的机
场，到第三世界的机场，美
国基础设施都是20世纪60
年代的，怎么跟中国比？如
果你有胆量的话，试一试，
敢不敢在纽瓦克这个镇，就
像我们虹桥一样是个镇，住
一夜，我住过，体验一下你
晚上敢不敢出去。我一个朋
友在纽瓦克一个医学院做过
博士后，我问他你这个医学
院怎么样？他说不错的。我
问哪个专业是最好的？他说
枪伤科，天天有火拼么，枪
伤科就发达了。
对美国，你只要稍微有
点对这个国家的常识，就知
道这个国家由三个世界组成
：第三世界、第二世界、第
一世界。如果你不幸地坠入
美国的第三世界，对不起，
我估计你的寿命和非洲人均
寿命差不多，50来岁。如果
你像我们很多留学生那样，
通过自己的努力，进入美国
所谓的第二世界，成为中产
阶级，你问问这些人，过去
20年，实际收入有没有增长
？买了房子的话，房子有没
有增值？对以后在美国的退
休生活有没有信心？我不是
说美国什么都不好，美国有
很多地方还是不错的，但是
我们应该平视美国，平视西
方，既不要仰视也不要俯视
，这样可以防止被西方、被
美国忽悠。
中国崛起到今天这个地
步，还要被西方、被美国浅
薄的话语忽悠的话，我们的
后代将会埋怨我们：“一手
好牌，当时的好牌，怎么打
成了那个样子？”我觉得中
国的进步无疑是世界上最大
的，可以

亲历百国现实，解读中国模式，强音表达中国信心。
《中国震撼》作者、复旦大学中国研究院院长，用中国声音，讲述中国崛起的精彩故事。
为中国发展的正当性立言，用新的视角、新的事实看待中国崛起。
你们一定要了解一个基本的事实，今天的中国，每3年创造一个英国，所以说我们一点都不害怕竞争，一点都不害怕模式竞争，一点都不害怕制度竞争，特别不害怕政治制度竞争。