本卷收入王力先生的专著《中国语法理论》。
《中国语法理论》和《中国现代语法》是由一部书发展而来的，原来是1940年王力先生在西南联合大学所编的一部讲义，那时就叫做《中国现代语法》。后来根据闻一多先生的建议，把它分为两部书：一部专讲规律，即《中国现代语法》；一部专谈理论，即《中国语法理论》，并于1944—1945年由商务印书馆分上下册印行。1954年中华书局重印时（后称“中华本”），王力先生写了一篇新版自序。

新版自序
导言
一、词汇不是语法
二、翻译不是语法
三、分类不是语法
四、可争论者不是语法的本身
五、难懂的地方不一定是语法，易懂的地方不一定非语法
六、中国语法学的途径
第一章 造句法（上）
第一节 字和词
第二节 词类
第三节 词品
第四节 仂语
第五节 句子
第六节 句子形式和谓语形式
第七节 叙述句
第八节 描写句和判断句
第九节 复合句
第二章 造句法（下）
第一节 能愿式
第二节 使成式
第三节 处置式
第四节 被动式
第五节 递系式
第六节 紧缩式
第七节 次品补语和末品补语
第三章 语法成分
第一节 系词
第二节 否定作用
第三节 副词
第四节 记号
第五节 情貌
第六节 语气
第七节 语气末品
第八节 联结词
第九节 关系末品
第四章 替代法和称数法
第一节 人称代词
第二节 无定代词、复指代词等
第三节 指示代词
第四节 疑问代词
第五节 基数、序数、问数法
第六节 一、一个
第七节 人物的称数法
第八节 行为的称数法
第五章 特殊形式
第一节 叠字、叠词、对立语
第二节 并合语、化合语、成语
第三节 拟声法和绘景法
第四节 复说法
第五节 承说法和省略法
第六节 倒装法和插语法
第七节 情绪的呼声和意义的呼声
第六章 欧化的语法
第一节 复音词的创造
第二节 主语和系词的增加
第三节 句子的延长
第四节 可能式、被动式、记号的欧化
第五节 联结成分的欧化
第六节 新替代法和新称数法
第七节 新省略法、新倒装法、新插语法及其他
参考书
附录
语音
文字
标点和格式
关于《中国语法理论〉
主要术语、人名、论著索引

王力（1900—1986），
字了一，广西壮族自治区博
白县人，我国著名语言学家
、教育家、翻译家、散文家
和诗人。
王力先生毕生致力于语
言学的教学、研究工作，为
发展中国语言学、培养语言
学专门人才作出了重要贡献
。王力先生的著作涉及汉语
研究的多个领域，在汉语发
展史、汉语语法学、汉语音
韵学、汉语词汇学、古代汉
语教学、文字改革、汉语规
范化、推广现代汉语普通话
和汉语诗律学等领域取得了
杰出的成就；在诗歌、散文
创作和翻译领域也卓有建树
。
要了解中国语言学的发
展脉络、发展趋势，必须研
究王力先生的学术思想，体
会其作品的精华之处，从而
给我们带来新的领悟、新的
收获，因而，系统整理王力
先生的著作，对总结和弘扬
王力先生的学术成就，推动
我国的语言学及其他相关学
科的发展，具有重要的意义
。
《王力全集》完整收录
王力先生的各类著作三十余
种、论文二百余篇、译著二
十余种及其他诗文等各类文
字。全集按内容分卷，各卷
所收文稿在保持著作历史面
貌的基础上，参考不同时期
的版本精心编校，核订引文
。学术论著后附“主要术语
、人名、论著索引”，以便
读者使用。